哈利靠在椅背上，壁爐的火光在他臉上投下溫暖的光影。他側過頭，窗玻璃上映著客廳的暖光，外面是深色的夜空和遠處路燈模糊的光暈。格里莫廣場的夜晚總是很安靜，幾乎聽不到街道上的任何聲響。
第二天早上，哈利穿好衣服下樓。
帕比站在灶臺前，面前的料理臺上擺著麵粉。黃油。糖和一小袋香料—勒梅先生寄來的那批。
她已經把麵粉篩好了，正在往一隻大碗里加黃油塊，指尖將黃油和麵粉揉搓成細碎的砂粒狀。
「醒了？正好。」帕比用沾著麵粉的手背撩了一下頭髮，「薑餅人面團需要冷藏一個小時才能用，我打算先烤一批餅乾試試香料的味道。」
哈利在料理臺旁邊坐下，看著帕比熟練地把糖和香料倒進麵粉裡，用指尖將它們揉勻。
她加了一顆雞蛋和少許蜂蜜，然後將麵糰揉成一個光滑的球，用保鮮膜包好放進冰箱。
「一小時後開始烤。」帕比拍了拍手上的麵粉，「你先去客廳等著，茶已經泡好了。
「」
哈利走到客廳，壁爐裡的火重新點燃了，爐膛中的火焰在晨光中跳動著。維維坐在沙發上，手裡端著一杯茶，銀白色的頭髮鬆散地披在肩上，像是剛醒不久。她看到哈利走過來，把茶杯放在茶几上。
「羅齊爾凌晨發了一條訊息來，」維維說，「聯合會技術組已經開始在交匯點入口加設永久封印了，預計明天能完成。約旦河谷溶洞的外圍監測符文也已經部署到位。」
「那今天沒什麼事。」哈利在她旁邊坐下來。
「沒事。」維維端起茶杯重新喝了一口，「帕比在烤薑餅人，卡珊德拉在樓上整理銀羅盤的記錄資料，安妮在後院曬太陽。今天是休息日。」
窗外的陽光比早晨更亮了一些，哈利坐在光帶邊緣，指尖在沙發扶手上輕輕敲了兩下。
帕比在廚房裡忙了一個多小時，烤箱裡飄出來的香味穿過走廊，在客廳裡蔓延開一溫暖。甜潤的香氣，混合著黃油和蜂蜜和摩洛哥肉桂特有的溫暖氣息。
帕比從廚房裡端出一隻托盤，托盤上碼著一摞剛出爐的薑餅人，表面金棕色，邊緣微微焦脆，帶著細碎的裂紋，在晨光中泛著溫暖的光澤。
「出爐了。」她把托盤放在茶几上，「先晾一會兒再吃，很燙的現在。」
哈利拿起一塊，薑餅人在掌心還帶著烤箱的餘溫，邊緣的焦脆層在指尖發出細碎的聲響。
他咬了一口一外層是酥脆的，內部綿軟，蜂蜜的甜味和肉桂的香氣在嘴裡緩緩化開，交織在一起形成一種溫暖而柔和的餘韻，比他之前吃過的任何薑餅人都更柔和。
「好吃，」哈利說，「香料的比例剛剛好。」
「我減了四分之一的糖，」帕比說，「勒梅先生的配方對我來說偏甜。香料的味道沒有被糖蓋住，這一點很好，說明香料和甜味之間不需要用大量糖來平衡。」
帕比自己也拿起一塊嚐了一口，嚼了兩下，點了點頭：「下次可以再加一點點姜粉，讓層次更豐富。」
卡珊德拉從樓梯上走下來，銀羅盤已經收起來了。
她走到茶几旁，帕比遞給她一塊薑餅人，她接過來嚐了一口：「肉桂的味道比平時吃到的更溫和，確實不一樣。勒梅先生從摩洛哥寄來的？」
「他說是摩洛哥那邊的一種肉桂品種，和錫蘭肉桂不是同一類。」帕比說，「他描述說這種肉桂的香氣更偏向木質感，不像是我們平時用的那種更接近於花香的肉桂。我也覺得有一種溫暖的感覺，有點像————坐在火爐邊的感覺。」
安妮從後院推門進來，肩上落了一層薄薄的陽光，臉頰被冬日的冷風吹得微微泛紅。
她聞到薑餅人的香氣，腳步快了一些，在茶几旁邊坐下。帕比遞給她一塊，她沒有立刻吃，只是拿著，讓掌心感受餅乾的餘溫。
窗外的陽光在客廳裡緩慢移動，從地板的邊緣慢慢爬向中央，在地面上拖出一道越來越短的暖色光帶。帕比烤了兩爐薑餅人，第一爐很快就被分完了，第二爐出爐的時候，她端到客廳的茶几上，又泡了一壺新茶。
。來傳頭那廊走從響聲的撞盤碗和流水，碟碗和盤烤洗清房廚去比帕。開散自各人的裡廳客，後飯午
。書本那開翻上凳石在坐，裡子院到回妮安
。字行幾了記上紙皮羊張一在，記筆理整做裡廳客在拉德珊卡
。白的碎細著泛下在，雪層一薄薄著積上頂屋的遠。來醒中睡沉的天冬從全完有沒還是像，曲卷微微中風冷在緣邊，葉枯的掉沒片幾著留殘還上枝樹，來開展鋪下後午在場廣莫里格的外窗。兒會一了站邊窗在利哈
。想沒都麼什像又，事麼什想在是像，外窗在落目，上背椅在靠。態狀機待的藍淺著持保霧，中氣空的前面在浮懸機手，上椅手扶的邊旁爐壁在坐維維
。問利哈」？麼什看在你「
」。大麼這年今有沒但，雪下在也後節誕聖年去。樣一年去和「，頭轉有沒維維」。雪看「
」。了七點節接始開經已候時那們他。的起引眼之沙是也雪場那「，說利哈」。七點節在們我候時這年去「
」。了停雪的年今以所「：來回收外窗從目的維維
」。爾齊羅—。定穩全完印封到直，測監持維邊周點匯在將組技會合聯。固加後最完天明，署部礎基完已印封久永點匯「：中氣空在現浮元字的白銀，藍亮變藍淺從霧，下一了亮機手
。去淡後然，秒十約大了留停元字
」？點節些哪測監續繼會還組技會合聯「，頭起抬上本記筆從拉德珊卡」，後之完印封「
」。報警到收間時一第會爾齊羅，點節個一何任近接試嘗次再眼之沙果如。號訊輸的常異何任測監，儀錄記波力魔的期長設加圍外點節個每在會組技「，說維維」。點節個七部全「
」？了事沒的真是們我「，頭出探廊走從比帕」，天幾的下剩期假那「
」。我絡聯人有會不則否，況急現出非除，班值員人的度限低最持保會間期旦元在組技會合聯。事的理要需有沒邊那爾齊羅「，說維維」。了事沒的真「
」。裡屋在悶都天三能不總？裡哪去們我天明那「：屑碎的上手拍了拍，裡進放人餅薑塊一後最把比帕
