「帶了。」海格一邊說，一邊從口袋裡往外掏東西。
他先是掏出兩隻睡鼠放在櫃檯上，又掏出一隻蒲絨絨，最後找了半天，才如釋重負地鬆了一口氣。
「找到了。」海格舉起一把小小的金鑰匙。
妖精接過鑰匙，仔細端詳一番後，還給了海格。
「應該沒有問題。」
「我還有一封鄧布利多教授的親筆信。」海格若無其事地說道，從兜裡掏出一封皺巴巴的信件：「是關於713號金庫裡的『那件東西』。」
哈利知道海格在說一些機密的事情，可奈何海格的嗓門實在是太大了，就算他不想聽，也聽到了那句『713號金庫的那件東西』。
這算什麼，大聲密謀嗎？哈利有些哭笑不得。
妖精接過海格的信，仔細檢查了上面的魔法印記，詳細閱讀過後，他點頭說道：「很好，我這就讓人帶你們去——拉環！」
伴隨著妖精的喊聲，一名身材矮小，穿著正裝的妖精來到了他們二人的身邊。
「好了，我們走吧。」海格拍拍哈利的肩膀，示意他跟上：「我先帶你去取錢，然後再去辦事情。」
「喂，你的動物。」櫃檯上的妖精高聲提醒道。
海格這才想起來桌子上還有他的小動物，他走回去，把還處於懵逼當中的睡鼠和蒲絨絨重新揣回大口袋，而後轉身大步跟上拉環。
哈利和海格跟著前面走著的拉環，坐上推車，一路向金庫行駛而去。
推車在軌道上行駛的速度太快了，冰冷的空氣呼嘯而過，哈利覺得眼睛有些吹得發痛。
左右看看海格和拉環都沒有注意到他，於是他便給臉蛋的前方弄了一個小型的盔甲護身，試圖抵擋那勁吹的寒風。
「海格，你說我們家裡真的有錢嗎？」哈利還有些擔憂地問道。
「放心吧，哈利。」海格對哈利說道：「你竟然會擔心自己家裡有沒有錢，哈哈，要是詹姆知道的話，一定會——」
話還沒說完，推車便吱嘎一聲停了下來。
「到了。」拉環用公事公辦的語氣說道。
海格走上前，用鑰匙打開了金庫——
「哇噢……」
哈利被金庫裡幾乎堆成山一樣的金幣晃花了眼，原來在倫敦地下的深處，他竟然有這樣一筆小小的財富嗎？
沒來由地，他便想起了一年級在火車上遇到的那名擁有淡金色長髮的漂亮女孩兒。
女孩兒傲氣十足，帶著大小姐的脾氣，總是在和別人炫耀自己的爸爸，也總是在嘲笑他的貧窮，更是一直樂此不疲地想要收他做跟班。
尤其是二年級的那個暑假……
「哦？你來這裡做什麼？買二手袍子嗎？」
風雅巫師成衣店門外，卡珊德拉。馬爾福帶著倨傲的神情，揚起下巴看著拘謹的哈利。
。了和很經已式方的話說，來起比家一禮思德和竟畢，意為以不並利哈，笑嘲的孩位這於對
