這是1891年的聖誕節，在奧匈帝國的紐蒙迦德。
「這裡是奧匈帝國。」
哈利只說了一句話，就讓卡珊德拉的眼神犀利了起來。
奧匈帝國……
這個國家，她再熟悉不過了。
如果有可能的話，她寧可不會在1888年的時候，帶著哈利和爸爸一起去維也納。
兩人之間再次沉默。
「是那個聖誕節吧，1891年。」
卡珊德拉雙手抱在胸前——然而她的規模就算窺鏡而自視，也弗如維維遠甚。
「如果我沒記錯的話，你和那個——格林德沃，對吧，你們兩個一起去了奧匈帝國共度聖誕。」
「是，是的。」哈利有些心虛。
「是啊，多麼甜蜜。」卡珊德拉輕笑著說道：「走吧，讓我看一看屬於你們兩人的甜蜜回憶——你不介意吧，破特？」
「不，並不甜蜜。」哈利嘆了口氣，試圖糾正卡珊德拉的話。
然而讓他沒想到的是，紐蒙迦德堡的門被打開了，維維出現在了城堡的門口。
「哈利~」
她揮舞著手臂，向哈利招呼著，帶起一陣澎湃的浪濤。
卡珊德拉盯著維維明顯要比她優越得多的優點，眼中飛速地閃過了不易察覺的羨慕嫉妒恨。
「走吧。」哈利硬著頭皮對卡珊德拉說道。
兩人走進城堡，維維當即便抱住了哈利的胳膊。
「快進來吧，哈利，」她說，「我和蓋爾已經等你好久了，他一直和我問你呢。」
「問我？問我做什麼？」哈利不解地問道——他到現在都不太明白，為什麼蓋勒特會一直和維維問他。
在他的印象當中，蓋勒特這小子一直很討厭他來著。
「他很喜歡你。」維維笑眯眯地說道，「我已經讓露琪做了豐盛的晚宴，尤其是你愛吃的土豆燉牛肉。」
卡珊德拉忽然轉過身去，她的面頰抽動了兩下，似乎在強忍著沒有吐出來。
『尤其是你愛吃的土豆燉牛肉，喲喲喲……』她小聲地學著維維那有些膩人的聲線，「不知羞恥的德國女人！」
她當然也知道，哈利最喜歡吃的菜是土豆燉牛肉——為此，只要是哈利來到馬爾福莊園的時候，飯桌上一定會有這道菜，即便它有些上不得檯面。
走進城堡以後，他們一直走到二樓的餐廳。
餐桌上擺著豐盛的聖誕晚餐，各式各樣的菜餚琳琅滿目，簡直能夠晃花人的眼睛。
。容笑個一了出他，候時的中當廳餐到走維維，神的願不不著帶顯明上面，上邊桌餐在坐兒孩男小髮金個一
」。來得聊夠能定一們你想我——人國英歡喜很也，國英歡喜很他「：道紹介利哈給維維」。沃德林格。特勒蓋，哦……爾蓋，弟弟的我是這「
！人國英個一歡喜會不對絕也，去下跳上山斯卑爾阿從，面外在死，死是算就沃德林格。特勒蓋我？人國英——槽吐在還裡心，容笑萌萌的炸度甜個一出特勒蓋版太正
」。興高很你到見，你起提總姐姐我聽就來以直一「：道說地貌禮，起站鵡鸚花葵小」。生先特波，好你「
……慨在還裡心，禮還他衝也利哈」。生先沃德林格，好你「
？呢子樣的嗖嗖賤個那的來後了就麼怎，的噠萌萌，啊兒孩小個一的好多
。信都利哈長船盜海個是他說，子樣的兮兮賤副那就，了師巫黑是他說別
。塊八卸大娃頭疤的姐姐他走拐把得不恨都裡心，特勒蓋版太正小個這是算就，是的道知不他而然
」……嘛樣麼怎不也來起看「，鵡鸚小隻那看看地棄嫌拉德珊卡」？弟弟的沃德林格是就這「
」。中當績戰的多利布鄧了列被是然雖——上片卡蛙力克巧了在寫被還至甚「，息嘆在是似利哈」。師巫黑的震都界師巫個整讓為長會他，後年十三在「
。了信就下一，上片卡蛙力克巧到寫被說但，信太不兒點有還拉德珊卡，師巫黑的震都界師巫個整讓說來本
」？班卡茲阿了進關被，瓜麻擊襲為因爾瓦西珀說是像好，事件這過聽乎似我？子兒的拉德坎和多利布鄧。爾瓦西珀是，多利布鄧的說你「：道問，下一了想稍稍拉德珊卡」。多利布鄧，噢「
。事的生發初當下一了述講地要簡拉德珊卡給利哈」。娜安利阿，兒的他了擊襲孩男瓜麻些那為因，的是「
」。他顧照量儘中班卡茲阿在能只他，法辦有沒是但，生先多利布鄧位那同很他，過起提爸爸聽我事件這「：道說，首頷地然了拉德珊卡
」……的樣這管歡喜不並生先斯默普賽得記我「：問地趣興利哈」？麼什為「
」。命小掉丟而從，現發神死被們我想不可我——家家過餐大誕聖頓這完友朋小的你和，角的己自好演扮是還好最在現你議建我——特破，的心關要需你是不這「，說聲一了哼拉德珊卡」？吧對，事閒的樣這「
。事件這釋解去虛心地識意下是就正反，釋解麼什為己自道知不也利哈」。友朋的我是不「
」……奇好很我？嗎係關定確有沒都，久麼這屋小的個那在沃德林格和你道難……友朋的我是不然竟姐小沃德林格，哪天？吧惜可在是定一你，想想我讓「，意笑起漾角眼拉德珊卡」。憾些有還乎似你看我，噢「
」……間之掌於弄玩姐小沃德林格被，利哈的憐可，哪天哦？你歡喜不本，願廂一是只你——說道難「：道說地訝驚作故，掩虛手小的套手蕾白著戴用拉德珊卡，裡這到說
。樣一憐可很利哈得覺的真像好就，神的惜惋出
。言敢不也怒敢不，鼓鼓上子桌在趴他，苦痛的恩羅了解理次一第利哈
。呢著虛心且他的」包抓「人被
」。啊牛燉豆土，嘖嘖「
」。特破，好喜的你得記很的真來看「：道說地慨拉德珊卡
。頭下低利哈」……了說別，了說別「
……拉德珊卡的他揄揶在斷不是則後，特勒蓋太正的屁臭臉一是面對，語燕聲鶯的維維是旁
。了好回一你讓就我，中識意的你在是在現，想利哈，了算
。地原了在失消特勒蓋和維維的中當堡城，兒會一不
」？吧對，了去出要快就們我「，待及不迫兒點有他，說起站利哈」。拉德珊卡，了幕一下去候時是「
」……憶記段這離逃地待及不迫會然竟你，啊誼的人令麼多「，淚眼的在存不去拭，睛眼抹抹手拉德珊卡」。話的外意出不果如「
。理沒利哈
」。預的好不種一有總我，開離中當堡城從先們我「，說他」，吧走「
」。效生會不賦天烏的你願但「
。去走面外堡城向，起站拉德珊卡，罷說
。爍閃星的點點星星有只，黑漆片一上天，夜黑的寂靜是面外的堡城
。林片那了到回又己自現發利哈，路小的前面著順
」。戲把鬼的神死是就這定不說，點一心小是還你議建我，烏的你於鑑「：道說利哈對，眉起皺拉德珊卡」。林是又「
。到掏有沒都麼什果結，掏一裡懷往地備戒利哈
。的法魔用使能不是，中當間空識意的拉德珊卡於在現了記忘他
。現出有沒都麼什卻，天半了等裡這在
」。著等傻裡這在是不而，走一走前往該應們我許或「：道說利哈對拉德珊卡」。吧走前向續繼「
。譎詭加更的托襯氛氣將，聲嚎狼陣陣一來傳深林從地時不，走前往續繼路小的中當林著順人兩
」……人主的神死為，亡死服征以可便，後人主的聖亡死個三為說據……起一沃德林格。特勒蓋和，量力的聖亡死逐追地狂瘋候時的輕年在他，說我和長校多利布鄧，德迦蒙紐在間時段前，得記我「：道說拉德珊卡對便是於，說傳的聖亡死於關前之了起想然忽利哈
。聲一笑嗤拉德珊卡，話的利哈到聽
」？嗎人主的者造創品為夠能就，品些這有擁為認你——造創的神死自源聖亡死中之說傳，看想想你「，說」。了罷覺幻的生產了多吸薊師巫庸平些一是過不「
」。了人主的神死為來聖亡死有擁過能可不更就那，弟兄爾利弗佩是者造製的聖亡死，況何更「
」？走帶你把神死止阻「：道問地疑遲利哈」？神死止阻何如要們我那「
」。神是不並，師巫是只們我道知會該應，話的滿填泡泡的沃德林格和被有沒腦大的你果如，特破，死一有皆人凡「：道說著笑輕拉德珊卡」。他止阻遠永夠能不至，神死止阻能不們我「
」。何任，法魔何任出用使以可便，大強夠足師巫要只，過說我和你「：拉德珊卡向看，腳住站利哈」。明神即師巫，過說我和你得記我「
」……大自，慢傲麼那是還——格的你變改有沒舊仍你，虧大個一了吃下手的克蘭在是便即「：眼一他了瞥拉德珊卡」。特破，狂大自括包不這但「
。廓的園莊福爾馬了現出，頭盡的路在，走前往續繼人兩
。道說著嘆喟拉德珊卡」。裡這到來會還然竟，到想有沒我「
。看觀去得值，憶記麼什有還中當園莊福爾馬在，得覺不並拉德珊卡，此如確的實事
。勁對不些有了覺發然忽，候時的口門園莊到走而然
」——心小「，膊胳的利哈住抓手拉德珊卡」。特破，憶記何任的我於屬不並這「
。外之間房的生先斯默普賽了到來就們他，落剛音話
」。姐小福爾馬，了面見於終們我「
。婆婆老的履革裝西位一著站，後的們他在現發，頭回起一拉德珊卡和利哈，起響後的們他從音聲的味玩道一
」？裡這在現出會麼什為「：道問地備戒拉德珊卡」？誰是你「
」。的道知該應就水藥瓶那下喝你從自，了年多十九有能我了躲經已乎似……看想想我，久很我了躲你「：拉德珊卡著看地暇以整好婆婆老」。姐小福爾馬，的道知明明你「
。問地驚震利哈」！？神死是你「
」……奇好很我？嗎們使驅在誼友是的真……你找去後年百一到來地切一惜不要也，價代種各出付願寧，人個幾那著使驅麼什是底到「，份的己自認否有沒並神死」。特波，你有還「
」。開離起一我和是還你勸我，了掉死該應就早你，福爾馬。拉德珊卡，你而，活要年多很有還特波「，拉德珊卡向看神死」。姐小福爾馬，了題話的用沒麼什說多要不就們我，了好「
。問頭著昂拉德珊卡」？呢不說我果如「
」。姐小福爾馬，的法想變改會就你兒會一，信相我但「，笑一微微神死」。憾表深我「
。前面的們他了在失消影的神死，罷說
」。拉德珊卡，點一心小要你，段手麼什了用定肯疑懷我「：問地解不利哈」？戲把鬼麼什搞在「
」。嗯「
。來傳後的們他從便音聲的福爾馬。斯修尼格伊，作麼什有等未還，頭點慢慢拉德珊卡
」？拉德珊卡「
。著量打下上，前上走步快，拉德珊卡向看地喜驚些有他
」！了家回經已然竟你到不想！影的你現發有沒都，了遍找經已都我，巷倒翻是至甚。巷角對。閣靈古，久好你了找我，啊子鬍的林梅「
。憶記段那於屬底到景場分部這起憶回沒也，腦盡絞，問地備戒且疑拉德珊卡」？家回「
」。吧來進起一我和，了你等裡子屋在經已定肯爸爸，好就來回，了算，你疼心多有們我道知天，孩男種瓜麻……泥個那找去，樣一了瘋是像就你「：氣口了嘆斯修尼格伊」。了瘋急經已爸爸，啊是「
。了住怔愣拉德珊卡
。在現於屬不也，前以於屬不……憶記段這，了到識意
。事的生發會家到回是而，水藥下喝擇選有沒果如——後之水藥下喝在生發是而，憶記是不並這，說者或
。門房了開推，去過了錯邊他從，樣一利哈到看沒像好斯修尼格伊
。門房了進走，去上了跟拉德珊卡
。憶記的拉德珊卡於屬是這當只他，由緣道知不並利哈的著看邊旁
。著想裡心在他？過走出家離還拉德珊卡道難
。邁老要都的過見前以他比乎似生先斯默普賽，現發便利哈，後之門房進走
？兒事回一麼怎是底到這，疑些有也他
」！？凱「
。悅喜滿充樣一得復而失寶珍麼什彿彷就神，兒著看地信置可不他，起站地霍，後拉德珊卡到看生先斯默普賽
。前面的斯默普賽了到走著笑淺拉德珊卡」。爸爸「
」……好很，好很「：膀肩的拉德珊卡拍拍地欣生先斯默普賽」。凱，了特破個那棄放肯於終你「
。爸爸的著看地神出是只，話說有沒拉德珊卡
」。格伊，吧來起一「：道說，斯修尼格伊向看他，說生先斯默普賽」。凱，吧飯個吃去起一「
。廳餐的亮明敞寬邸宅了到來，間房出走們他
。倍幾好盛要都餐大誕聖的吃堡德迦蒙紐在利哈比至甚，餚菜的盛了上備房廚，家回拉德珊卡迎歡了為是乎似
。樣一常往是像就，後的拉德珊卡在站利哈
」。來邊我到坐「，道說利哈對頭回拉德珊卡」。特破，吧坐也你「
。的願完幫會定一他，歡喜要只，子男的樣麼什歡喜底到問問，暖問寒噓拉德珊卡和是只他，利哈到不看本乎似生先斯默普賽
」？嗎是不，了菜道這歡喜最你得記我「，說生先斯默普賽」。凱，吧牛燉豆土點吃「
」。爸爸，你謝謝「，頭點點拉德珊卡」。嗯「
。拉德珊卡止阻口開法沒卻但，題問有斯修尼格伊和生先斯默普賽的前面，得覺地能本他——話該應不應己自道知不他，著看邊旁在坐利哈
？呢馨溫的庭家自來刻片止阻去場立麼什有又他，人家了去失經已拉德珊卡，啊是
。束結會宴們靈小養家咐吩地捨不些有才斯默普賽，時小多個一有多不差了吃飯頓一
。著走步慢中當邸宅福爾馬在始開拉德珊卡著帶，起站他
」。你的到找爾卡是還……了壞急哥哥你和我把可時當，裡子屋小間這在藏形去己自將，力能法魔分部了醒覺就候時的歲六在然竟你，啊林梅？吧候時的歲六你在是，看想想我——扭彆鬧我和你的初當，子房件這，裡這「：道說子房小間一著指生先斯默普賽」？嗎裡這得記還「
。說生先斯默普賽對，子房小間那著看地溫目拉德珊卡」。得記「
」……進人何任讓不，存封子屋間這將令下就我，後走你從自……去進人何任讓不你「：道說房書間那著指生先斯默普賽」。房書的你，裡這有還「
。紕的中當語話生先斯默普賽了住抓，眉著皺拉德珊卡」？後走我從自「
。說生先斯默普賽」。走一走面前往再們我，吧走「
。面一這的生先斯默普賽過見有沒來從都，拉德珊卡是還，利哈是論無，落角一每的邸宅福爾馬了遍走乎幾們他
。面一的樣這過出親父過見有沒來從拉德珊卡
。門大的庫寶了開打，手揮揮生先斯默普賽，庫寶秘的族家福爾馬了到走直一們他
」。事件這悔後很都直一我，的在實說，名了除裡族家從你把以所，寶秘件那上盯人有心擔又我但……長兄和親父的你棄拋可寧，孩男個一了為你為認我，氣生很我的候時那「，說斯默普賽」？吧的走拿信的我走，候時的出外我著趁你是就，寶秘的來下留林梅件那「
」？爸爸「
。人本親父的是，人的前面了到識意，頭起抬然忽拉德珊卡
。笑了笑拉德珊卡著衝地黠狡是只，說沒都麼什生先斯默普賽
。來傳旁一從然忽音聲的神死，麼什些說他等沒還
」。福爾馬。斯默普賽「
。中當庫寶的族家福爾馬了在現出經已，候時麼什道知不神死現發，頭起抬利哈
。氣生而此為有沒本來起看，淡平很是還表的神死但
。道說地淡平神」。生先福爾馬，定約的們我得記「
。了笑著衝地和溫生先斯默普賽，到想沒卻
。水淚的上臉拉德珊卡去手，拉德珊卡向看新重他
」。了的你給教能後最我是這，擇選的出做己自疑質要不「，說他」。凱，底到持堅要就，去出走想要「
」。了去回候時是也我，多麼這聊兒和我讓能你謝謝「：道說神死對頭過回，膊臂的拉德珊卡拍拍他，罷說
。按了按上膀肩的方對在他，時邊的利哈到走
。說頭起抬利哈」……生先福爾馬「
。旁的神死了到走，過而肩利哈和地然淡神，說沒都麼什生先斯默普賽而然
」——在現是還，前年百是論無「：道說神死對生先斯默普賽」。士神死，擇選的兒重尊我「
。沉一稍稍面的神死，話的斯默普賽到聽
。中當線視了在失消都，生先斯默普賽括包，園莊福爾馬棟整，指響個了打
。圍外的林了到回新重又們他，在現
」？姐小福爾馬？嗎是不，你罪怪此因會不並親父的你來看「：道說地暇以整好神死」。啊父的大偉麼多「
。神死向看頭起昂，定堅漸逐面，淚眼的上臉，刻片嚅囁的拉德珊卡
。手的拉德珊卡了住握，手出利哈
。白肚魚起泛漸逐邊天，時同此與
。晝白若恍得映林樹片整將，芒的璨璀起亮漸逐，深的路小林在
」……走前往直一們我，路條這著順「：道說利哈對拉德珊卡」。吧走「
」……樣一是也汀威斯和沃德林格，道知該應你，特波，你有還——捕追的我不逃都遠永你「，話的斷打然忽神死」。福爾馬，急麼這別「
。跑就轉著帶，腕手的拉德珊卡著拽利哈」！走快「
。頭盡的路小了到來直一，跑奔速快前向路小的林著順直一人兩
。樣一門的印封所法魔代古被，的過見利哈是像就，門扇一有頭盡的路在
。進起一個兩們他納容夠足，敞寬很門扇這
。手的拉德珊卡開鬆有沒然仍他，說利哈」。吧去進起一「
。手的著握利哈掉甩有沒卻，腕手甩了甩，話說有沒拉德珊卡
。門扇這了進走，著拽利哈
……
。氣空鮮新樣一年百幾了憋被像好就，氣口一了地狠狠他，醒驚地猛利哈，中當室林梅
。拉德珊卡的著躺上臺石前面向看，起站下一了扎掙他
。淚眼滴一下落然忽角眼的拉德珊卡，時此在就
。道喚地急焦利哈」？拉德珊卡「
。利哈向看地雜複神，睛眼開睜地緩緩拉德珊卡
」。的希有抱你的多明聰怪巨比沒對該不我，特破，話句那回收我「
）票月求（
