在遠處旁聽的哈利一巴掌糊在了自己的臉上。
不是？
兄弟？你要不要聽聽自己說的話？
神他媽「你也是個女孩兒」，還「碰巧發現」？
「我很高興你能發現這一點！」赫敏顯然也被激怒了。
「所以，和我一起參加晚會唄？」羅恩乍著胳膊說，「你瞧，要是沒人邀請你參加晚會，那就慘了—」
「呵呵！」赫敏怒氣衝衝地把勺子往下一，「我就算是和弗洛伯毛蟲去晚會，也不會接受你的邀請！」
說罷，她轉身就走。
「完了。」羅恩哭喪著臉，轉過頭看向哈利，「我其實我其實沒打算這麼說的但話到了嘴邊就又變了。」
「我也沒什麼好說的了。」哈利嘆了口氣，「你沒救了，好兄弟—」
晚上八點，他來到門廳，發現有異常多的女孩子在那兒遊蕩。
安妮早就站在了那裡，她穿著一身簡約的長裙，看起來溫雅嫻靜。
見哈利走來，安妮很自然地走上前，挎在了哈利的胳膊上。
那些女孩子紛紛撇著嘴摳著手指頭，似乎覺得自己能比安妮更漂亮。
納威也走到了盧娜的身邊，哈利注意到盧娜穿著一套鑲著銀色亮片的袍子，這引起一些竊笑，但在其他方面她看上去還是挺好的。
哈利覺得其實這還不錯一一至少她沒戴蘿下耳環。黃油啤酒瓶塞項鍊和她的防妖眼鏡。
「走吧。」哈利提議道，「我們也該去斯拉格霍恩教授的辦公室了。」
「羅恩和赫敏呢？」安妮左右瞧瞧，好奇地問道。
「噢，他們。」哈利忽然面現尷尬，「他們兩個人生氣了，決定誰都不理誰，互相都認為對方不可理喻—我覺得羅恩應該打算自己參加晚會，至於赫敏赫敏肯定是不會來了。」
「那真是太遺憾了。」安妮搖搖頭說，「我以為他們兩個會在晚會之前和好呢，看來是我多想了。
事實證明也的確是這樣，哈利在斯拉格霍恩教授辦公室的門口，看到了在門口站著不前的羅恩。
「哥們兒。」哈利拍拍羅恩，「我覺得如果你想要讓赫敏和你一起參加晚會的話，就說點好聽的一一反正我是沒什麼主意了。」
羅恩勉強地笑笑說：「不管他，我們一起進去一」
說罷，羅恩便推開辦公室的門，走了進去。
哈利十分確信，這間辦公室絕對被施展了無痕伸展咒一一其他教授在的時候，完全沒有斯拉格霍恩的辦公室大。
天花板和牆壁上掛著翠綠。深紅和金色的惟慢，看上去像在一個大帳篷裡。
房間裡擁擠悶熱，被天花板中央掛看的一盞金色華燈照得紅彤彤的。
燈裡有真的小精靈在閃爍，每個小精靈都是一個明亮的光點。
。子桌小的遊漫像就去上看，了住遮都的們它把，盤銀的甸甸沉著託，行穿吱吱中林叢的小在靈小養家些一；霧青的斗菸著罩籠上頭巫男老的濃正興談個幾；聲歌的奏伴鈴陀曼用像來起聽。的亮響來傳落角個一遠
」！呢見見你讓要人多麼這有，來進，來進「，道地鐘洪如聲便恩霍格拉斯，門進走一妮安和利哈」！子孩的我，利哈「
。配匹很衫菸吸的他與，子帽絨鵝天的穗纓帶頂一著戴恩霍格拉斯
。的似形移影幻他帶要像好，的得抓膊胳的利哈把，群人進走利哈著領地說分由不他
。前向走起一和，手的妮安著挽利哈
」。尼友朋的他有還，然當一一者作的》活生中鬼吸在我：弟兄親《，生學的前以我，爾普沃。德爾埃見見你讓想我，利哈「
。看握地切熱手的利哈住抓他，人男子個小的鏡眼著戴個是爾普沃
。興而奇好，邊旁他在站孩群一，子樣的怠倦副一，圈黑有下晴眼，瘦又高又尼鬼吸
」？嗎記傳做你為以可我，話的能可有果如？呢兒哪在》傳特波。利哈《的待以目拭家大們我，呢說授教恩霍格拉斯跟還天那我「，孔面的利哈著仰眼雙的視近著瞪邊一，說爾普沃」！了興高太我，特波。利哈「
。笑一微微利哈」。以可然當「
」？切很係關士沃德林格長部的部法魔羅歐的盛正頭風近最和您，說授教恩霍格拉斯聽我一一幸榮的我是的真可那，話的記傳做你為能果如「，說地呵呵笑爾普沃」。生先特波，啊「
。答回著笑微利哈」。生先爾普沃，友朋的我是「
。敬起然肅，仰後戰爾普沃
」。。。書夠能就月個幾話的樣這，時小個五四天每，訪採的我接夠能你果如—生先特波，你的正真道知，你解瞭都人多很一一我許允請，麼那係關的樣這有然竟間之個兩們你來原，口絕不讚您對直一士沃德林格得不怪「，說地佩欽他」—樣這是來原「
」。間時的多太出法辦沒都天每我，前之業畢級年七到直，生學的茨沃格霍是還在現我竟畢，絕拒我許允請是但「，說地和溫音聲爾普沃著衝利哈」。生先爾普沃，錯不來起聽「
」？嗎是不，間時餘課的數多大我了據佔經已就這，業作的置佈們授教完真認要需我，竟畢「：道說授教恩霍格拉斯的心點吃著站邊旁著衝他，裡這到說
」？對不對，業學的他完是就事的做要需最在現他，生學個是還利哈在現於至，事件這想去再後之業畢利哈到等你議建是還我麼那，話的記傳的樣這寫想的真你果如「：道說爾普沃對，膀肩的利哈拍拍著笑授教恩霍格拉斯」！的是，哈哈「
」。了突唐我是，歉抱「，頭搖搖爾普沃」。吧好「
？友朋老？悉很，呢友朋老的你是還，悉很該應你人個這，人個一紹介你給要還我，利哈了對哦「，說地呵呵笑授教恩霍格拉斯」？吧對，特波。利哈了識認經已在現你至，要不過不「
。趣興了來就下一利哈
。前面的人婦老位一了到來，利哈著帶地呵呵笑授教恩霍格拉斯
」？人夫「，說人婦老位那對著笑授教恩霍格拉斯」？嗎他得記還「
。采神陣一出發然驟中眼，去看向方的向看授教恩霍格拉斯著順眶眼的濁渾，頭起抬人婦老
