門廳裡燭火通明，經過走廊，赫奇帕奇公共休息室門口掛著一串新換的南瓜燈，形狀和大小都不太規則，像是有人在匆忙中匆匆掛上去的。
穿過走廊，來到八樓的一扇石雕大門前，門上雕刻著鳳凰的圖案，在燈光的照射下彷彿在緩緩扇動翅膀。
門從內側被推開，鄧布利多站在辦公室的中央，穿著一件深紫色的長袍，銀白色的鬍鬚垂在胸前。
「我收到金斯萊的訊息了，他說聯合會技術組已經完成了全球淨化程式的最後一次校驗，勒梅先生的濾波器系統正式投入長期執行。」
他微微側身。
「請坐。」
哈利和維維在辦公桌前坐下，鄧布利多也坐了下來，從桌上拿起一隻陶瓷茶壺。
他將茶水倒入三隻杯子裡，其中一隻遞給維維，一隻放在哈利面前。
「聯合會技術組那邊說，路西法的三部分已經被完全隔離了，意識無法穿透屏障。勒梅先生預計濾波器系統可以穩定執行至少五十年，在那之前，聯合會古代魔法研究所會在屏障衰減之前找到永久性解決方案。如果五十年不夠，就把屏障加固一次。如果還不夠，就再加固一次。這個世界上沒有什麼是永恆的，但也沒有什麼是不可延續的。」
哈利端起茶杯喝了一口，茶水是溫的，帶著蜂蜜的甜味和某種草藥的氣息。
鄧布利多也將自己那杯端起來喝了一口：「火灰蛇黨在美洲的殘餘勢力已經被包圍了，英國魔法部聯合會的傲羅在全球範圍內清剿，剩下的一些小魚小蝦要麼躲了起來，要麼試圖隱蔽身份逃逸。聯合會的情報系統已經鎖定了剩下幾個據點的座標，傑瑪帶隊。」
「你們在六邊形中心做了一件非常關鍵的事，你們切割了一個延續九千年的迴圈。這不是結束，巫師界對古代魔法還有太多需要研究的東西。」
維維將茶杯放在桌上：「聯合會技術組在六邊形中心。節點七和尤通黑門石環三個點建立了隔離屏障，路西法的身體在石碑上，他的力量在地核深處，他的意識在近地空間。
三者之間沒有任何通道。勒梅先生說這套系統可以穩定執行至少五十年。五十年內足夠做好準備了。」
鄧布利多點了點頭：「聯合會為你們準備了休息的時間，你們剛好趕上了萬聖節，禮堂正在佈置。」
維維站起來：「那我們就不打擾了。」
鄧布利多也站了起來：「好好休息。如果有什麼需要，我會透過校長辦公室聯絡你們「」
。
他們走出校長辦公室，沿著走廊向大廳走去。
路過格蘭芬多塔樓前的走廊時，一扇木門被推開了一道窄縫。麥格教授站在門後，手裡拿著一疊羊皮紙試卷。
「波特先生，你的變形術實踐作業我給你延長到了聖誕節之前，不要拖到最後一刻。
「」
哈利在走廊裡頓住腳步：「麥格教授，下週我就能開始補。」
麥格教授微微點了下頭：「週三下午，來我的辦公室，帶好你的魔杖。」
晚宴時間不一會兒就到了，禮堂裡的燈火比白天更亮一些，上千支蠟燭漂浮在半空中，南瓜燈在餐桌兩側排列開來，有的被雕刻成了笑臉，有的被雕刻成了蝙蝠的形狀，還有些家養小精靈臨時發揮的作品，雕刻成了夜騏和鷹頭馬身有翼獸的輪廓。
哈利在格蘭芬多長桌上找到座位坐下，羅恩就在他的旁邊。
羅恩正在啃一塊雞腿，看到哈利坐下，含糊不清地說了句「你回來了」，然後繼續啃他的雞腿。
西莫從長桌另一頭探過身來，「哈利！我還以為你要到聖誕節才回來，格雷夫人說她看見你和鄧布利多校長從八樓那邊走過來，我還不信。」
。句一了補安迪」。的明變瓜南把能，語咒新個了講授教維立弗，課咒魔的週一了過錯你「
」。我給寄義講理整容把會，多較比項例用應的語咒新是說，了信寫我給授教維立弗「，籃包麵起拿上桌從利哈」。課補週下「
」。看看來以可空有你果如，展收秋開要末週個這室溫的藥草。好正得來回你，利哈「：來頭過探排前從威納
」？午下六週。行「：威納著看利哈
。說頭點威納」。你等室溫去候時到我，午下六週就那「
。杯酒敲了敲輕輕叉餐用，來起站央中席師教從多利布鄧
。息平漸逐聲譁喧的裡堂禮
」。的到看時頭盡到走路條這是，人個一每的裡這在坐天今，們我而。了完走持堅並，路條一了擇選但。麼什發引會擇選的己自道知不，力魔的白銀是的用人的路網個這造建前年千九。晰清了到回沌混從，變轉的長漫次一了歷經面層脈地在界師巫。了完經已式程化淨球全會合聯。話句幾說想我，前之始開會宴在「
。們生學的側兩桌長過掃目，下一了頓停他
」。晚夜的快愉個一過度們你希，了說不就我的餘多，了好「
。丁布郡克約的騰騰氣熱盤幾有還，湯瓜南。米玉油。泥豆土。餅餡。烤，食了滿填被間瞬子盤空的上桌長，始開式正會宴
。攻進起發塊二第向在正，餅餡塊一第了完吃經已恩羅
。」效有植科蘆葫對只前目語咒個這「了說授教維立弗為認持堅安迪，以可上論理說莫西，上西東他其在用能不能底到咒瓜南明個那的講週上授教維立弗論爭在安迪和莫西
。口開才後之去下嚥食的裡等莫西
」。煩麻很會來起拾收，明了弄像雕頭石的裡校學把一萬說，試嘗上堂課在議建不他但，上西東他其在用作能也，度角的語咒整調果如上論理，率折的壁胞細植變改是理原的語咒個那的論討安迪和我才剛是就語咒個那說他。了趣有越來越堂課的授教維立弗，課咒魔的週上了過錯你「
」？嗎了來回再會不的真們他，法西路————個那有還，斯夫雷格，黨蛇灰火一人些那的到遇面外在們你，利哈「：子叉下放威納
。裡室留拘的別級高最部總會合聯在關被斯夫雷格，點據個幾的下剩捕追在人帶瑪傑，了圍包被經已力勢餘殘的黨蛇灰火。道通號訊何任有沒間之相互，方地的同不在離隔被分部個三的法西路「，說利哈」。會不「
」「
