而後，他放下粉筆，轉過身。
「聯合會全球淨化程式完成後，地脈層面的魔力波動被大幅度穩定了。但有些區域由於歷史原因，仍然存在魔力殘餘。這些殘餘對麻瓜的影響有限，但偶爾會被麻瓜的某些裝置捕捉到，產生一些麻瓜無法解釋的記錄。」他看了一眼教室後方，「哈利，你在聯合會行動期間，有沒有遇到過類似的情況？」
哈利從座位上直了直腰，「遇到過幾次，在火灰蛇黨據點附近，他們的定向引導符文陣列執行時，偶爾會在麻瓜的雷達上留下短暫的異常訊號。聯合會技術組用一種偽裝咒，把那些訊號轉譯成普通的地質活動資料。」
斯拉格霍恩教授點了點頭：「聯合會技術組用的那種偽裝咒，你們這學期後半段會學到。今天我們討論的內容是邊界地帶的實際情況。」
接下來的時間裡，斯拉格霍恩教授講解了聯合會技術組在幾個不同區域處理的案例，學生們的筆記做得很快。
下課鈴響時，他放下粉筆。
「下週上課前把今天的案例分析寫一份簡要的梳理，十五英寸左右，不用太長。」
哈利走出教室時，從聯合會回來的赫敏正在走廊上等他：「你下午去溫室幫納威移栽，幾點結束？我打算在圖書館看一本關於古代魔文的書，如果你結束得早可以過來。」
「應該不會太久，斯普勞特教授說那批苗數量不多，三個人一起動手的話，大概一個小時就能完成。」
「那我先幫你佔個位置。」
下午兩點，哈利來到溫室。
納威已經在了，斯普勞特教授也在，她正在一排空陶盆旁邊清點苗的數量，看到哈利進來，她放下手中的記錄板。
「波特先生，你來得正好。這批苗是從阿爾巴尼亞那邊運過來的，適應期比較長，移栽的時候根要儘量保持完整。」
哈利走到納威旁邊蹲下，斯普勞特教授站在他們身後，時不時指點一下。「對，就是這樣根鬚不要壓太緊，讓它們保持自然的舒展狀態。你左手邊那盆的土稍微多了點，對，去掉一小部分。」
三人一起幹了一個多小時，所有的苗都穩穩地種進了新盆裡。
納威直起腰，走到水槽邊洗了洗手。
「謝謝你，哈利。」
「不客氣。」
傍晚，哈利去禮堂吃了晚飯。
他在長桌上坐了一會兒，和羅恩聊了幾句霍格莫德的糖果採購，後者從長袍口袋裡掏出兩個紙袋，裡面裝著酸味爆彈和巧克力蛙，裝得鼓鼓囊囊的。
「蜂蜜公爵的酸味爆彈只剩最後一包了，我替你搶到了，巧克力蛙買了兩盒。」
「謝了。」
「不客氣。」
晚飯後，哈利沿著走廊向圖書館走去。
圖書館裡只有幾個人，赫敏坐在靠窗的那張桌子旁邊。
哈利在她對面坐下：「你怎麼來得這麼早？」
「晚飯前就過來了。」赫敏翻了一頁書，「這本是聯合會古代魔法研究所去年出版的文集，裡面有幾篇關於路西法鎖鏈的論文，分析得很詳細。聯合會技術組的人這周已經在著手整理了。」
哈利也翻開了一本書，圖書館裡很安靜，兩人各自看著各自的書，在溫燈光下慢慢翻動著書頁。
。奏節的定固種一了形漸逐活生的利哈，去過周幾
。集文的版出所究研法魔代古會合聯看起一敏赫和館書圖在爾偶。苗新的威納看室溫去。業作寫。課上
。事的說來出提獨單得值有沒，圍範常正在都料資，告報測監行例份一來發會爾偶邊那會合聯
。了贏多芬蘭格——賽比場整了完看裡席眾觀在坐，場現了看去利哈，行舉初月二十在賽比的林特萊斯對多芬蘭格，了始開季賽奇地魁
。文論的課防法魔黑寫前爐壁的室息休共公在坐利哈，午下三週個一的旬中月二十
。層一薄薄了積上臺窗在，來下落飄慢慢中空天的白灰從花雪，雪下在正面外戶窗
。上臺窗了在落，來過飛鷹頭貓隻一——移在西東麼什有面外戶窗到看，落段個一完寫剛他
。字行一有只，章印有沒口封，封信隻一著綁上的鷹頭貓
。來進飛鷹頭貓讓，戶窗開推利哈
。了走飛，花雪的上膀翅抖了抖鷹頭貓，封信下解他
」。杯一喝德莫格霍來以可，空有你果如。題問出會不計預，次一查複七點節去會三週下生先梅勒。波常異有沒，常正料資有所。查檢行例的障屏七點節了完組技會合聯「：行幾短短有只紙信的面裡，封信開拆他
。型字個那了出認利哈但，名署有沒尾末的紙信
。來起厚濃漸逐氛氣日節的茨沃格霍，週一前節誕聖
。各冠樹在佈分地致有落錯飾小的形球和形星，去上掛被始開經已品飾裝的上樹樹誕聖的大巨棵一了放擺也廳大的裡堡城，飾裝誕聖的新了上掛裡廊走
。去走門大堡城向廳門過穿，後飯晚過吃堂禮在利哈
。煙白的嫋嫋出冒裡囪煙，燈的黃暖出裡戶窗的帚掃把三，向方德莫格霍向走路小著沿他。的白銀著泛下月在，雪積的厚厚著蓋覆上坪草的前堡城，了停經已雪
。來過了湧味氣的包麵烤和酒啤油黃著雜夾氣暖，門的帚掃把三開推他
。考參部的印會合聯是，冊手的薄薄本一著看頭低正，的和著泛下燭在髮頭的白銀，酒啤油黃杯一著放上桌的前面，置位落角的窗靠在坐維維
」。題問有會不計估過不，核覆地實次一做場現去會三週下生先梅勒。圍範常正在都料資有所，查檢行例的七點節了完組技會合聯「：邊一在放上合冊手將，來進利哈到看，頭起抬
」？會合聯回是還茨沃格霍在留節誕聖你那「
。邊那席師教坐以可，話的著留也你果如，席宴有會堂禮天當節誕聖說授教多利布鄧。去回趕要事急麼什沒我，號二月一到假放邊那會合聯「，說維維」。茨沃格霍在留「
」「
」。著待裡堡城在想了說們他和我，去回都敏赫和恩羅，著留算打我「
。麼什說再有沒，頭點點維維
