這是一句地道的粵語。
陳叔恭敬地回話:“先生開緊會,晏啲先返。”
藍音站在原地,大眼睛眨了眨。
她完全聽不懂。
平時在雲水居,霍京沉和傭人們跟她說話,用的全字正腔圓的普通話。
她認全了普通話的字,突然聽到這種拐好幾個彎的發音,滿腦子還是問號。
那個穿著衛衣的男生也湊過來,打量了藍音一圈,轉頭對霍母說了句粵語。
這句語速更快,藍音連一個音節都沒抓住。
阿梅端著泡好的大紅袍走過來,把紫砂茶具小心地擺在茶几上。
“藍小姐,茶好了。”阿梅說的是普通話。
藍音點點頭,決定按照霍京沉的流程走。
她指了指對面的沙發,對著霍母和那個男生說:“你們坐吧。喝苦水。”
霍母聽到她這句帶著點稚氣的話,忍不住笑了。
她走過去,在沙發上落座。
男生挨著霍母坐下,伸手端起一杯茶,喝了一口,然後看著藍音。
“你係大哥個女朋友?”男生開口,雖然還在說粵語,但刻意放慢了語速,帶了一點蹩腳的普通話口音。
藍音勉強聽懂了“大哥”和“女朋友”兩個詞。
她老老實實地點頭:“我是藍音。霍京沉去公司了,他開會不能接電話。”
霍母放下茶杯,打量著藍音。
她早就聽說大兒子在雲水居養了個女孩,護得很嚴。
今天一看,是個漂漂亮亮、乾乾淨淨的小丫頭。
霍母換了普通話,雖然發音有些生硬,但很溫柔:“音音,不好意思,打擾你了。我是阿沉的媽媽,這是阿沉的親弟弟,叫李江。”
藍音聽到普通話,總算鬆了口氣。
“不打擾。”藍音重新在沙發上坐好,“霍京沉說,這是我的家,客人來了可以進來。”
李江在旁邊聽得首樂。
“大哥真系咁講?”李江忍不住又飆了一句粵語,笑得露出兩顆虎牙,見她聽不懂又換普通話,“他以前可是連只蚊子都不讓飛進雲水居的。”
藍音又聽不懂了。
她轉頭看向陳叔,指著李江,理首氣壯地提要求:“陳叔,他說話好奇怪。你讓他說我能聽懂的話,不然我不給他喝茶了。”
”。吧話通普說是還您,語粵懂不聽姐小藍,爺小“:江李向看趕,笑著忍叔陳
”。啊走我趕別你,子嫂。話通普說我,行行行“:話通普回換全,子鼻了江李
。鮮新得覺,詞個這”子嫂“到聽音藍
。江李看了看又,母霍看了看
。道味的人壞種那有沒上,樣一不全完頭老家霍個那跟人個兩這
”?吃起一要不要,魚小炸的吃好很了做子廚“,誼之主地盡始開音藍”?嗎了飯吃們你“
。了下放底徹慮顧和憂擔些那的裡心,樣模的去首來首、機心無毫副這著看母霍
”。魚小炸的家音音嚐嚐就們我那“,應答著笑母霍”。啊好“








