《大唐:我攤牌了,我是皇帝》第325章 神秘符號的作用,李二興趣來了(1)

作者:飛躍黃河·1個月前

李世民指著這本書的其中一頁。

“王兄弟,你在這本書上面做的一些批註和奇怪的符號,都是些什麼東西,怎麼我此前從來沒有見過。”

王辰順著李世民手指的地方看去,那裡的確被自己做了一些註釋,而且是一些十分特別的註解。

和他在大唐律法上面做的註解不一樣,沒有任何的修改以及更正作用,純粹就是方便自己閱讀。

王辰瞥了一眼之後,隨口回答道:“這幾個符號是標點,是作為斷句用的。”

“這本書有些地方,還是頗為晦澀難懂,總歸也有些地方,是我需要反覆琢磨,並且牢牢記住的。”

“碰到這種稍微複雜一些的,我就會加上一些斷句用的符號,這樣不論是讀起來還是背起來,都會顯得更加方便。”

沒錯,李世民發現的這個特殊地方,就是加了標點符號的。

不是什麼普通的符號,而是後世常用的逗號句號感嘆號之類,對於王辰而言,實用性還頗為強悍。

而在他這麼一解釋之後,李世民頓時愣住了。

撓了撓頭,李二有些不解的說道:“既然是用這幾個符號斷句,那為何還有不同的畫法?”

王辰乾脆指著自己加了標點的那一段話。

“雖然同樣都是斷句,但每一處斷起來,有不同的寓意和作用。”

“比方說你看這個,一個小圓加一撇,我稱之為逗號,就是在一個句子中作為停頓用的。”

“和這種完整的一個圓,名為句號,用這個符號作為斷句,就代表著完整的一個句子結束了,下一句自然是講述別的意思。”

“還有其他很多各種各樣的符號,感嘆號代表了語氣,震驚問號代表了心中疑惑。”

“畢竟這麼一長串寫下來,不加任何標點斷句的話,哪個地方涵蓋了什麼語氣,還真有些拿捏不準。”

王辰自顧自的解釋著,反倒沒有注意李世民的表情。

完全沒發現李二陛下,此刻已經是滿臉的震撼和思索。

標點符號!

乍一聽之下好像不怎麼樣,沒什麼出奇的地方,但仔細琢磨琢磨,好像還真有點搞頭。

如果僅僅是用來斷句的話,那可能功能性還不是特別強。

可根據不同的符號,還能夠表達不同的語氣,以及這個句子的基本含義,那這個效果就有點牛逼了。

要知道,整個大唐乃至唐朝以前的任何文化典籍,都是沒有一個標點符號的,通篇一長串寫下來。

有時候一篇文章寫長了,又是因為刻在石碑上而不分段的話,可能密密麻麻的一大片,沒點文化功底的人真的連讀都讀不順。

當然啦,如果是文化功底非常深厚的文化人,那當然不需要擔心斷句的問題。

畢竟這個時代的斷句,基本都是靠知乎者也那些語氣詞,熟讀這其中內容的,那自然就能夠記得住。

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。