但視線餘光卻注意到，周圍其他人也在偷偷擦眼淚。默默吸鼻子，一時也分辨不清楚是悲傷還是感動。
至少，梅爾文是安全的，因為眼眶又再次盛滿了淚水——當FBI帶走小弗蘭克的時候，屋子裡面終於察覺到異常，寶拉抱著女兒和丈夫一起出現，站在門口，他們一家三口的模樣就這樣深深留在小弗蘭克的眼睛裡。
鏡頭焦點一轉換，從屋子門口的一家三口切換到警車後視鏡裡，小弗蘭克眼睛裡那一汪破碎的湛藍色前所未有地清晰。
「鑑於犯罪的嚴重性，鑑於放肆和逃逸的行為歷史，以及對美國法律的蔑視，我不得不駁回將你作為少年犯對待的請求，判你在亞特蘭大監視最嚴密的監獄服刑十二年，並強烈建議對伱在整個服刑期間進行隔離關押。」
小弗蘭克坐牢了，終究還是沒有能夠逃跑成功。
電影，到這裡應該結束了。
然而，並沒有。
卡爾前來監獄探視，「聖誕快樂，弗蘭克。」
又是一年聖誕前夜，陪伴在弗蘭克身邊的依舊是卡爾。
不知不覺，小弗蘭克和卡爾建立起一種奇妙的關係，不是朋友也不是敵人，卻無形之中擁有一種羈絆。
卡爾不僅前來探望小弗蘭克，而且還專門帶了禮物——
漫畫，「閃電俠」。
「你女兒怎麼樣？她叫什麼名字？」
「格蕾絲。呃，我也不知道，她和她媽媽居住在芝加哥，我不常見她。」
「箱子裡是什麼？」
小弗蘭克心不在焉地胡亂刺探，卡爾卻不介意，落落大方地說道，「我正在前往機場的路上，是一個在明尼蘇達州活動的偽造支票者。」
「哦，上帝，他搞得我們就快瘋了。」
一直意興闌珊的小弗蘭克卻產生了興趣，「你帶支票來了嗎？」
卡爾點點頭，「我帶了一張他在大湖儲貸銀行填寫的假支票。」並且透過玻璃擋板展示給小弗蘭克看，「他使用一臺模版機和一臺『木下』牌打字機。」
小弗蘭克打量得非常認真，一下就看出關鍵，「偽造者是一名銀行出納。」
卡爾一愣，「什麼？」
小弗蘭克，「一定是銀行出納，卡爾。銀行從來都是用手工封蓋日期，一遍遍使用，所以總是有磨損，數字總是有斷點，6和9，你看，它們先磨損。」
卡爾呆住了，僵硬在原地，「謝謝。」
鏡頭一轉。
卡爾再次出現，這次不是前來拜訪，而是和FBI助理局長一起進入監獄，以FBI探員的身份和小弗蘭克正式見面。
FBI助理局長遞給小弗蘭克一個信封，「告訴我你看到了什麼。」
小弗蘭克捏了捏信封，指尖才觸碰到支票就已經有了答案，「這是偽造的。」
卡爾，「你還沒有看呢。」
」。水墨的到買夠能店文在，墨用圖畫種一是該應這，墨用專票支像不也來起聞且而，的整平是該應但，起凸的它到覺手用能我，墨磁這。了重太票支行銀為作，的層雙是張紙。的來下剪面上張大從是不，的裁工手是票支張這，說是我，邊的開剪有沒「，克蘭弗小
。爾卡準瞄卻頭鏡但，話說在正克蘭弗小明明
。近拉再，近拉
。揚上輕輕角，眉挑挑司上的己自著朝，意得的己自飾掩有沒爾卡，寫特到景近從
。噗
。姿坐下一整調地矩規，斂收忙連但，住忍有沒文爾梅
。向走確正的事故是才絆羈的樣這到中之冥冥且而，揚上角人讓然而然自卻，默幽現出該應不管儘，信自和傲驕的親父位一到看夠能，裡表的爾卡在
——然果
」？作工科罪犯濟經IBF在趣興有沒有你，克蘭弗「
。員僱府政為將他，於在別區但，」刑服「行進式方種一樣這以，作工科罪犯濟經為，獄監開離前提克蘭弗小，管監和保擔做IBF由，作工份一供提克蘭弗小給長局理助IBF
」？下管監的誰在「，克蘭弗小
。手右起舉地默默爾卡
)完章本(
