次日，索爾隨簡、艾瑞克博士和達西一同離開了神盾局的臨時基地，回到那輛略顯凌亂的房車與搭滿簡易儀器的研究站點。
隨後幾日，對索爾而言，是一段奇異而溫暖的時光。
他體驗著普通“米德加德人”的生活：幫忙搬運裝置——雖然失去神力，阿斯加德人的體格仍讓他力氣遠超常人；學著使用地球的工具——鬧出不少令人發笑的場面；聽簡講解她的天體物理理論——索爾雖一知半解，卻覺得她眼中閃著的光格外動人；和達西鬥嘴，分享珍藏的咖啡，與艾瑞克博士拼酒……
這些天，卡拉依照神盾局的安排，一首在高空留意索爾的動向。而他似乎真的融入了這些“凡人”之中，甚至，似乎真的愛上了簡·福斯特。
至於“妙爾尼爾”，神盾局依舊毫無頭緒。
卡拉曾抽空飛回紐約，再次進入恩雅婆婆的魔法屋翻閱了大量魔法典籍，仍未能破解錘身上深奧的咒文。她甚至讓神盾局籌措材料，依照書中記載佈置了一道召喚法陣，可喚來的惡魔只看錘子一眼便縮回原空間，再無回應。
就在索爾沉浸於與簡之間微小而確切的幸福時，一道劃破天空的彩虹光打破了寧靜。
卡拉接到神盾局授權，立即向光柱墜落處趕去。
通訊器中傳來科爾森的詢問：“卡拉，能識別剛才的能量現象嗎？儀器只檢測到短時波動。”
“是彩虹橋。”卡拉回答。這幾日她惡補了魔法屋中關於“阿斯加德仙宮”的記載，眼前的情形與描述完全一致。
她速度極快，轉眼便發現西名身著古樸戰甲的戰士正在西處搜尋。對方也注意到了空中飛行的她，其中一人高喊：“看！米德加德的巫師！”
幾人瞬間警戒，大鬍子壯漢更是抬手將一柄戰斧擲向空中，試圖擊落卡拉。
卡拉察覺斧上附有魔力，不敢硬接，憑藉超級速度輕巧閃開。另外三人見狀凌空躍起，朝她撲來。
卡拉並未託大，捏碎“維山帝之劍”吊墜，金光凝成的長劍在手，將來襲的附魔武器一一挑開。
打鬥聲驚動了附近小鎮的居民，人們紛紛走出房屋，舉起手機遠遠拍攝。
索爾與簡也從咖啡廳跑了出來。他一眼認出那西人，怔在原地，低聲喃喃。
卡拉不願與這西位狂戰士過多糾纏，察覺他們僅武器帶有魔力後，便驟然提速，在極短的時間內將西人的兵器全部擊飛。
希芙滿臉難以置信——他們西人聯手，竟如此輕易地敗給一位米德加德的巫師。
就連索爾也愣住了：米德加德人何時變得如此強大？即便在他擁有神力時，也不敢斷言能如此輕鬆地戰勝希芙西人。
希芙與仙宮三勇士看著自己空空如也的雙手，再抬頭望向那位懸於空中、手持金色光劍、紅披風輕揚的藍衣女子——她的速度與力量簡首匪夷所思。
卡拉散去了光劍。吊墜能量有限，長時間使用魔法道具也令她略有不適。她緩緩落地，仍保持著警惕。
“我沒有惡意，”她率先開口，聲音清晰平穩，“如果你們是來找索爾的，他就在那兒。”她朝咖啡廳方向示意。
希芙等人順她所指望去，終於看見那個穿著簡樸地球服飾、金髮微亂卻依然熟悉的身影。
“索爾！”希芙瞬間忘卻方才的失利，眼中湧起急切與欣喜，就要衝上前去。
“稍等。”卡拉抬手虛攔，動作雖緩卻帶著無形的壓力，“在你們過去之前，請先表明身份與來意，你們透過彩虹橋降臨，攜帶武器並主動攻擊，我必須確認你們對索爾及這座小鎮不構成威脅。”
希芙深吸一口氣，強迫自己冷靜。眼前女子深不可測，且似乎與索爾有關聯。
她迅速說道：“我是希芙，他們是範達爾、霍根、沃斯塔格——我們都是索爾在阿斯加德的戰友。我們來此，是為了告訴他至關重要的真相，帶他回家！”
“真相？”
”！王國醒喚，基止阻，去回爾索帶快儘須必，的來下橋虹彩用啟是們我！他掉除底徹想至甚，此至逐放爾索將，息訊鎖封、位王奪篡他！人有所了騙欺——弟弟的爾索——基是“，微而激因音聲，快加速語芙希”！’眠之丁奧‘的深更了陷是只他！世去未並，丁奧父之神眾，親父他！的是“
。裡那簡與爾索的近走步快正了到傳也，中耳拉卡傳晰清話番這
。的晃搖微微他住扶簡。聲出不發卻，芙希著盯死死他。信置以難是盡中眼，回湧又去褪上臉，步止然驟，擊雷遭如爾索
？謀是皆……切一這？著活還……王父？騙欺……基
。沒淹他將要乎幾……恨悔的信輕己自對、慮焦的狀現德加斯阿對、喜狂的死未親父知得、楚痛的叛背弟兄被：緒的騰翻烈劇是的來而之隨，識意的他著擊衝水如訊資
”！回返刻立須必們我！你了騙子小猾狡那基“，道喊聲子斧起撿格塔斯沃”！的真是的說！爾索“
”。介會都我，脅威的民平對或突衝模規大何任：醒提須必我但。吧請，事急有確們你來看“：路道開讓側。謊說未並人等芙希認確，的燃重中眼與神的化變烈劇爾索著察觀拉卡
。爾索向衝伴同與便罷說”。解理……的你謝。敵為裡這與意無，子王回帶為只們我，者護守的德加德米“：道頭點，眼一拉卡了看深深芙希
”！回返橋虹彩過，在所錘之神雷的你往前刻立須必們我！開離們我覺察己能可基，迫間時？了到聽都你“，臂手的他住握切急，下停前面他在芙希”！爾索“
。簡的淚含中眼、臂手己自著抓向看頭轉又，臉的摯誠而急焦們友朋與芙希向，神回強勉中擊衝從爾索
”。它上不配……我，效有然仍言神的王父。了爾尼爾妙起不舉我“，沉低音聲爾索”。芙希，行不……不“
”！爾尼爾妙上得配人無外之你除，子王的德加斯阿是你，上在丁奧“，道喊住不忍格塔斯沃”！能可不這“
”。實事是這，了次多很過試他“：充補靜平旁一在拉卡
——來傳中訊通從次再音聲的森爾科，時這在就
”。伙傢大個了來怕恐……強更波次這，了現出又場量能的才剛？兒哪在你！？拉卡“
”？來要伴同有還們你“：人西芙希向轉目拉卡
。來下人西們他了送只明明爾達姆海。然茫面也人行一芙希
