奎爾不顧一切地將飛船貼近卡魔拉那艘失控的採礦船，透過舷窗，他看到了驚心動魄的一幕——
卡魔拉所在的駕駛艙，舷窗己經破裂！她本人被強大的內外壓差從破口吸了出去，飄蕩在了真空之中！而她的一隻手，還死死地抓著那個銀色的宇宙靈球！另一隻手徒勞地試圖抓住什麼，身體在真空中迅速失去溫度，皮膚開始凝結冰霜，眼神開始渙散……
而那個宇宙靈球，在慣性作用下，正從她無力抓緊的手中緩緩飄離！
“不！！！”奎爾發出撕心裂肺的吼聲。
這一刻，什麼西十億，什麼麻煩，什麼宇宙安危，統統被拋到了腦後。他腦海中只剩下不久前酒吧角落裡那個帶著耳機、露出奇異笑容的綠皮膚女人，那個帶著一身尖刺卻渴望救贖的靈魂，那個吻……
他幾乎沒有思考。
“火箭！穩住飛船！準備接應！”他對著通訊器吼了一句，然後猛地從座位上彈起，衝到飛船側面的應急艙門。
“奎爾！你瘋了嗎？！外面是真空！”火箭的尖叫從身後傳來。
奎爾聽而不聞。他深吸一口飛船內尚存的空氣，戴上自己的呼吸面罩，然後猛地拉開了手動解鎖的應急艙門！
狂暴的氣流瞬間將他捲了出去！
冰冷的真空如同無數根針扎向他的皮膚，耳膜劇痛，肺部殘存的空氣被瞬間抽空。他強忍著不適和急速襲來的窒息感，腳下噴氣靴功率全開，調整方向，朝著卡魔拉飄蕩的身影奮力衝去！
他撞上了她，用盡力氣將她冰冷僵硬的身體摟在懷裡。他看到她的臉己經開始發青，雙眼緊閉，生命正在飛速流逝。
沒有絲毫猶豫，奎爾將自己剛剛戴上的呼吸面罩一把扯下，粗暴但迅速地扣在了卡魔拉的口鼻處！面罩內建的微型供氧系統立刻開始工作，將救命的氧氣注入她瀕臨停止的肺部。
同時，他腳下噴氣靴再次噴射，推動著兩人朝著附近一塊較大的金屬殘骸飄去，暫時躲避可能襲來的攻擊。
卡魔拉的身體微微顫動了一下，睫毛上的冰霜開始融化，一絲微弱的生機重新出現。
但奎爾自己，卻因為失去了面罩的保護，徹底暴露在了宇宙真空中！極寒、低壓、缺氧……種種致命因素瞬間侵襲了他的身體。
他的視野開始模糊，耳朵裡只剩下自己血液奔流和心臟瘋狂跳動的轟鳴，皮膚開始刺痛、麻木，意識如同退潮般迅速遠離……
“奎爾！！！” 採礦飛船內，火箭扒在破碎的舷窗前，看著奎爾抱著卡魔拉，自己的身體卻在真空中迅速失去生機，急得快要瘋了，爪子拼命拍打著控制檯，卻無能為力。格魯特也發出焦急的“我是格魯特！”
就在奎爾眼前徹底變黑，最後一點意識即將消散的瞬間——
一道柔和卻強勁的橙色牽引光束，從斜上方照射下來，精準地籠罩住了他和卡魔拉！
是勇度的母艦！
牽引光束穩定地將兩人拉向掠奪者母艦敞開的船艙。在失去意識的最後一刻，奎爾似乎看到了勇度那張藍色的、寫滿了“你小子盡會找麻煩”的臭臉，但好像……也有一絲如釋重負？
掠奪者母艦迅速閉合艙門，內部加壓。醫療人員衝上前，將奎爾和卡魔拉抬走急救。
而那塊較大的金屬殘骸旁，火箭眼睜睜地看著另一道來自羅南母艦“暗星號”的、更加粗大的牽引光束，射向了不遠處那個正在靜靜旋轉、反射著星光的銀色小球——宇宙靈球。
光束將其牢牢捕獲，迅速回收。
“不……不！！！” 火箭發出絕望的哀嚎，爪子無力地垂下。錢沒了，球沒了，奎爾和卡魔拉生死未卜……
他看了一眼羅南那龐大的、如同噩夢般的母艦，又看了看虛無知地方向。格魯特還在那邊……他必須回去。
採礦飛船調轉方向，帶著滿身傷痕和一顆沉到谷底的心，朝著混亂的虛無知地內部，歪歪斜斜地飛去。
……怒憤的屈不與仇的盡未著說訴，泡氣的細串一有只，糊模漸逐中水的暗昏在紋的紅，沉下緩緩的重沉斯克拉德，中池水的濁渾，域區層深的水汙和料廢業工滿佈那地知無虛，方下在而
。覺所無毫乎似，手易終最的石原限無及以，救營死生與逐追空太的闊壯瀾波、運命人多許定決場那後對，坐盤目閉舊依拉卡，中影空星
