若返蘭舟初逢岸
寧作萍蹤散
不教離恨染——
任他鳳詔催金殿
且抱孤桐臥松煙！
陳凡剛剛寫完，黃至筠這個大男人還好，而秦妙音已然看得痴了。
這首詞其實是分成三個時態的。
過去時，“舊夢沉硯”，硯中墨石凝固的往昔淚水，胭脂雨是江南離別時的惆悵。
現在時，焦琴尾暗啞了斷弦。
將來時，寒霜滿院先於離恨染，如今空餘霜華…生離比死別更誅心！
總的來說，陳凡這曲兒描寫的是雨中小情侶送別的場景，很有文藝青年的調調。
黃至筠這個大老爺們還沒什麼，只讚道：“文瑞這詞兒道盡了痴纏之事，果然一經通而百文生，厲害厲害。”
這曲子對於老黃來講，就是個頗有意思的新曲兒，但對於文藝女青年的秦妙音來說，這殺傷力……巨大。
她沉浸其中半晌之後，突然轉身拿起琵琶坐下便依著調子撥弄了起來。
陳凡又不是很懂南曲，只跟著黃家班瞭解了幾天。
很快，秦妙音就發現了這曲調中的不對：“陳先生的詞是真真兒寫得好，但……”
她皺著眉：“但詞與曲調卻似不恰。”
說罷，她又出了艙，匆匆取了軋箏來，當她唱道“寧作萍聚散”時忽然蹙眉停下：“南曲嚴守「宮商角徵羽」五聲，而「萍」字發音觸七聲……”
陳凡聞言，汗水已經從額頭上滲了出來。
很快，秦妙音的指尖在軋箏第十三絃上懸停：“【催】字搶板！有倒是【贈板如抽絲，亂板似驢鳴】，先生這句應拖兩拍，卻只能唱出一拍來。”
陳凡汗顏道：“秦大家，我實在不懂南曲，這只是我聽了別人的一個曲子，然後改編過來的。”
秦妙音聞言，一副“果然如此”的表情，但她變得更好奇了：“陳先生，你能唱給我聽聽原曲嗎？這曲子很有意思呢。”
陳凡看了看老黃，當著他的面唱這原曲，很有些羞恥啊。
不過，大男人嘛，我什麼時候慫了……？
“為什麼 你當時對我好
又為什麼 現在變得冷淡了
我知道 愛要走難阻撓
反正不是我的 我也不該要
……
潛麼怎憶回了起泛潑瓢雨紅
間心我轉流 年當如目你
點句了下灑面一後最邊口渡
”別離傷須何 見初如只若你與
”……很但，白直兒詞，怪奇調曲然雖？誰名甚姓生先的子曲這唱，生先陳“：轉流眸，調曲的”怪古“這著聽音妙秦
”？嗎牛不的編改我！啊》時當果如《,eaV“：唸默中心，然啞凡陳
