黑夜，白夜，只要月亮不出來，傻傻分不清楚。
但農田管事大鬍子約翰的家中，有一臺笨重的時鐘，每天早晨六點鐘都會當當作響。
然後大鬍子約翰，或者約翰的麻子臉老婆，就會拿著一個鐵盆，在房子周圍敲來敲去，這個時候農奴們便知道，該醒來了，新一天到來。
小約翰也叫約翰。
但只有七歲。
「起床了，小約翰！」小約翰的繼母，粗大的嗓門貫穿了淡薄的木門。
「哦，起來了。」小約翰睡眼惺忪，但是不敢有絲毫緩慢，繼母手中的皮鞭，抽起人來可疼了。
等他穿好破破爛爛的衣服，餐桌上只有一小塊發硬的黑麵包。
連一口濃湯都沒有。
小約翰並不在意，他已經習慣了這樣的餐食，自己從水缸裡舀了一碗涼水，將黑麵包泡在涼水中，很快就泡得鬆軟起來，他拿起來就大口嚼爛。
隨後連涼水都喝乾淨，不放過任何一點麵包殘渣。
即便是這樣，肚子還不是很飽，但小約翰知道，早餐到這裡就結束了。
然後很自覺地打掃屋子，拾糞，餵雞，用小桶給家裡的水缸加滿水。
這是他的日常。
直到十點左右，他才忙完家務。
看到繼母從外面匆匆趕回來。
「媽媽。」他喊了一聲，「今天要去塢堡工地上跑腿嗎？」
繼母回到家，找出來一個鐵桶，往裡放上刷子。刮刀：「今天不去工地跑腿了，去給向日葵堡掏煙囪，拿著桶，工具都在裡面了，記住了，拉莫斯管家會領你過去。」
「哦。」小約翰麻溜地接過鐵桶，有些吃力地拎起來。
他雖然只有七歲，但已經有四年掏煙囪的經驗，從很小的時候，大概是親生母親被魔獸叼走之後，繼母嫁了過來，他就開始當掏煙囪的學徒工。
給城堡掏煙囪，給石頭房屋掏煙囪。
算一個服役名額，這樣他的父親和繼母，就不用再去服役了，可以多幹點私活。
出了門，拉莫斯管家果然已經站在田埂上。
僅剩不多的頭髮，梳得一絲不苟，穿著得體的燕尾服，一看就是「大人物」。
對鄉下孩子來說，能在城堡工作的都是大人物，七歲年紀的小約翰，最大的夢想就是像托馬斯男僕那樣，成年後也能進向日葵，當男僕。
至於拉莫斯這樣的管家身份，小約翰根本不敢去想。
「拉莫斯先生，我準備好了。」
「嗯，走吧，孩子。」拉莫斯點點頭，城堡廚房的煙囪狹窄，所以會用小孩子來掏裡面的積灰。
。堡葵日向了到
。明照的足充了供提，樹橡的紅火棵一，牆城砌壘石卵鵝用在正，架木地工了起架也邊這院後
。服舒常非的洋洋暖，上己自在照芒的樹橡到，桶鐵著拎翰約小
。容形何如該道知不他
。拿桑蒸裡子堂澡的上鎮在，鎮小螢次一過去己自帶親父，候時小得記糊糊模模他，樣一拿桑蒸是像……是像，開展舒都孔個每是約大
。糊模經已景場
。得記都遠永他，覺種那但
