《魂歸香江:從裁縫鋪到女首富》第70章 這個暑假,開大盤!(1)

作者:海清河深·29天前

林穎愣了愣:“同步上映?”

“對!”彭老闆語氣裡全是興奮,“內地那邊手續比香江繁瑣,複製。定版字幕。各單位審批要一層層走。我不敢現在拍胸口講百分百趕得上七月,但這條路,確確實實打開了!”

林穎鬆了長長一口氣:“太好了。”

彭老闆在電話那頭笑了起來:“我就知道你聽了這個訊息會開心。小林編劇,你以前在飯桌上講的那些話我沒忘。你寫這出戲,不光是為了去賺鬼佬的鈔票。”

林穎沒有否認:“彭叔,內地能在大銀幕上看見這部片子,很重要。”

那是她曾經的故鄉,那是她寫下文化輸出四個字的源頭;她不要內地只能拿到刪減過的版本,她要內地的大銀幕,第一次跟世界同頻發出聲音。

“我懂。”彭老闆語氣鄭重,“所以我這次親自跑,那邊的熟人我也親自見。我沒跟他們吹牛,就實打實的講,咱們這片子核心乾淨,主角不偷不搶,靠祖宗傳下來的本事救人。”

林穎立刻追問:“那邊有要求刪改核心劇情嗎?”

“目前沒有大改。”彭老闆說,“但字幕用詞要注意,翻譯得再穩妥點。我已經讓人連夜出一版簡體字的版本,到時候給你看一眼。”

“好。”林穎毫不猶豫,“字幕我來盯!”

彭老闆笑得很大聲:“行,我就知道這塊你得把關。”

林穎抬起頭,看了一眼牆上掛著的日曆。

“彭叔,我六月二十七號考完最後一場試。考完之後,學校正式放假。如果在那之後需要我核對字幕,或者內地那邊需要編劇過去解釋劇本邏輯,我可以把時間空出來。”

林蘭英聽見“過去”兩個字,臉一下就垮了。

沒等林蘭英開口,林穎對著話筒補了一句:“前提是,我爸媽要跟我一起過去。”

林蘭英這才鬆了口氣。

彭老闆笑聲更大了:“林太是不是就在旁邊站著?”

林穎看了母親一眼:“是。”

“林太放心!”彭老闆立刻正經起來,對著話筒喊,“如果真的要去內地,不管是去哪,我這邊一定安排專車。專人。最好的住處。小林編劇才十一歲,我怎麼可能讓她一個人亂跑!”

林蘭英走過去,從女兒手裡接過話筒。

“彭老闆。我不是攔著阿穎做事。但她六月底還要大考,一輩子就這麼一次的小升初考試......”

“林太講得全對!”彭老闆態度很客氣,“考試前我絕不拿劇本的事煩她。六月二十七號之後,我們再看這邊的安排。”

林蘭英這才滿意的點頭:“那就好。”

電話重新交回林穎手裡,林穎開了擴音,彭老闆在結束通話前交代了一句:“還有個事。如果內地真的走得順,七月初到七月中,可能會搞一個小範圍的內部看片會,或者是首映禮。你要有個心理準備。”

“定在哪裡?”林穎問。

“現在還沒定好,有可能在廣州,也可能往北走。看人家領導安排。”

何大柱在陽臺聽到“廣州”這兩個字,手裡打磨玉牌的動作停了。

林穎轉頭,也看向了父親。

。州廣

。皮層一了掉剝,鄉回的次那。車的轉州廣回跑先是就,子村的計算是滿開離忙忙急急人家一們他次上

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。