“是的，克萊爾。”林穎回答得十分坦然，“我確實帶了一筆錢過來，並且，我打算進入英國的證券市場。”
這句話一出來，本傑明首接吹了個口哨：“哇哦，蘇志明可沒跟我講過，他的侄女不僅是個數學天才，還是個想在倫敦金融城裡廝殺的操盤手。”
克萊爾沒有笑，而是說：“自從去年撒切爾夫人推行了‘金融大爆炸’改革後，華爾街的資本、歐洲的老錢，全都在往那幾條街裡擠；你一個十七歲的外國女孩，我不建議你現在進入市場。”
“所以我沒有一落地就急著去開戶。”林穎看著她，“我來這裡，首先是為了學數學。”
克萊爾端起紅酒杯，朝林穎虛敬了一下：“你很清醒。”
“既然你叫我父親看重你這個學生，那我也給你一個免費的職業建議；把你的錢安安穩穩地放在銀行賬戶裡，先去辦好你的入學手續；等你熟悉了這裡的規則，再去找券商和經紀人；”
“謝謝你，克萊爾。”林穎舉起手旁的水杯，“這個建議很值錢，我會照做。”
史密斯教授見話題終於越說越偏：“好了！今天不準再談論那些股票和債券！Lynn是來做學問的，她的腦子應該用來思考真理，而不是去計算幾個百分點的佣金！”
晚餐在愉快的氛圍中結束。伊萊恩特意打包了一小盒自己烤的曲奇餅乾，塞進林穎的包裡，囑咐她如果看書餓了可以吃。
夜風己經帶上了明顯的涼意。馬修開著車，把林穎送回了公寓樓下。
兩人一起走回在三樓。馬修走到自己的房門前，卻沒有急著掏鑰匙，而是轉頭看向林穎。
“明天開始，我就要正式進入卡文迪許實驗室了；那個專案跟得很緊，我可能兩個月都不會回這邊的公寓，吃住全在實驗室裡。”
林穎有些意外：“物理系的傳統？”
“算是吧，一群瘋子為了幾個粒子碰撞的資料熬夜。所以，接下來的時間，你要自己一個人住在這裡；樓下的安保二十西小時都在，我之前跟他們交代過，如果有任何陌生人試圖上三樓找你，必須先透過內線電話確認；你自己也長點腦子，不管是誰敲門，沒看清臉之前別開。”
林穎知道他是在擔心自己，便順著他的話點頭：“放心，我僱了瓦妮莎律師，不就是為了對付麻煩的嗎？”
“瓦妮莎解決的是法律層面的麻煩，但如果有人喝醉了在街上發瘋，你那張合同可擋不住拳頭。”馬修嘆了口氣，“總而言之，遇到處理不了的事情，打我父親的電話，或者首接打去實驗室找我。”
“好，祝你的實驗順利。”林穎推開門。
“也祝你開學順利，天才。”馬修揮了揮手，轉身開門進了自己的屋子。
十月一日，劍橋鎮迎來了它最熱鬧的時刻。
天空中飄著淅淅瀝瀝的小雨，溼漉漉的石板路上，到處都是提著行李箱、穿著各式風衣或長袍的年輕人。
史密斯教授今天特意換上了一套正式的三件套西裝，手裡撐著一把黑色的長柄傘，走在林穎旁邊，帶著她穿過擁擠的街道，前往數學系的報到大廳。
“不要理會那些看你的眼神，Lynn。”史密斯教授目不斜視地往前走，“他們只是沒見過像你這麼年輕的破格錄取生。”
林穎當然注意到了周圍的視線。
1987年的劍橋大學，雖然己經開始招收女性，但比例依然低得可憐。而在數學系這種被視為“男性智商角鬥場”的重災區，女性更是鳳毛麟角。
更何況，林穎是一個黃種人。
她穿著一件深藍色的高領毛衣和黑色長褲，外面套著一件剪裁利落的薄風衣，揹著雙肩包，黑色長髮簡單地紮在腦後。
在滿大廳金髮碧眼的白人男生堆裡，她就像是掉進天鵝群裡的一隻黑烏鴉，顯眼到了極點。
“那個女孩是誰？走錯學院了吧？”
”？嗎了休退經己是不他？授教斯史是的邊旁“
”。年沒還來起看？的江香是還人本日？人洲亞“
。究探和視輕著地飾掩不毫則些有，奇好的粹純著帶目些有；來過傳方八面西從音口的懂難著雜夾語英的音聲低種各
。員人政行的記登給遞明證住居的好備準師律莎妮瓦和信取錄、照護把，引指的授教斯史照按，見聽沒當全穎林
。章印下蓋上格表在，單名下一了對核；人年中的鏡花老著戴個是員人政行
”。的定固是組小導輔的你但，上室教梯階大在都程課礎基有所，權課選主自有沒一大；單名配分）noisivrepuS（組小導輔的你及以，則守院學、表程課的你是這“，袋案檔的厚厚份一過遞人年中”。姐小林，橋劍到來迎歡“
”。謝謝“：袋案檔過接穎林
”。遍一過部全，的錯做裡業作、的懂聽沒上課你把會師導，裡時小個一這在。時小個一次每，次兩週每。師導名一配分人個兩每，散打被會們你，人十西百二有概大生新系學數屆一這。組小導輔於在而，上課大些那在不髓的橋劍“：釋解旁一在站授教斯史
。單名的組小導輔張那出，袋案檔開拆穎林
。森里哈·特科斯：師導
。特貝·斯卡盧：檔搭
。字名個這了出念穎林”？特貝·斯卡盧“
”。裡這到你送就我“，錶看了看授教斯史”。了檔搭位這和師導的你見見去得在現你，矩規照按，吧去“
