萊特納被誇梅-布朗推得落地不穩，正要還擊，看到杜萬一腳踹飛麥可-喬丹，驚訝地愣在了原地。
他很清楚這是個狂妄的菜鳥。
但也沒想到能狂妄到這種地步。
其他人的表情跟他差不多：
漢密爾頓彷彿看到了這個世界上最難以置信的事情；「暴眼」瓊斯的眼睛再度睜大到了一個不可思議的程度；泰倫-盧的臉因為驚訝提前「鱸魚化」……
沒有人相信，一個菜鳥，居然敢當眾踹飛麥可-喬丹，甚至還不依不饒地想要繼續毆打喬丹。
即便此刻他們親眼所見，第一反應仍然感覺是自己沒睡醒……
杜萬剛騎上麥可-喬丹，就被拉開了。
場邊格羅弗還有喬丹團隊的其他人反應太快了，幾乎瞬移一般攔在了杜萬的面前。
經紀人之一的柯蒂斯-波爾克跟格羅弗兩個人將喬丹扶起，見他一臉痛苦，臉色大變：「受傷了？麥可，你哪裡不舒服？」他想替喬丹檢查，可又怕自己碰到不該碰的地方加重傷勢。
格羅弗要冷靜得多，他安排人找來輪椅，將喬丹攙扶著在輪椅上坐下，自己推著往醫療室走去。
「菜鳥，你最好祈禱麥可沒有事情，要不然我絕對不會放過你！」波爾克怒氣衝衝地指著杜萬。
杜萬一巴掌拍掉指著自己的手指：「你要是眼睛沒問題，就應該看到，是麥可先動手的，我只是自保而已！」
當時他已經突破了麥可-喬丹，根本沒有注意到喬丹控制不住自己的重心，朝著他伸手的拉拽，是喬丹要摔倒時的身體本能反應。
從他的視角，喬丹就是故意的。
而且麥可-喬丹的動作確實很大，再加上他本身的體重，杜萬被他這麼拉拽，差點扭傷腰背。這種情況他要是還能忍住，那他就真成斯科蒂-皮蓬了。
手指傳來火辣辣的痛感，波爾克看著杜萬冷冷的眼神，最終還是沒敢再說什麼。他有一種感覺：如果他再敢朝著杜萬嘰嘰歪歪，那麼他也要坐上輪椅了。
他們亂鬨鬨地走了，訓練場一片安靜。
「該死的菜鳥，你太他媽的狂妄了，現在你要為你的狂妄付出代價，趕緊收拾東西，準備滾出華盛頓吧！」萊特納率先反應過來，毫不留情地譏諷。在他看來，杜萬將因為這一腳，被送出華盛頓。他又扭頭警告誇梅-布朗，「還有你這個廢物，居然敢跟我動手，你要是不想像他一樣滾蛋，就他媽有點菜鳥的覺悟！」
誇梅-布朗下意識地縮了縮頭。
剛剛推那一下，用光了他積攢的所有憤怒。
此刻的他又進入到了「軟弱狀態」。
杜萬卻是不慣著他：「說到從一座城市滾蛋，你這個傻叉不是最有經驗嗎？你已經不知道從多少城市滾蛋了！」
「你他媽再說一遍！」萊特納是真的受不了一點刺激。杜萬的話，又讓他全身炸毛。
瓊斯還有泰倫-盧只能先將他拉出訓練場。
「跟麥可道個歉吧，這樣即便離開，有他幫你在媒體前說一句話，你所受到的輿論壓力也能小一點。」惠特尼在離開前給出了一個合理的建議。
杜萬無奈重申：「是他先動的手！」
不是喬丹這個吊人故意搞「菜鳥哨」針對他，又在關鍵時刻用疑似動手的大動作阻止他突破，他會反擊？
。樣一」者害「是丹喬-可麥像的搞在現
？的罪無是都候時何任人的重權高位，」輯邏分劃任責「套一有自國，說是還
。了開離轉，麼什說再沒，肩聳了聳尼特惠
。神眼的助能莫來投萬杜著朝前之走，了走也頓爾漢跟尼特康
」！機手們你發候時到址地店酒，對派的上晚了忘別，們你訴告來我讓可麥「：道口開後然，萬杜眼一了看地深深是先他，了來回弗羅格，口門場練訓到剛們他
。萬杜有還朗布-梅誇了下剩只場練訓
。上船條一了在綁萬杜跟己自將自朗布-梅誇」？辦麼怎在現們我，杜「
