《於是法師召喚惡魔》第5章 5-此惡魔名為(2)

作者:matthia·1個月前

阿雷看著窗外出神,惡魔不動聲色地觀察著他。

惡魔問:“對了,小法師,我還沒問你叫什麼名字呢。可以不說真名,給我個稱呼就好。”

“阿雷。”其實這就是真名,只是沒說姓氏。

“嗯,挺好記的。我叫……”

然後惡魔說出了一串嘰裡咕嚕劈里啪啦的讀音,約有半首歌那麼長。

阿雷緩緩轉回頭:“啊?你說什麼?”

惡魔把那首“歌”又唱了一遍。

阿雷問:“你說的什麼,是標準深淵語嗎?還是方言?我怎麼聽不懂?”

“是標準深淵語,但不是日常詞彙,是一些專有名詞,”惡魔說,“這是我的深淵位階職稱的簡稱,我們還沒有正式契約,可以不互通真名,就用職業來稱呼我吧。”

“也太長了吧!哪裡簡稱了!而且這串發音到底是什麼意思?”

“我想想,如果用你們的通用語翻譯一下……”惡魔思考片刻,說,“大概的意思是‘驗證為深幽洞窟層古血脈並已公示的擁有特定地區內處刑裁定權且跨地區長居並使用換髮的新印章證件驗證期為每百年一次執行委託不需協議預設合意的持有洞窟層主人赦令不需公開可保密具體條款的高權重無君主可自由行使未禁止權利的非結盟改良古制定義下的巡遊者高階惡魔’。”

阿雷目瞪口呆地聽完,什麼也沒記住,只記住了“惡魔”。

他緩了一會,嘴角抽搐著說:“呃,你在深淵的時候,平時你的同事朋友什麼的……都這樣叫你嗎?每次跟你討論事情,跟你打招呼,他們都先唱這麼一段嗎……”

“當然不是,”惡魔說,“深淵語言分為兩種,一種是深淵類人種族的常用語言,你們稱之為標準深淵語;還有一種叫深淵高階語。高階語是一種高濃縮資訊量的表達法,用很短的發音就能表達以上全部意思。我在你們的位面無法說出高階語。即使我能說出來,你也無法用那個發音稱呼我,人類的生理結構註定說不了高階語。所以我與你說的深淵語,都是深淵類人種族的標準語,剛才那段是標準深淵語硬翻成你們的通用語,確實有點太長了。”

阿雷說:“那人類到底怎麼稱呼惡魔才好?”

惡魔說:“就叫我們惡魔。”

“也太隨便了吧,那麼多惡魔,分得出來叫的是哪個惡魔嗎?”

惡魔說:“正常情況下,施法者一次只能和一個惡魔簽訂契約,當人類叫‘惡魔’的時候,當然是在叫自己的契約物件。不然還能是別的惡魔嗎?如果人類叫一聲‘主人’,他叫的肯定是擁有他的人,而不是和他無關的路人。這還能有歧義?”

“我覺得這並不一樣……”阿雷搓了搓臉。

惡魔說:“沒什麼不一樣,惡魔就像你的主人一樣,雖然世上有很多個,但真正屬於你的只有一個。”

阿雷很想糾正這句話,但大腦有點轉不動,實在找不到糾正的切入點了……算了,惡魔愛怎麼想就怎麼想吧……

惡魔接著說:“但你說的也有道理,確實可以設計一個對我的專屬稱呼。既然深淵語不方便,那就編個你們位面的名字吧……我想到了!”

他又拿起一塊雞肉吃下去。

“叫我‘瑪斯塔爾’如何?”

確實不難聽。阿雷問:“是你的小名嗎?”

“不。這是你們人類某個北方王國的古代語言啊,我上次來這邊的時候學的。你身為人類都不知道嗎?這個詞在通用語裡的意思是‘芥末’,”惡魔再次舔掉指尖的醬料,“因為我覺得這個蜂蜜芥末醬很好吃。”

阿雷也懂一點那邊的語言,只是不常用,所以一時沒反應過來。

這惡魔竟然如此瞭解人類社會。阿雷忍不住想象:既然他三百年前來過,那他一定是去參戰的……三百年前諸國戰亂動盪,施法者的手段百無禁忌,有人喚起亡靈,也有人召喚異界生物,不止一個國家藉助過惡魔的力量。

……提一值不前面們他在量力的類人,隊軍支整抗對以足就魔惡階高的大強個一說據

……呢子樣麼什是會”爾塔斯瑪“的時那,象想不雷阿

。問爾塔斯瑪”?我著盯直一嗎幹“

目開移雷阿”……事沒“

。半一剩還塊炸的裡子盤個四第,子盤個三了空吃經已爾塔斯瑪

”?呢麼什想?頭眉著皺老麼怎你。吧點吃多也你“:推了推雷阿朝子盤把他

。問疑的肅嚴很是不並個一……問疑個一另出現浮然突裡子腦雷阿,塊末芥蜂的裡子盤著看

。題問個這了起想然突的真他是,心分意故他是不

。妙奇麼這是就候時有子腦的人

”?呢不而,末芥己自要你麼什為,醬末芥蜂歡喜你然既“:來出了問他是於

”。’尼哈‘我以可也你,路思名命個這照按。行也實其“:說爾塔斯瑪

”。氣帥較比音發個這……好個這好個這,吧爾塔斯瑪是還,了算了算不不啊“:手擺連連雷阿

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。