法術能擴大特定方向傳來的聲音，自己這邊的音量則維持原樣。
瑪斯塔爾直接貼在門上。他不需要法術輔助，自身聽力就足夠敏銳。
幾分鐘前他倆返回房間，房間門窗鎖得好好的，人頭卻不在了。
管家正在花園裡看演出，所以肯定是白鷗帶走了蒙巴頓。
他們趕緊來到白鷗的書房外，沒有敲門也沒有直接闖入，而是先在門口偵查一下情況。
精靈和人頭已經聊了好一會兒，沒有發生爭鬥的跡象。阿雷安心了不少。
瑪斯塔爾扒拉了阿雷一下，讓他看向自己，輕聲說：“行了，走吧。”
阿雷挑挑眉，指指房間方向。意思是問：不繼續聽了嗎？
瑪斯塔爾搖搖頭，直接拉著阿雷離開。
兩人下了一層樓，阿雷才稍微大點聲說話：“不用再聽了嗎？萬一他們吵起來怎麼辦？”
瑪斯塔爾說：“不用操心他們了。一個只有頭，一個性格軟成那樣，能吵個屁。我們之前費心藏著人頭真是多此一舉，還惹得那個管家中途添亂……還不如一見面就直接把人頭交給白鷗呢，結果一樣好，還省很多事。”
阿雷嘀咕道：“那還是不一樣的吧……”
“不一樣嗎？”
“不一樣啊。和陌生人剛見面時不知道彼此的性格，既然不知道性格，又怎麼能真誠地談心呢？大家互相觀察一下、試探一下、摩擦一下……這些總是沒錯的吧。我想，正是因為白鷗和蒙巴頓看到了彼此真正的性格，而不是隻聽表面的語言，所以他們才能談出互相妥協的方案。”
“哦，也有道理吧。”瑪斯塔爾隨口答應。
他們正好從窗邊走過，夜風把花園裡的歌聲送了進來。
歌舞劇到了第二幕結尾。瑪斯塔爾和阿雷都不知道劇情，但能從歌聲和奏樂中聽出歡快和激昂。
瑪斯塔爾停下腳步，探頭看了看窗外。
“對了，有件事我覺得挺怪的，”他說，“白鷗明明是個海島精靈，而且他的打扮做派都保持著精靈風格，看著也不是很喜歡人類文化……他怎麼會約一場人類北方國家風格的演出，還要求用本地方言呢？這挺奇怪的。”
阿雷走到他身邊，一起看著窗外，“不奇怪。白鷗不是為自己約的演出。”
他指指點起燈火的長廊，示意瑪斯塔爾仔細看。
大多數僕人都站了起來，隨著節奏打拍子、鼓掌、扭動身體，還跟著劇情起鬨，歡笑聲一波接著一波。
僕人都是人類，大多數是伊布森人，也有些來自周邊其他小國。
觀察了一會兒，瑪斯塔爾說：“哦……我懂了，這場演出不是為了慶祝生日，而是想讓僕人們放鬆開心一下？這個白鷗真是的，不至於這麼口是心非吧？就直說是給大家的福利又怎麼了。”
阿雷眨眨眼，有點小驚訝地說：“唉？不完全是這樣。他約北方風格的歌舞確實是為了讓全體僕人能喜歡，但辦演出也確實是為了慶祝生日，但是……你沒發現嗎？”
“發現什麼？”
“白鷗是想慶祝生日，但不是指小狗的生日。”
瑪斯塔爾剛想問“那又是誰的生日”，還沒問出口，他立刻想到了管家。
。頭點微微樂音著跟還，弛鬆神得難見，邊過經雷阿和爾塔斯瑪候時的席離。置位的遠較臺舞離在坐家管
”？嗎日生有，麼過憶失是不家管？日生的家管祝慶說是你“：問爾塔斯瑪
”。忘易容不就過看，的殊特述描些這……裡水在泡起一和狗，上岸在留匹馬，現出孤輕年……條一麼這有真還裡錄記，想回一，歷經的時輕年了說聽來後；家管著應對篇一哪道知不並還我，候時的錄記看房書在。期日的岸上救被有上本錄記的鷗白但，日生的正真得記不許或“：說雷阿
”？天今的前年十幾是，期日的天那“
”。期日的生出豹黑是實確天今，過問我，日生個一另是也天今實其，哦。人方北是也該應相長看但，過憶失然雖家管。多不差式方的年新祝慶方地的別和。後之夜午到夜熬後然，祝慶排安上晚天一前日生在人的裡這，同不別和俗風的家國個幾這方北。天明是“
”……麼什幹煩麻麼這搞，的擰夠真“，說爾塔斯瑪”？嗎日生的狗是還不那“
”。況殊特於屬年今，吧日生過不該應家管前以……猜我“：氣口了嘆雷阿
”？的殊特麼什有年今“
。算不種那的好點吃人個一己自子孩，式儀生慶排安母父由須必且而，生慶重隆須必，日之年是歲十七的靈島神海，過到讀上書在我前以“，說雷阿”，了歲十七就家管天今到，算麼這按，歲十二為定天那的救獲家管把鷗白“
。起一在集聚先祖母父與法無，方地的別到飄自獨會就魂靈的子孩，後之抱懷的神歸迴後先人家一到等。離割母父與漸逐會就魂靈的他，大長天天一子孩著隨，做樣這不果如“
。要需家管是不而，式儀個這要需鷗白是上質本……離分己自與魂靈的人家怕害他，俗民的島神海信相然仍鷗白為因是，生慶家管給想鷗白年今。日生過份的孩小以再思意好不定肯，了數歲大麼這家管“
”。的破說會不也但，吧覺察所有許或家管。生慶家管給說直會不鷗白以所“
。頭點點爾塔斯瑪”。了懂本基，此如來原“
”？呢起一在母父和意願不我一萬？嗎思意有？啊起一在聚魂靈讓要非嗎幹，了說再。方地個一同去能不就來本魂靈，係關緣沒本鷗白和家管且而，年才歲十七是不又類人，類人是家管。用沒都些這實其“：道評點又他，刻片索思
”。嘛’式儀‘的歡喜你是就了罷想念些一是，俗民是只些這“：道笑雷阿
。問爾塔斯瑪”？天哪是日生的你“
”。慣習個這沒就小從，的日生過不我但。至冬是“：答回才下一了愣雷阿，然突太得問他
”？嗎天一換能“：問爾塔斯瑪
”？麼什為？換“
”。著來婚結們我天昨。的要重還天昨但，義意何任有沒也說來我對至冬，至冬麼什的們你住不記我“，說地壯氣直理爾塔斯瑪”，吧天昨換“
嗎對這 章95第
