想到這，她便嘆了口氣，說道：「嗯，那我知道了。
不過。。。。。。你這本書離出版外語版的時候應該還早，當下的影響力應該是不足夠的。」
梅原千矢說：「我知道，所以我說，等到文庫那邊有出版中文版的時候，再聯絡我。」
「作為我和文庫溝通的橋樑，這就是你作為編輯的職責，不是嗎？
那麼，拜託了。」
說完這話，梅原千矢就直接結束通話了電話。
聽著手機裡傳來通話被結束通話的「嘟嘟嘟」的聲音，向山真琴愣了一會。
接著，無奈的放下手機，在辦公室裡自言自語道：「這傢伙。。。。。。真有個性啊。」
「沒什麼禮貌，做事很狂妄，明明是個完全的新人，但是好像不怎麼把我這個編輯放在眼裡。」
「雖然我也真的沒幫到她什麼就是了。。。。。。」
向山真琴能感覺到。
梅原千矢是打心底的認為，她能選自己當編輯，是自己的榮幸。
她只把自己當做跟文庫溝通的工具人。
而隨之而來的業績和名聲，就是她給自己的獎勵。。。。。。獎勵自己為她辦好了事。
其實有類似想法的作者並不在少數。
尤其是那些業界最頂級。真的不管去哪都能吃的開的作者，就更是如此。
但是不管心裡再狂，這些人起碼錶面上是會做做樣子的。
是會裝出一副對自己很尊敬的樣子，一口一個「編輯大人」的。
像梅原千矢這種把不在意和狂妄擺在話裡行間，絲毫不加遮掩的人。。。。。。
那是真的很少見。
雖然作為編輯，她會因為覺得自己有點被蔑視而有點不舒服。
但是，她並不會因此而討厭梅原千矢。
反而是覺得。。。。。。
「這傢伙。。。。。。個性挺有趣的。」
「讓人真的會忍不住的多關注一下。。。。。。」
常識告訴她，一個年紀不大。沒有讀過什麼書的女孩子，想要同時擁有「創作出一本能夠在日本流行的小說的能力」以及「能夠將自己的小說翻譯成能讓本地人都滿意的中文版本」兩個能力的可能性是幾乎沒有的。
能力的培養需要時間和閱歷。
梅原千矢的經歷和年齡，看起來的確不像是符合這個特徵的樣子。
。鬧胡在是像以所
。。。。。。麼什為道知不但
。到做能的真定不說方對，覺就，以所，的說矢千原梅是話這為因但，理合不很來起聽明明
。。。。。來出本譯文中的格合個一出拿手親到做能
」。了度熱個一的樣麼怎是會像想敢不點有都我。。。。。話的真是果如「
」。。。。。。我可認正真你讓要，力努努得也我「：氣打己自為也，面一，待期些有展發來未的矢千原梅對裡心在面一
」。的』人大輯編『句一出喊的敬尊含飽。的實實老老你讓會我。的子樣的我開不離變你讓會我，晚早，吧子樣的妄狂在現你住記「
」~哼「
。了去中當作工的己自到投的滿飽神又琴真山向，後以槽吐作稍
。。。。。。展發的矢千原梅於至
。變其觀靜能只，下眼
--------------
。常日了歸回就快很活生的矢千原梅，天幾後之
。步散散去出，稿寫寫天白就天每
。心點小紅網的吃好不好道知不個一買去遠很跑後然，啥點吃天今下一想就候時的事沒
。了播直在是該應在現，話的前之在放果如
。。。。。。了播開不久很經已，近最但
。吧了力麼什沒為因是就概大，話的麼什為說要
