第307章 你去過美國嗎？你就寫？
《人民文藝》發售當天，有不少的記者專門蹲在書店門口採訪購買《人民文藝》的讀者。
採訪開頭的第一句就是：你最期待的是哪本書！
無一例外，回答的都是《綠皮書》。
文學獎項的獲得對於作品銷量的提升，劉一民早就領教過了。當年獲得茅盾文學獎的時候，也是如此。
《人民文藝》內，張廣年和崔道逸一天激動的啥事兒都沒幹，甚至崔道逸專門跑到一家新華書店門口蹲了一上午，看到大家買的都是《人民文藝》後，才高興跑回了編輯部報喜。
「老崔啊，咱們也不能太激動了，其他的工作還得拾起來，我已經通知發行所了，隔一星期給咱們報一下發行資料！」張廣年衝著崔道逸說道。
崔道逸點了點頭，壓下心中的激動，回到了自己的工位上。
《花城》雜誌這幾年沒少發表外國的小說，但是《人民文藝》這種注重政治和內容的雜誌，並沒有發表多少，幾乎都是國內的小說。
《綠皮書》是國內作家寫的，但是確實外國文學，整個雜誌社都對這篇小說給予了高度重視。
劉一民坐在書房裡面，並沒有對《綠皮書》的發表給於太多的關注。
手裡面拿著餘樺寄給自己的書信，裡面是稿子，劉一民看完之後，寫上了自己的建議【建議投當地縣市級刊物】。
除此之外，還有尼琪的電報。她在電報裡面表示《凱旋在子夜》已經翻譯完畢，本來翻譯完畢後就準備出版，但是考慮到12月份的頒獎典禮。
他們希望劉一民參加完頒獎典禮之後，參加新書發售會，來提高銷量。
並把《凱旋在子夜》的英譯名告訴了劉一民，翻譯為《中國的越南戰爭》，劉一民看完之後，立馬提筆，幸好他們沒有印刷出版。
劉一民給尼琪寫了一封信，準備一會兒就透過郵電局轉成電文發往中國書刊社。
在電報裡面，劉一民告訴尼琪。中國的這場戰爭跟美國的越戰有著根本的區別，是對越自衛反擊戰。
劉一民自己將小說的名字進行了翻譯，提供了幾個備他們選擇。分別是《Victory》（勝利），或者是《Triuh at dnight》（凱旋在子夜）。
除此之外，並親自寫了一篇自序。在序裡面，劉一民詳細的講述了寫這篇文章的背景。起因以及自己在前線的所見所聞。
這篇文章自己仔細的校對了一下，確保沒有什麼問題之後，騎上摩托來到有國際電報業務的郵電局，將電報給拍了過去。
「同志，這麼多字？」郵電局的工作人員看到上面的字數吃了一大驚，這得好多錢啊！
「對，不需要精簡！」
將電文拍出去後，劉一民把《序》透過信郵遞到了美國，也不知道信多長時間能夠到，希望不要耽誤了中國書刊社的印刷工作。
劉一民在信封裡面答應尼琪，到時候參加新書的發售會，具體的細節到了美國再溝通。
國際電報業務的郵電局離人藝不遠，劉一民辦完事情，順便來到了人藝。
朱霖從前線回來後，並沒有當副導演參與排戲的工作。目前的人藝幾乎沒有什麼要排的新話劇，她現在在話劇《凱旋在子夜》裡面飾演江曼的B角。
A角和B角輪著演，不過這倒是輕鬆了不少，經常到點就下班，不需要演到很晚再朝家裡面跑。
到了排練場，演員在上面排練，導演在下面耷拉著腦袋，多少顯得有點無精打采。
」？了來麼怎天今師老劉「：道問著笑後到看，民一劉了現發先霖朱
。了開咧經已就來過轉沒還頭，來起了抬馬立袋腦的野天藍，話這到聽
。抱擁個一民一劉給備準手雙開，來起站野天藍」！啊秋三隔如見不日一是真，見不久好，民一，呀哎「
」！分過點有兒勁熱這你，師老藍「
」你找大燕到車踏腳著騎我，冽凜風寒年當想，熱很都直一是可子小你對我，哈哈哈「
！了攀始開，得
。道說著笑，袋腦著民一劉」！緩緩句幾說志同霖朱跟我，疼頭我，師老藍「
」！嘍藝人來敢不都後以的搞民一把別你「：道說野天藍著對尊山歐，尊山歐是，人個一來進閃又口門
。句幾了聊閒人個幾跟旁一在坐民一劉，笑一視相人兩尊山歐和野天藍
。院合四了到來霖朱著隨，後的班下
。地一了落葉杏銀，裡院
」！了氣人沒快都子院，院合四這來不間時長麼這你，師老劉「：道說著笑子葉著踩霖朱
。道說著笑民一劉」？嗎在是不你「
」！在不又上晚我「
。院合四下一了掃清把掃著拿民一劉，飯做去霖朱
。杆枯了下剩只，萎枯經已早子葉，菜蔬的類之角豆的子園菜。冬立要就上馬，秋深至已令時
。燒柴當能還，房廚進送杆角豆的萎枯將，下一了拾收給園菜將又，畢完拾收子院將
。夫功的買去了省，顆幾上帶會候時的家回霖朱，話的要需邊那寓公僑華。等蔥大。菜白和蔔蘿有還的下剩
」。菜白小點種再，了拔角豆，外另。點送們他給候時到，吃歡喜媽我和爸我，了貴可荽芫天冬在現，荽芫點種再備準候時到我，地菜塊這。了飯吃，師老劉「
。劃規的來下接著講邊旁園菜在站，汗了民一劉給巾手出拿霖朱
。荽芫為之稱菜香將都區地多很方北，菜香是就荽芫
。道侃調著笑民一劉」！啊樣一不是就可，覺的麵吃下樹杏銀這在坐「
。道說地悠悠慢霖朱」！話說麼怎沒，師老尊山歐是倒，戲出這排想師老民蘇和師老藍，》書皮綠《看在都志同多很藝人天兩這，師老劉。面裡碗了進落葉樹心當「
」！的戲面場大排是師老尊山「：道說著笑民一劉
。證簽的國到下一理辦，明證份一開協作過，年廣張了到找》藝文民人《了到來民一劉，午下
」！呀了來主得的獎學文國外「：道說著笑紛紛，民一劉到看輯編的部輯編
」！啊表發們你過得還說小這，獎學文的多再拿，了我趣打別就們你，輯編位各，哈哈哈「
