西班牙人和印第安人相結合，也繼承了西方人熱情奔放的性格。加上這裡是熱帶，熱到衣服本身就穿得少。
曹禹欣慰地看了劉一民一眼，帶頭衝馬爾克斯鼓起了掌。
雙方作家演講完畢，宴會進入第二階段，雙方作家自由交流，中國作家向他們贈送禮物。
馬爾克斯的禮物由劉一民贈送，他走到馬爾克斯旁邊：「馬爾克斯先生，感謝你剛才的誇讚，很高興在拉美見到你。」
「劉，我對你所講的第三世界文學團結起來很感興趣，我們接下來可以好好地交流一下意見。南美文學雖然興盛，但我也知道，我們始終處於西方文學的評價框架之下。」馬爾克斯知道今天不是詳細交流的時候。
劉一民輕輕地碰了一下馬爾克斯的酒杯：「我想這是我們的使命。我們不必處於西方的評價框架之下，第三世界應該有第三世界的文學風格。大多數西方人是無法理解我們所遭受到的苦難，他們早已經習慣了高高在上。」
「劉，你真是一個有想法的年輕人。這是哥倫比亞的特產祖母綠寶石，我贈送於你，希望我們的友誼長存。這是一把彎刀，據說是當年來南美的中國勞工所留，我贈送於你，希望悲劇永遠不要重演。」
世界除了黑奴貿易之外，清末華人也曾被騙到船上賣到南美充當勞力。
被當做「豬玀」賣到南美的華工自殺率竟然達到每十萬人中有五百人自殺，黑人只有25人。華人也並不如黑人溫順，他們不斷地造反爭奪自由，每一次的暴動都伴隨著血雨腥風的鎮壓。
「劉，我知道你心裡很難過，我同樣如此，痛恨可恥的人口買賣。」馬爾克斯看到劉一民情緒有點不對趕緊說道。
劉一民將東西收好：「馬爾克斯先生，謝謝你的禮物。我這次也給你帶來了一份禮物，聽說你的太太每天早晨都會給你的書房放一朵黃色玫瑰花，這是由中國著名畫家黃永玉先生畫的《黃玫瑰》，具有中國風格的山水畫。」
劉一民將畫拆開，周圍的記者瞬間火力全開，馬爾克斯欣賞地說道：「感謝你們，我很喜歡，我一定將它掛在我的書房，我相信有它陪伴，我一定能寫出更多的精彩文章。」
在宴會的間歇，不時有人走過來跟劉一民合照，大膽奔放的委內瑞拉女讀者，搞得劉一民左躲右閃。
阿城站在旁邊流著哈喇子：「嘖，為什麼不找我呢？」
過了一會兒又說道：「參加宴會，怎麼只穿一個苦茶子，真是不知羞恥。」
宴會舉辦到委內瑞拉時間晚上十一點結束，委內瑞拉方面還跟他們安排了隨行安保，之後將貼身保護。
「劉，我期待著明天的交流，如果我的禮物讓你感到傷心」馬爾克斯拍了拍劉一民的胳膊。
劉一民說道：「這是我們苦難歷史的一部分，馬爾克斯先生，恰恰要感謝你，你讓我記起了這些先輩。我們革命，我們流血，我們改革恰恰是為了不讓這些事情再次出現。忘記歷史，就等同於背叛。」
「劉，希望我們都不要忘記我們的歷史！」馬爾克斯跟劉一民擁抱告別。
回到酒店，大家好奇地詢問馬爾克斯贈送的禮物，劉一民將東西給大家展示了一下。
「這麼大的綠寶石？」汪曾祺詫異地問道。
鵝卵石大小的寶石擺在盒子裡面，在燈光下折射著綠色的光芒。
在眾人嘖嘖稱奇之時，劉一民又開啟一個木盒，裡面是一把鏽跡斑斑的短刀，刀柄上鑲嵌著紅寶石，此時光芒黯淡。
「這是什麼？」錢鍾書皺眉問道。
「上世紀被賣到南美的華工所留之物。」
這段歷史相較於其它歷史並不那麼知名，但在場的人哪個不是博覽群書，劉一民稍微一提，大家就跟歷史對上號了。
「唉，國家積弱，民眾不保！家國家國，沒有國也沒有家，沒有家，哪來兒的國。」錢鍾書感慨道。
曹禹將木盒蓋上：「馬爾克斯挑選這件禮物，想必費了不少心思。」
。道問途識馬」？意用的他有該應他「
」？歉道的相變是不是「：道說祺曾汪
。道說民一劉」！了猜別家大，了算，史難苦國中分部一有也裡史難苦的拉們我示提是能可，能可有「
」？辦麼怎備準你禮件這「：道問書鍾錢
。道說民一劉」。收接意願館博家哪看看，館博史歷給捐備準我後去回「
」。學文的樣麼什作創該應，者作創藝文的們我醒提也面方一另，證見的流學文是這，館學文代現國中給如不「：道禹曹
」。的您聽，師老「
」？看麼怎你，寶家，民一是家作的獎學文爾貝諾得獲能可有最國中說斯克爾馬天今「：禹曹問詢書鍾錢，了去回都家大等，息休去回家大讓禹曹
」。現實夠能候時麼什道知不還，看來前目過不，獎獲夠能民一希然當我，書鍾「：容笑了出即立禹曹，話這到聽
。道侃調書鍾錢」。了團一笑都子褶的上臉，你著盯在就我，候時的說斯克爾馬，子樣地興高你瞧「
」。來起蹦杖柺下扔得計估你，生學你是要？心開不你「：道說地意得禹曹
。應照個一有互相了大紀年，間房個一在住人兩書鍾錢和禹曹
。事的師為民一劉拜著索思地斷不，去滾來翻上床在城阿，眠快很民一劉，上晚
。了絕拒是還意同是底到民一劉析分，容笑的民一劉場現宴晚著憶回，了眠失然竟城阿的憊疲為極來本，亮月的拉瑞委著
。意同能可不也上己自在擱，師拜接直就，久多識認沒還人兩，來慢慢得事種這，了率草點有己自天今得覺，氣口一了嘆前窗到走城阿」！唉「
。勢附炎趨在是像得覺人讓更，浮輕己自得顯也，話這出說中聲呼歡場現在，外另
」……唉「
)完章本(
