第569章 中國作家文學作品展
劉一民贊同黃錦炎的看法,於是衝趙忠南說道:「中國人的老話,叫來都來了。既然來了,還有這麼長時間,不如多談幾本。你要是拿不定主意,拍電報回國內,你報書名,讓韋大姐做決定。」
趙忠南聽劉一民這樣說,也覺得應該多跟南美洲作家交流交流出版的問題,目前絕大部分作者都沒在國內出版,除了馬爾克斯之外,其餘大部分人也沒有盜版。
要是引進國內能夠被讀者喜歡,那人民出版社憑藉著獨家出版權能將商務印書館長久把持的國外名著出版市場給開啟一個口子。
看趙忠南臉上浮現出一絲笑容,劉一民又敲打幾句:「不要太過得意,馬爾克斯有意向出版和最終簽訂出版合同是兩回事,你還要盯緊點,煮熟的鴨子飛了,你哭都找不到地兒哭。」
「明白,一民同志,你放,我定盯緊。」
送走趙忠南和黃錦炎,劉一民回到房間簡單地收拾了一下東西,明天一早就要飛往秘魯。
翌日早上六點,一群人迎著朝陽坐上了飛機。秘魯距離委內瑞拉很近,一個多小時就抵達了秘魯。
此時秘魯國內報紙上,正在報導昨日馬爾克斯和劉一民在委內瑞拉中央大學榮譽博士授予儀式上的講話。
秘魯最大的報紙是《共和國報》,上面標題寫著《馬爾克斯和中國作家一民,劉達成共識一推動第三世界文學發展和組織化建設》。
前來迎接的印加大學校長和教授見到他們之後,就開始直接向馬爾克斯和劉一民等人印證這件事情的真實性。
昨天在委內瑞拉中央大學的發言不僅在南美洲引起轟動,訊息已經在美西方完成擴散,各大報紙跟文藝相關的版面,都在對此事津津樂道。
英國《衛報》。法國《費加羅報》和美國《紐約時報》等報紙,刊登一篇短新聞之後,接著配上一篇評論,記者在文章裡面探討劉一民和馬爾克斯此舉的目的和是否能夠成功。
不少報紙認為馬爾克斯和劉一民此舉是對國際筆會的不滿,也有人認為這是馬爾克斯和劉一民心血來潮,並不一定會去做。而且即使做,成功的機率也很渺茫。
因為巴爾加斯。略薩就在這次雙方交流的隊伍裡面,國際筆會比各大新聞機構更早的拿到這個訊息。
國際筆會第一時間召開記者會並發表宣告:「世界文學的繁榮離不開國際上每一個國家的參與,自國際筆會成立以來,始終堅持客觀中立態度,支援全世界愛好和平和自由的作家發展,反對沙文主義和極端主義。
國際筆會會長巴爾加斯。略薩正在參加中國和拉丁美洲作家交流活動,國際筆會支援發展中國文學發展和交流,並願意支援發展中國家文學組織建設。」
國際筆會以「發展中國家」的概念代替「第三世界」國家,減少了政治意味。
倫敦召開的國際筆會記者會在第一時間澄清,但相關的猜測並沒有停止。
事情在國際上的發酵剛剛開始,不少作家看到相關訊息後,有人欣喜,有人皺眉,也有人接到報紙約稿,想請他們談一談。
找相關專家和作家談,不如找發起著談,各大報紙在南美洲的記者紛紛接到總部通知,要求他們跟著中國和拉美作家代表團的足跡,爭取拿到一手新聞。
在秘魯的印加大學交流完畢,秘魯記者根本不管其他問題,上來就針對第三世界的文學組織成立問題死追猛打。
「教授。劉,我想問一下,這組織只能允許第三世界國家參與嗎?」記者找準機會,問題飛速脫口而出。
「當然不是,在我和馬爾克斯先生心裡,這是充滿愛和自由。進步。平等氣息的國際文學組織,我們歡迎一切進步作家參與其中,共同促進世界文學和第三世界國家文學發展。」
「教授。劉,我想問下,這個組織是不是為了針對西學而存在?」
「當然不是,我們推動第三世界文學發展,並不代表對抗,我們只是想為第三世界文學爭取更大的活動空間。六七十年代以來,第三世界國家在爭取經濟新秩序。新聞新秩序,國際間不斷召開會議,第三世界國家有一個目標,那就是共同打造平等。多元。自由的新世界。
我有一個夢想,那就是文學新秩序。第三世界國家,或者說是發展中國家的作家和發達國家的作家能夠平等地坐在一起;
我有一個夢想,所有的文學評價基於文學內容的好壞,而不是被所謂的價值觀所左右。」
」?看麼怎您,裂分的域領學文唆挑在是這為認紙報際國不「:道問追次再,完說民一劉到聽者記
」。觀值價學文的流等平。由自們我於悖有,流的由自。等平學文於利不這,心用有別是全完人的寫樣這「
!啊兒詞的方西是都的說,旗大的觀值價舉高民一劉
。樣一模一告宣的會筆際國跟辭說的薩略。斯加爾,件訪採要重一另是薩略。斯加爾,後之訪採完接斯克爾馬等
。憂擔示表下私在還他前之競畢,偽虛略辭說的薩略。斯加爾完聽家作等塞何和斯克爾馬
。利智了達抵就們他,點六午下,學大加印了開離速快們他,畢完訪採等
。了們他著等在經已者記的方西於僱群一,機飛下走利智從
。店酒待接的排安學大利智往前,場機開離車上坐接直是而,訪採接有沒並們他斯克爾馬
。訪採的者記對應何如該應來下接論討,面裡間房店酒在坐人五等民一劉和塞何。斯克爾馬。書鍾錢。禹曹,上晚
。立日早織組取爭,響影大擴中程過的訪採在,景願和則規的織組楚清釋闡步逐該應,中程過訪採的來下接在為認斯克爾馬
。品作學文關相就和會社家國界世三第現展和學文民後展發了為是就本織組個這,替代該應不為認民一劉,辭說的」家國界世三第「替代」家國中展發「用,味意治政化弱要不要於對
。鬥戰了乏缺就,法提的會筆際國用使,字名了改
」。榷商行進再以可字名的然當。子圈小己自搞是不並,織組放開是們我明表,』會合聯學文際國「如,頭開際國以也,字名中箇一用採以可者或「
。援支家作多更到取爭,響影大擴,手之用借且並。導報衊汙和解曲免避,訊資關相的織組一這遞傳者記向步逐,說所生先斯克爾馬如事的要重最前目「:道說著接民一劉
」。分一大就量力時之立來未,人一多者持支








