《文豪1978:我得給文壇上堂課》第634章 他才能代表中國作家(2)

作者:最能編的狗牙根·1個月前

現場主持人為法國記者雅克琳娜。迪勃瓦,還有一位參與對話的法國議員讓—

皮埃爾。拉法蘭,此人後來擔任過法國總理,致力於中法關係發展,被稱為中國人民的老朋友。

錄製室裡,背景板上寫著「中國年輕作家帶你瞭解中國」,劉一民座位的背後是中國國旗,記者和議員的後面則是法國國旗。

「劉,你能講一下你這身衣服嗎?」雅克琳娜。迪勃瓦笑著伸手指了指劉一民的中山裝。

「這件衣服在中國叫做中山裝」,由國父中山先生親手設計,我這樣式經過改良,稱為毛氏中山裝。中山裝代表著中國人爭取民族獨立。民族解放和民主自由的奮鬥歷史。」

拉法蘭接過劉一民的話:「我71年去過香江,76抵達中國內地,許多人穿著這種衣服。劉,既然你講到了民主和自由,你認為最大的民主和自由是什麼?」

「世界上沒有最大的民主和自由,只有合適的民主和自由。從人類的發展現狀來看,我們離自由王國還很遠。」

「劉,你如何看待三名中國作家圍堵你的事情?」

「我認為最懂得自由的人也最懂得尊重別人的自由,顯然他們不懂得什麼是自由和民主。中國人是自由的鼻祖,在中國的哲學思想裡,有許多關於尊重他人自由的論述。。。。。」

劉一民拿《論語》裡的「己所不欲,勿施於人」還有其他的古語進行論證,告訴西方人,每個國家都有不同的情況,不能拿著西方的尺子去量中國。

其中拉法蘭也講到中國貧窮的現狀,劉一民建議他再去一次中國。

「中國是很貧窮,但是也在飛速的改變。相信拉法蘭先生時隔十二年後再次抵達中國,一定能看到中國的改變;再過十二年,拉法蘭先生一定會震驚於中國的改變;再過十二年,拉法蘭先生將會驚歎於中國的改變。」

「劉,你很自信。」

「我這是對我們民族和制度的把握,每個國家都有最適合自己的路,這條路一旦走對了,就一定能成功。西方的模式不適合於所有國家,如果適合的話,早在中國辛亥革命發生後,中國就已經由亂到治了。許多非洲國家選用了西方的制度,也並沒有發展起來,這就是原因所在。」

「但馬克思主義也並不是中國的。」

「我們對馬克思主義做了中國化的改造,我們獨立自主的運用馬克思主義。

就像英國是君主立憲。法國是三權分立。美國也是三權分立。但美國的跟法國的「三權分立」有很大不同,可以稱作三權分立的美國化。」

訪談的內容除了作協代表團的問題外,大部分圍繞著劉一民《中國三篇》上的內容。

訪談進行了三個小時,中間休息了十五分鐘,拉法蘭讚歎劉一民的表達能力。關鍵是劉一民擅長用西方人聽得懂的話,來表述自己的觀點。

劉一民自我打趣道:「我這叫附會西方民主教義。」

「你如何看到中國作家在法國受到的歡迎?」拉法蘭問出了最後一個問題。

「其實法國人看待中國人有兩種態度,一種人懷揣著齷齪的心思,像聽牆根的長舌婦一樣,想聽一些人說些所謂的隱秘」。另一種人則是真誠地為了中法的交流,我希望後一種人多一點。」

走出法國電視一臺,拉法蘭跟劉一民握手告別:「劉,希望我們有一天能夠在中國見面。」

「我一定請你品嚐中國的美食。」

劉一民深呼了一口氣,過兩天就要去坎城了,希望作協這幫人不要再搞什麼麼蛾子了。

回去的路上,查理笑著問劉一民收到了多少採訪費。

「五千法郎。」劉一民笑道。

「五千法郎,非常高的出場費。教授。劉,我們什麼時候出發前往坎城?」

。道說民一劉」。及得來也城坎去天當獎頒,吧等等再「

。話說再有沒理查」。好「

。目節場這了看觀時同眾民國法萬百數,出播上晚天二第在目節談訪的民一劉

。」度風族貴「的民一劉嘆人家跟邊一另,話講民一劉聽邊一人國法

」。敢果和靜冷的己自出現展,下雨暴風狂在!士騎的鋒衝自獨是像就他「

」。家作國中表代能才劉的輕年,言所瓦迪。娜琳克雅如正「

。城坎往前就天明定決,來起經已論輿的面正到看民一劉

」。了活開公了不加參都來下接人等燕B劉,授教劉「:道說氣語的禍樂災幸帶略用,話電了來打民一劉給貝曉張社》報時洲歐《,覺睡備準正

」?了麼怎「

」!呢院醫在正在現,幾了給又,氣服不為以,懂不聽也察警,釋解想們他,一了給人一是於,掌鼓呼歡正人個三到看,時離驅察警防,了生發場現午下?嗎去能方地那,場現議抗了去人個幾,的想麼怎道知不也們他,聞新的來回發剛者記「

」。了跳蹦活又就天幾過,疼不上打能可,子的主民這過不。鬧熱個這湊歡喜還,了人大多都,呦哎「

」?子稿的們我,但。好很的講,了看我談訪的天今,授教劉「

」。去過送你給定一,來回城坎從天兩過,長社張「

。話電了話通束結貝曉張」。了息休你擾打不,了早不間時,好「

。城坎往前機飛乘,後天兩了待黎在理查和民一劉,了了不躂蹦人幾見

。籃果個一了送人等燕B劉的院醫在住給人讓民一劉,前走臨

。」蟲蛀「是們他罵意故民一劉是這為認致一們他,時蟲的上果蘋到看當是其尤,怒大到看人幾

。果蘋的蟲蛀帶現出會也竟,國法的主民和由自道知誰。的買民一劉是不就果蘋這,見憐可天

。宮節城坎往前他著帶接直後民一劉上接場機從克蘭弗,城坎

。展易影電有還,外之片影覽展了除裡這,辦舉宮節影電的城坎在節影電城坎

。眾觀數無著圍經已裡這,點地出展的》屋牌紙《往前民一劉著帶克蘭弗

。道說地興高克蘭弗」。片的來出攝拍們我是就這,劉「

。看觀來過眾觀的多更了引吸天今,了過映放經已天昨》屋牌紙《

之暗黑和秘神種一人給不刻無時無,調冷等黑和灰是調主的影電部整,致極了到用運影將人兩克蘭弗演導副和通斯演導

。信自和傲驕著帶間語言,意寓的言語頭鏡著述講民一劉向聲低克蘭弗

。致盡漓淋的現展敗腐和暗黑將氣語和表的公人主,好很的造營秘神「

。道問民一劉」?嗎贏心信有》屋牌紙《

。歌凱陳的達溜四了到遇間中,影電他其觀參去民一劉著帶是而,話說沒克蘭弗

。味意的戰挑著帶間語言,道說地聲大格凱陳」。好別特也》王子孩《的我但,錯不,了看我》屋牌紙《。面見城坎在能們咱到想沒,志同民一劉「

。道說著笑民一劉」。力努多你希,造改歡喜,高太眼你說,你起提我跟還陳老年去。次名的好到拿夠能你祝,啊格凱「

。輩一了降前面民一劉在他把就子下一,陳老喊還?麼什幹來出搬爹我把你,話說就話說,來下了黑即立臉格凱陳

。道氣洩格凱陳」。看看別去我,授教劉「

」。走走多該是人輕年,吧去「

。聞新國法注關沒可近最他,刺炸敢不也是但,分幾了促急都吸呼格凱陳,吻口的輩長副一民一劉到聽

」。氣傲點有人輕年這「:道問克蘭弗,後走格凱陳等

」?嗎有「

」。太不像好又?很像好們你,劉「

」。輩叔叔於屬,很親父他跟我「

。店酒了到回克蘭弗和民一劉,後圈一了觀參節影電城坎在

。間時好的假度邊海是正時此,海濱城坎。步散邊海了去民一劉,節影電去再有沒午下

。道問民一劉」?的想麼怎是你,隊團作製和資投的影電部這》證簽的帝上《於關,克蘭弗「

。劃規的整完了有經已他,民一劉訴告克蘭弗

。司公影電它其塢萊好於自來資投的餘其,元萬百五千一出以可司公影電們咱錢筆這。錢要需都這,頭鏡的上洋海在些一攝拍要,準標作製大用採須必都頭鏡的有所,元萬千三要至本作製,資投大加要需》證簽的帝上《「

」。的想何如是你,劉。資投大加意願們他,趣興的厚濃了出現表此對司公影電太猶多許

」。裡手們咱在須必權導主是但,以可「

。年明到要定肯間時映上,作製大搞要還,高本作製攝拍》證簽的帝上《

。了多大力響影說小比可影電好部一,映上須必片宣外部一樣這。裁制方西到遇會不前映上在影電部這保確得民一劉,譎詭雲風勢局際國年明

。權語話有歐在們他讓誰是但,冒不本資太魷對民一劉。穩越多越人上船,益利的人多更結繫得就那,穩想要

。映上影電部這推力會也,史難苦族民和益利的己自了為人太猶

。人太猶救拯使大國中是不而,片難苦太猶拍人太猶被能可很影電,話的權導主了不握掌時攝拍在果如是但

。丟能不也權導主,候時的本資影電太魷拉在以所

。道說重鄭民一劉」。法想的我徹貫能你希我,克蘭弗「

。道證保民一劉向克蘭弗」。頭鏡影電的有所完,本劇於忠地實忠會我,心放你,劉「

。映上絕拒會民一劉,好不的拍果如,東大的業影星環為作民一劉

」。達轉你向我希他,法想的組演導》證簽的帝上《加參希,了達表我向柏匹史。文史演導「

」!啊子小老這「

。民一劉向看克蘭弗」。演導當來他希會司公影電多許,人太猶是他「

」。現出而手副的你為作是須必,攝拍與參想他果如,演導主是須必你,克蘭弗「

。項強的他是真還影電種這拍,說不的別,子小老這柏匹史。文

。了房票的元億一到拿要乎幾就國在年當,影電部這》單名的勒德辛《

。置位的演導主他了搶,後了來柏匹史。文史怕他,丸心定顆一了下吃時頓,說樣這民一劉到聽克蘭弗

。。。道知不,演導副當他讓,久已名人這柏匹史。文史「

。道笑民一劉」。來己自你干不,乾乾他「

」。期的你負辜會不定一我,劉「:頭點了點地重重克蘭弗

」。格風的己自造塑求要的演導據以可是員演的秀優但,同不方西跟格風戲演然雖,員演的質氣合符不有還國中們我。選國中從就,員演人華的適合有沒上際國果如,吧樣這,要重很也選挑員演「

」。事此手著即立後國到回我,好「

。了由自富財現實前提誰讓於當相就誰到選,員演選國從是要真,酬片員演的國

。則細下一了量商地細仔又,店酒到回人兩

。道議建克蘭弗」。版一拍另國在以可》聖朝的人個一《和》公八犬忠《得覺我,劉「

」?嗎間時有還在現你「

」。作工們我為演導的多更納吸要,司公影電的大偉個一立建要們我,劉。演導他其找,資出以可們我「

。了展發團集本資影電往備準是克蘭弗,伙傢好

」。星環給賣以可也我本劇些這,行「

。掙不白掙不錢份二第掙,過拍經已都些這正反

。了手右倒手左司公己自於當相,高較格價本劇的出民一劉給星環過克蘭弗

。城坎了達抵通斯演導主》屋牌紙《,天當禮典獎頒節影電城坎

」。裡藝演導的我於醉沉常常我,遍幾好了看我。品作的彩那我了到見否是你道知不,劉「:暄寒抱擁前上地興高通斯,民一劉到見

。道侃調民一劉」。厚皮臉人這你,通斯「

」。提前的功是信自,的好最是才的己自信相須必們我,家藝是們我「

。案方傳宣討商司公銷營影電跟在直一,國在他來原,案方銷營球全》屋牌紙《的整完份一了們他給帶通斯

。道笑通斯」。了太得掙我則否,億上要定一房票影電部這「

活傳宣次一做各員人創主著帶時利比。國德。國英在會將,後映上影電在克蘭弗和通斯

。了始開經已就前城坎達抵克蘭弗在,傳宣場市的國

。頭鏡搶星明的餘其和前毯紅在正,場現節影電了達抵已早員演創主的》屋牌紙《,場現節影電往前同一人三通斯。克蘭弗。民一劉,上晚

」。兒事種這幹歡喜更者記樂娛,者記經政比相「:道賭打克蘭弗」。事的統族貴你問詢者記有會定肯猜我,劉「

。道問地解不通斯」?統族貴麼什「

。統族貴著帶攜上他,族貴落破名一是劉信相都眾民的國法個整在現「:下一了釋解地要簡通斯向克蘭弗

。聲了出笑言聞通斯」。哈哈哈「

。波風的黎在和統族貴的民一劉問詢者記有然果,前毯紅

!兒事的樣麼什出做能們他道知誰,線底有沒者記樂娛群這,講多們他跟有沒民一劉

。步渡的躁焦格凱陳到看民一劉,口場現

」?了張?麼怎「:手揮了揮他衝民一劉

子鴨死格凱陳」。話國中懂不聽們他,候時的言獎獲說我怕是我?了張誰「

」。語法句幾學好最你那「:道侃調民一劉

」?嗎獎獲能您得覺您,授教劉「

。道揄揶民一劉」。個一這差不我,謂所無的獎獲不獎獲「

」。榮的城阿生學您是也,譽榮的人個一我是不也,獎獲能要》王子孩《。問沒我當您「:氣濁口一了吐格凱陳

。道問民一劉」?來沒麼怎城阿。房票影電下一記惦要也,獎著記惦是總要不「

」。多麼那給會不也,助補給局影電,啊匯外的多麼那有哪們我「:手攤了攤格凱陳

。膀肩的格凱陳拍了拍民一劉」。面表能不子蛋糞驢,兒事正是才,匯外點掙家國為影電用多,啊以所「

;tg&

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。