第622章 不知所措
沈楓清了清嗓子,臉上露出那種恨鐵不成鋼但又要保持禮貌的微笑,用英語說:“嘿,兄弟,我剛才看你那個操作,非常有創意。讓我想起了我三歲侄子第一次玩積木的樣子,充滿了探索精神。不過咱們這是在打排位,不是創意工坊,要不咱們下次再探索?”
邁克捂臉:“哦!這比直接罵我還難受!溫柔一刀!”
彈幕:“學會了學會了!”
“這就去對線!”
“優雅,太優雅了!”
沈楓接著切換語言,用略帶口音但很流利的外語說了一段。
邁克聽不懂,一臉懵。
沈楓翻譯:“我剛才用外語說,先生,您的遊戲理解如同我們國家的地鐵線路圖一樣複雜且令人困惑,或許我們需要一張更簡單明瞭的地圖,比如,直接點塔?”
“哈哈哈哈!”邁克和彈幕一起笑瘋了。
“接下來是俄語。”
沈楓稍微調整了一下語調,用更硬朗的俄語風格說了一串。
翻譯:“同志,你的戰術執行力讓我想起了國外的冬天緩慢,且經常讓人找不到方向。建議下次行動前,先看看小地圖,那裡有春天。”
“還有日語。”沈楓又換了一種溫和但帶著微妙諷刺的腔調。
翻譯:“前輩,剛才那波團戰,您的切入時機非常......獨特呢。就像櫻花在八月盛開一樣,讓人驚喜又有點不知所措。下次,或許我們可以按照季節來?”
每換一種語言,直播間的熱度就飆升一截。
彈幕徹底瘋了。
“語言天才!”
“這特麼才是文化輸出!”
“罵人都罵出花來了!”
“我想學俄語版!教我!”
“外語那個太優雅了,愛了愛了!”
沈楓看著飆升的資料和沸騰的彈幕,心裡穩了。
他對著鏡頭,最後用中文說:“所以兄弟們,看到了嗎?懟人,不一定非要口吐芬芳。咱們可以用知識,用文化,優雅地表達不滿。當然,前提是你得先像楓哥我一樣,掌握億點點語言技巧。”
“好了,今天的電競吐槽大會就到這兒。”
沈楓總結,“和邁克合作非常愉快!以後這種跨國整活直播,我會經常搞!下一站可能是日韓,也可能是東南亞,想看什麼,評論區告訴我!”
“感謝沈!今天太好玩了!”邁克也對著鏡頭揮手,“下次我還來!我要學中文怎麼優雅地吐槽!”
直播在熱烈的氛圍中結束。
。上背椅在靠,氣口一出長楓沈,刻一那的去下黑面畫
”!譜離得好都料資禮和幕彈!了升爬始開上推在經已度熱題話外海!倍三的錄紀高最前之是數人上線值峰!了,哥楓“:興的住不是上臉,來過走步快夏許
”。怪才火不,持加人地本有還,)氣怪麼怎是的教然雖(學教用實有,撞化文有,突衝有,式形種這“,有也裡眼但,笑了笑楓沈”。中之料意“
。板面統系眼一了看他
。截一了漲值驗經】師大活整化文【
。頗穫收】值迷【








