比賽開始，川崎前鋒果然控制了局面。他們的傳控依然流暢，但楚擎隊不再盲目逼搶，而是收縮防線，伺機反擊。
第25分鐘，機會來了。伊爾馬茲在中場斷球，一腳直塞，球穿過川崎前鋒的整條防線，落到迭戈腳下。巴西人沒有貪功，橫傳門前，趙宇跟進推射空門！
1:0！
全場沸騰！
川崎前鋒的主教練在場邊皺起了眉頭。他們沒想到，楚擎隊的技術居然進步這麼快。
下半場，川崎前鋒加強了進攻。第60分鐘，他們利用一次角球，頭球扳平比分。1:1。
比分被扳平後，楚擎隊沒有慌亂。陳爍在場邊揮手，示意球員們繼續控球。他們像一群老練的獵人，耐心地等待機會。
第80分鐘，機會終於來了。老白在中場拿球，他抬頭看了看，突然送出一記四十米的長傳！球像長了眼睛一樣，精準地落在趙宇身前。趙宇胸部停球，凌空抽射！
球進了！2:1！
絕殺！
終場哨響，陳爍衝進場內，和球員們擁抱。他看見川崎前鋒的球員們垂頭喪氣地走向通道，看見看臺上的球迷在瘋狂慶祝，看見趙宇把球衣拋向看臺。
小滿未滿，楚擎的野心，也未滿。
賽後新聞釋出會，日本記者問陳爍：“陳指導，楚擎隊現在踢得這麼漂亮，是不是已經擺脫了草根球隊的標籤？”
陳爍想了想，說：“草根不是標籤，是根。我們永遠不會擺脫草根，因為我們的根，紮在泥土裡。”
第二天，青島下了小雨。陳爍去了海邊，坐在礁石上，看著雨中的海平面。手機響了，是蘇木。
“陳隊，”蘇木說，“狼隊那邊同意了租借條款，違約金降到五千萬歐元。還有，本菲卡那邊，願意把報價提高到八百萬歐元，但要求趙宇去體檢。”
“告訴他們，”陳爍說，“趙宇不去體檢。要麼直接簽約，要麼免談。”
“陳隊，八百萬歐元啊！這可是天價！”
“錢重要，但有些東西比錢更重要。”陳爍看著雨中的海面，“趙宇是楚擎的隊長，是靈魂。他不能走。”
掛了電話，陳爍收到一條簡訊，是趙宇發來的：“陳指，我爸媽說，讓我自己決定。我說，我留在楚擎。我爸說，好。我媽哭了，說兒子長大了。”
陳爍笑了。他收起手機，看著雨停後的彩虹，橫跨在海面上。
小滿過後，麥粒漸滿。楚擎隊，也快要成熟了。
亞冠半決賽次回合，客場挑戰川崎前鋒。
等等力競技場，兩萬名日本球迷穿著藍色的球衣，高喊著“戰鬥！戰鬥！”。楚擎隊的球員們走進球場時，感受到了巨大的壓力。但這次，他們沒有退縮，而是昂著頭，走進了球場。
陳爍在更衣室裡，沒有做任何戰術佈置。他只是把項楚擎的照片放在桌子上，說：“你們看著他。想想他怎麼教你們踢球的。去吧，別讓他失望。”
比賽開始，川崎前鋒果然瘋狂進攻。他們像潮水一樣，一次次衝擊楚擎隊的防線。第15分鐘，他們利用一次任意球，頭球破門。0:1。
