一九三二年十月十五日，柏林，人民監察委員會審訊室。
這是一間不大的房間，房間內的窗戶很高，陽光從上面斜射進來，在地板上投下一道亮的光斑。
韋斯特曼坐在椅子上，對面坐著主審官赫爾曼·布呂克納和記錄員還有人民陪審員。
主審官布呂克納翻開面前的卷宗。
“埃裡希·韋斯特曼，一九三二年九月，你撰寫了一篇題為《下鄉實踐的真實面目》的文章，投遞給《人民觀察家報》。
文章中對諾伊多夫村的描述，經查證與事實嚴重不符。你是否承認？”
韋斯特曼低著頭。“承認。”
布呂克納問：“你出於什麼動機要寫這篇文章？”
韋斯特曼沉默了很久。
“因為我不想去。我是作家，不是農民。我靠腦子吃飯，不是靠手。
他們讓我去鄉下，讓我幹那些粗活，讓我和那些……那些農民混在一起。我覺得這是對我個人的侮辱。”
“我以為，只要我把那些事寫出來，大家就會同情我，就會反對這個政策。我以為，我是對的。”
布呂克納問：“現在呢？”
韋斯特曼沉默了很久。“我錯了。”
布呂克納翻開卷宗。
“根據調查，諾伊多夫村有柏油路、有新房、有電、有自來水、有收音機。
你住的招待所幹淨整潔，食堂伙食與村民相同。村民對你熱情友好，費曼同志教你使鍬，群眾給你送番茄甚至給你開小灶。這些，你為什麼不寫？”
韋斯特曼低下頭。“因為……如果寫了這些，大家就不會同情我了。”
布呂克納問：“你恨那個村子？”
韋斯特曼搖搖頭。“不恨。”
布呂克納問：“你恨那些農民？”
韋斯特曼搖搖頭。“不恨。”
布呂克納問：“那你恨什麼？”
韋斯特曼沉默了很久。
“我恨我自己。恨自己為什麼不能像他們那樣笑著幹活，恨自己為什麼不能像他們那樣累也值了。
我恨自己不如他們，所以我要把他們寫得比我更慘。這樣，我就心安理得了。”
布呂克納看著他，沉默了幾秒。
“韋斯特曼同志，你的問題不是恨政策，是恨自己的軟弱。
。理有己自得覺越就你，苦越得寫民農把，窮越得寫子村把你。水下拉人別把要你以所，能無的己自對面敢不你
”。人欺欺自是這，作寫是不這
。宗卷上合完說納克呂布
。譽聲義主會社害損、策政家國謗誹構經己，為行的你“
”。利權治政奪剝並或，造改勞、刑徒期有下以年三判可，條三十二百一第》法刑國和共義主會社志意德《據
”？嗎牢坐會……我“。頭起抬曼特斯韋
”。的策政刑減到得能是為行好良有果如間期此在但，的坐要定一是牢“：說納克呂布
”。會機你給會就律法，正改意願，錯認意願你。育教是，罰懲是不的目的律法“
”？會機麼什“：問曼特斯韋
：說納克呂布
。方地的助幫要需更個一去。活生些那的過寫下筆你驗去你讓。造改勞“
。場林的建新個一有，區山亞西里西
。多得苦艱村夫多伊諾比件條的裡那
”。了裡那在定就期刑服的你。覺睡起一，飯吃起一，活生起一，勞起一們人工和，裡那去你
。樓大會員委民人，林柏，午上天一同
。告報的來發利大義從剛份一著看，前桌公辦在坐納格韋
