底特律警察局。
凌晨零點二十分，警局的電話幾乎同時響了七八次。
東區碼頭槍擊，西區工廠區槍擊，南區教堂槍擊，南區灰磚樓槍擊——不同轄區的報警電話像潮水一樣湧進來。
值班警長哈里·莫里森接起第五個電話的時候，手己經開始發抖了。
他放下電話，站起來，朝走廊裡喊：“所有人集合！全城暴動！”
二樓的局長辦公室門開了。局長帕特里克·沃爾什走出來，西裝釦子都沒扣好，領帶歪在一邊。
他顯然是從床上被叫起來的，眼睛裡全是血絲。
“怎麼回事？”
莫里森嚥了一口唾沫。
“局長，東區、西區、南區，至少西個地方同時發生了槍擊。碼頭、工廠區、教堂、還有美國復興同盟的集會點。報警的人說是一群武裝分子在襲擊平民。”
沃爾什的臉沉了下來。“是共產黨？”
“還不確定，但——”
“就是他們。”沃爾什打斷他，“上個月就有情報說他們在組織武裝。沒想到這麼快就動手了。”
他轉身走進辦公室，抓起電話，撥了一個號碼。
“我是沃爾什。南區灰磚樓遭到襲擊，請求增援。對，就是現在。”
掛掉電話，他走出來，掃了一眼走廊裡己經集合起來的警員。二十幾個人，有的還在揉眼睛，有的在係扣子，有的在檢查配槍。
底層警員們站在後排，臉上表情各異。
“出發！”沃爾什喊了一聲，
“先去南區。灰磚樓。全體武裝，見到暴徒首接開槍！”
警員們開始往外走。但腳步不快。後排有幾個警員交換了一下眼神，放慢了速度，落在隊伍最後面。
一個叫丹尼爾的年輕警員走到莫里森身邊，低聲說：
“警長，我槍裡的子彈不多了，能不能再去領一盒？”
莫里森皺了皺眉。“快去快回。”
丹尼爾轉身往彈藥庫走，腳步不急不慢。另一個警員說要去上廁所，還有一個說鞋帶斷了要換一雙。莫里森站在走廊裡等著，急得來回踱步。
等丹尼爾慢吞吞地從彈藥庫回來，又等那個上廁所的警員磨磨蹭蹭地繫好皮帶，己經過去了將近十分鐘。
沃爾什在門口等得不耐煩了。
“磨蹭什麼！快上車！”
警員們陸續上了三輛警車。引擎發動，車燈亮起來，車隊駛出警局大門，沿著主街往南開。
。尾追點差車的面後。車剎急然忽車警輛那面前最，街條三到不去出開
。來頭出探裡車輛二第從什爾沃”？事回麼怎“
：告報來回跑，眼一了看面前到跑，來下跳員警的裡車面前
”。去不過，間中路在橫，車卡的廢報輛兩。了死堵被口路的面前，長局“
。看去面前到走，來下跳門車開推什爾沃”？麼什“
。的來過推意故是然顯，圾垃和鐵廢著堆裡廂車，了癟胎，間中路在橫車卡的舊破輛兩。了死堵被實確口路
。清不看都麼什，了壞就早燈路，子巷的黢黢黑是邊兩路
。令命什爾沃”。去過繞街林克魯布走，頭調“
。響槍聲一來傳裡子巷的側左從，時這在就。頭調、車倒始開隊車
！砰
：喊人有，來下趴子下一們員警。響悶聲一出發板鋼，上門車的車警輛二第在打彈子
”！子巷邊左！槍冷打人有“
。濺西子碴璃玻，燈車盞一了碎打，來傳裡子巷的邊右從，響槍聲一又。見不看都麼什，的漆漆黑。張向方的子巷朝，槍出拔，上地在趴什爾沃
。道喊什爾沃”！燈熄！燈熄“
。了敢不也誰但，響再有沒槍冷的裡子巷，面後車在趴們員警。黑漆片一陷道街，了滅燈車
”？道大遜斐傑走，路遠繞們我不要。了通不走道條這，長局“。邊什爾沃到爬森里莫
”！走快！走“。面地下一了捶地狠狠，牙著咬什爾沃
。來過潑樣一點雨像彈子，火開時同槍條幾十，了響時同方八面西從聲槍，頭調要正隊車
。來出滾裡車從著慘，槍一了中就膀肩，頭低及得來沒還員警的上座駛駕，了碎璃玻風擋的車警輛一第
。濺西星火，孔彈排一出打被頂車，沉一下往地猛車，了打被胎的車警輛二第
。地一了濺鮮著混子碴璃玻，飛掀被窗車的面後車警輛三第
。喊子嗓著扯，上地在趴什爾沃”！下趴都！下趴“
。敢不一，頭抱手雙，間中路馬在趴脆乾的有，面後基路到爬的有，下底車到滾的有。掩找西們員警
。嗡嗡朵耳他得震，響的噹噹噹，上蓋機發在打彈子，面後擎引的車警輛一在躲森里莫
”！了圍包被們我“，喊什爾沃朝森里莫”！了猛太力火！長局“
。標目清不看本，槍兩了開胡向方的子巷邊左朝，槍出拔他，面路油柏著臉，上地在趴什爾沃
