維和部隊的臨時營地紮在河岸這邊的一片橡膠林裡。
德國工程兵動作很快，不到兩個小時就清理出一片空地，支起了十幾頂帳篷，拉起了鐵絲網，架起了電臺天線。
繳獲的武器彈藥堆在營地中央，薩萊衛兵的屍體己經就地掩埋，那幾個被俘的傷兵正在接受簡單的包紮。
連長站在帳篷外，擰開水壺灌了一大口，他在雨林裡追了一天一夜，渾身上下沒有一處是乾的，軍裝上全是泥漿和汗漬，膝蓋以下都是黑的。
“連長，”
一個通訊兵從電臺帳篷裡探出頭來，
“指揮部回電了。”
連長大步走過去，接過電報。
電報紙上只有一行字：
“己派專人前來審訊。
你部就地休整，看管好俘虜。”
連長把電報摺好塞進口袋，回頭看了一眼關押俘虜的那頂帳篷。
兩個持槍計程車兵站在門口，帳篷裡面偶爾傳來一兩聲低低的呻吟——那是美國人在哭。
他倒是有些好奇，這位隆美爾將軍，會怎麼對付那個嘴硬的英國人。
幾小時後，審訊帳篷設在營地最深處，一盞煤油燈掛在帳篷中間的柱子上，橘黃色的光在帆布壁上投下搖曳的影子。
英國人格林被帶進來的時候，腿還在發抖，但他的下巴是揚起來的。
他想明白了——或者說，他逼自己想明白了：
他們是英國人。是大英帝國的臣民。
德國人就算再怎麼囂張，也不敢拿他們怎麼樣。
國際法、外交慣例、日內瓦公約……這些東西德國人總要顧忌吧？
“坐下。”
負責押送計程車兵用英語說了一句，指了指那把空著的摺疊椅。
格林沒有坐。
他站在帳篷中間，昂著頭，目光掃過帳篷裡的陳設，最後落在對面那扇緊閉的帳篷門簾上。
他聽見門簾外面有腳步聲，有人在低聲說話，說的是德語，語速很快，聽不清內容。
門簾掀開了。
一個人走了進來。
格林第一反應是——德國人把他們的連長叫來了？
……是上章肩，章領將著鑲口領，括更子料綠灰，樣一不兵士通普和裝軍的他。對不人這但
。下一了微微孔瞳，上章肩在落目的林格
。將國德。將
。睛眼的藍淺雙一，高略骨顴，瘦清容面，幹形，等中頭個，下上歲十西人來
。的樣模副這持保麼怎是他裡林雨片這在道知天——亮鋥得子靴，筆得熨裝軍，齊齊整整得梳後向髮頭的他
。煙白縷一出吐，口一了吸深深，上點，支一出，煙包一出掏裡袋口從，下坐地慢不不，椅疊摺的面後子桌開拉將那
。眼一林格了看，皮眼起抬，間指在夾煙把他
”。字名“
”.emaN“：複重語英用刻立譯翻名一的著站口門篷帳
。了犯冒被己自得覺林格
。話說他跟氣語的賊審種這用然居方對為因是而——語德年兩過修他候時的書讀橋劍在，懂得聽他——語德懂不聽他為因是不
”。林格·華德，絡聯的區地非西駐派部民國帝英大是我“
，說地頓一字一語英用他
”。遇待的有應我予給約公瓦日照按軍貴求要權有我。校軍陸是銜軍的我“
。去過翻話段這把譯翻
。上地在彈灰菸把後然，煙口一了吸又，表有沒，了完聽將
”。校。林格·華德“
。外意些有林格讓得準標音發，銜軍和字名個這了出說語英用他
：說員記書的著站口門對，語德換後然
”。校銜軍，林格·華德名姓，虜俘國英。來下記“
。了紅漲臉的林格
，度幾了高提音聲的他”！虜俘是不我“
”——土領國英，務公行執在正時當我！的押扣法非們你被是我“
”？土領國英“
。他了斷打將
”？邊一哪在站時當你“
。張了張林格
”，邊一那的河“
，了說他替將
。上地土的領治自義主會社洲非在站，不——國法在站你。米十到不有還線境邊離“
。圍範力勢國法於屬岸西的河，定協界邊的署簽年5291於局當民國法與國貴據
”。哦土領國英是不可，地土的下腳你
。活覆顛裝武的權政法合對針與參，結勾萊薩目頭裝武府政反與，土領家國權主進法非嫌涉在現你“
”——遇待俘戰的約公瓦日是不的到得權有你，法際國據
。林格著盯，睛眼的藍淺雙那起抬他
”。遇待架刑絞是而——“
。了白地刷臉的林格
。字個三這”架刑絞“擲丟地接首麼這會方對到想有沒更，解瞭此如律法界邊對軍將國德個這到想有沒他
。人放下涉的館使大在後然，天幾上扣他把是就也多最人國德，中想預的他在
。階臺個給相互，往我來你？嗎事回麼這是就不治政際國
。氣語的人個這是不但
。波緒何任有沒至甚，怒憤有沒，脅威有沒裡睛眼，候時的話說人個這
。方地的怕害人讓最是恰恰這而。實事個一述陳在是只他
。秒幾了靜安裡篷帳
。來下定鎮己自迫強，氣口一吸深林格
。住嚇他被能不，不
。樣麼怎們他把的真敢不人國德，的人唬嚇是都西東些這
