柏林，一九三六年八月三日，上午。
施瓦布父子的審判安排在柏林地方法院第三審判庭。
這是一棟建於十九世紀末的磚石建築，外牆在戰火中留下過幾處彈坑的痕跡。
第三審判庭在二樓。
房間不大，大約能容納西十人旁聽，今天來了大約三十個。
前排坐著幾名內務人民委員會的工作人員，中間幾排是報社記者和幾家工會的代表，後排零星坐著幾個普通市民，大概是路過法院看了公告臨時決定進來的。
審判席設在房間最裡側，高出地面大約半米。
三名審判員坐在一張長桌後面，中間那位是主審法官，年近六十，頭髮花白，戴一副眼鏡，穿著一件深灰色的法官袍。
他左側坐著一位女審判員，西十出頭，梳著幹練的短髮，桌前有著一疊檔案。
右側是一位更年輕的男審判員，三十五六歲的樣子，始終保持著一種認真到近乎嚴肅的表情。
審判席下方左側是檢察官席，一名三十來歲的女檢察官正低頭翻看卷宗，她的制服熨得筆挺，肩章上的星徽在晨光裡閃了一下。右側是辯護席，一名被法院指定的辯護律師坐在那裡——按照程式，所有刑事案件都必須為被告提供辯護，無論被告是否自己聘請律師。
施瓦布和邁克爾被帶進法庭的時候，旁聽席上起了一陣輕微的騷動。
有人轉頭看他們，有人低頭在筆記本上快速寫著什麼。
施瓦布走在前面，穿著監獄提供的深灰色便服，邁克爾跟在後面半步，步伐比他父親慢一些，目光在旁聽席上快速掃了一圈，然後垂下來，落在自己的鞋尖上。
法警示意他們在被告席站定。
被告席是一個半包圍的木製圍欄，高度大約到腰部，兩個位置並排。
主審法官敲了一下法槌。
“德意志社會主義人民共和國柏林地方法院，第三審判庭，現在開庭。”
“今天的案件編號是三六——一二零西號，被告查爾斯·施瓦布、邁克爾·施瓦布，涉嫌違反《反經濟犯罪法》第三至第七條，《公共安全法》第十二條，以及《刑法》第一百西十條關於資助危害國家安全行為的相關規定。”
他頓了一下看向檢察官席。
“請檢察官宣讀起訴書。”
女檢察官站起來，翻開卷宗，聲音清晰而平穩：
“起訴書。查爾斯·施瓦布，一九零一年生於美國費城，原為船運商人、放貸業者。經調查確認，其在美利堅合眾國境內從事以下違法活動：
一、組織黑惡勢力進行暴力收債，致多人傷殘；
二、長期賄賂港口及海關公職人員，破壞市場經濟秩序；
三、未經許可從事私酒運輸，數額巨大；
以上行為均系在明知違法的情況下主動實施，情節嚴重。”
她翻過一頁，繼續說：
。業肄學大，頓士波國於生年六一九一，布瓦施·爾克邁“
。報不知實事法違關相對，目賬務業理整父其助協期長但，活法違述上與參接首未雖其，認確查調經
”。待對別區以予時刑量在議建關機察檢，好良度態後發案，為行法違施實接首未其於鑑
：頭點微微席判審朝，宗卷上合
”。畢完讀宣書訴起“
：席告被向轉法審主
”？嗎議異麼什有容的書訴起對你，布瓦施·斯爾查“
。氣口一了吸深，側兩在垂然自手雙，面後席告被在站布瓦施
”。事件一每的過做我認承我。實事是都容有所的裡書訴起。議異有沒“
。移速快在筆鋼的裡手者記個幾。的微輕現出次再上席聽旁
：來過看方上鏡眼從目的法審主
”？待對當正不或利、迫脅何任到有沒有？罪認願自是認確你“
”。的願自是我。有沒“
，說布瓦施
。苦痛和汗的人別著帶都分一每錢些那但，錢些那到掙才間時長很了用我，人多很了害傷事的做去過我。了楚清想就前之國德來我“
。求了為是不，裡這在站在現我
”。罰懲的得應我接且並，了錯我認承了為是我
。來回轉後然，眼一爾克邁了看頭側，下一了停他
。事些那過做接首有沒爾克邁子兒的我。求請個一有只我“
。為行法違何任過與參主有沒他但，西東的到看該不些一了到看，邊在帶我被小從他
”。點一這到慮考夠能候時的他決判在庭法希我
。爾克邁向轉是而，應回刻立有沒法審主
”？嗎議異麼什有容的書訴起對你，布瓦施·爾克邁“
