第八十一章 《荷蘭足球》雜誌專訪
“腳背外側。觸球點在球的外側偏下，發力要乾脆，隨前擺動要充分。”
“你說得輕巧。你踢個給我試試看。你用內腳背踢一個，我用外腳背踢一個，我看看區別。反正目前我踢不出來。”
“我不用試，我已經會了。”
範德貝克笑了。“你還真的是不謙虛。”
兩人練到天黑。球場的大燈亮了，照得草坪像白天一樣。範德貝克撲了上百個球，手套破了，手指都磨紅了，指尖上的皮都磨破了。林天佑踢了上百個球，腳踝腫了，腳背上有一塊淤青，但他還在踢。
他們坐在草坪上，喘著氣。月光照在他們身上，影子拉得很長。遠處，教堂的鐘樓敲了十一下，每一聲都很悠長，在夜空中迴盪。運河的水靜靜地流著，月光照在水面上，波光粼粼。
“Lin，”範德貝克說，“你不想去大俱樂部嗎？”
“想。”林天佑說。他看著球門，球門的網在夜風中輕輕晃動，白色的網在月光下很亮。
“那你怎麼不走？阿森納、多特蒙德、皇馬、巴薩——他們都想要你。你的經紀人沒跟你說嗎？你的身價已經漲到一千萬了。一千萬歐，你在茲沃勒週薪八百歐，要踢一百多年。”
“就算要走，也不是現在。”林天佑說，“我在茲沃勒還有沒完成的事。”
“什麼事？”
“冠軍。”林天佑說，“我來茲沃勒的時候，球隊在保級。現在我們在榜首。我要幫球隊拿冠軍。這是我來這裡的目的，這裡不是單純的跳板。如果我現在走了，那我就是逃兵，我不想當逃兵。”
範德貝克看著他，沉默了幾秒。他的眼睛在月光下很亮。
“你知道茲沃勒建隊多少年了嗎？”
“一百多年。”
“一百二十三年。”範德貝克說，“從來沒拿過荷甲冠軍。最好的成績是第二名，那還是1975年的事，我還沒出生。如果你能幫球隊拿冠軍，你會成為這座城市的英雄。你的雕像會立在球場門口。你的名字會被寫在歷史上。”
“我不在乎英雄不英雄。”林天佑說，“我在乎的是，當有一天我離開這裡的時候，我能對自己說，我做到了。我幫他們拿了冠軍。不是靠嘴巴說，是靠腳踢。每一場比賽，每一次訓練，每一次觸球都不後悔。”
範德貝克看著他，笑了。那笑容裡有敬佩，也有感慨。
“那我們一起拿冠軍，想想都激動啊。”
兩人在月光下擊掌。手掌拍在一起，啪的一聲，很響，在空曠的球場裡迴盪。
晚上，林天佑躺在床上，翻來覆去睡不著。
天花板上有一隻飛蛾，繞著燈泡轉圈。燈泡是熱的，它不怕燙。它只是在飛，一圈，一圈，又一圈。飛蛾的影子在牆上轉來轉去，忽大忽小。
他拿出克魯伊夫的筆記本，翻到折角的那一頁。
“最好的傳球，不是傳到隊友腳下，而是傳到隊友將要跑到的地方。你要比隊友更瞭解他自己。瞭解他的身法，習慣，還有他的想法。”
他看著那行字，看了很久。克魯伊夫的字很潦草，有些字母都連在一起了，但他能看懂。
今天的三次助攻，長傳、直塞、角球。長傳傳到了隊友腳下，直塞傳到了隊友腳下，角球也傳到了隊友腳下。但克魯伊夫說的是——傳到隊友將要跑到的地方。
那才是最高境界。
。走要路的長很有還他
。睛眼上閉，燈檯掉關他
。揚上微微角的他，中暗黑在
。來起亮顆一顆一星星空夜的勒沃茲，外窗
。盪迴中空夜在，長悠很都聲一每，下一十了敲樓鐘堂教的遠。銀碎把一了撒上面河在人有是像，粼粼波，上面水在照月，著流地靜靜水的河運
。邊枕在放本記筆的夫伊魯克把佑天林
：語自喃喃中暗黑在，睛眼上閉他
”。勝連五“
”。榜分積頂登“
”。攻助8球3“
”。夠不還“
”。多更要還“
。香花像，的淡淡，道味的洗有，很，的白是子被。膀肩到拉子被把，個了翻他
”。拿起一們我那“——話句那的說克貝德範是的到想後最他，前之暗黑陷全完在
。拿起一
。了著睡後然，揚上微微角他
。佑天林訪專勒沃茲來者記派誌雜》球足蘭荷《
。去晃來晃後背在尾馬的金，尾馬了紮髮頭的。著反下在，亮很，紅了塗甲指的。紙熊小著面上，的是筆音錄，筆音錄個一著拿裡手。點小的白有面上，的藍是巾，巾條一著繫口領，衫襯的白著穿。語英的利流口一說，眼碧髮金，娜安，人輕年個是者記
。水灘小一下留上面桌在，流下往壁杯著順珠水，珠水著凝面外子杯，的涼是水，水杯兩著擺上子桌。了掉磨經已漆方地些有，的頭木是板地，亮片一出照，上板地在照，來進照戶窗從。來沒還候時那他，裡影合張那在不佑天林。心開很得笑，排一站員球個多十二，的拍季賽個上是影合。影合的隊球著掛上牆，子椅把幾，桌長張一，大不室議會。裡室議會的地基練訓在排安訪專
。來出不看看細仔不，的是可創，了破磨時練訓天昨，可創著纏還上指手的他。很還，的新，的紅是痕疤，痕疤道兩下留，針兩了，了合癒經已口傷，了拆帶繃的上踝腳。深片小一開洇，上服練訓在滴，來下滴梢髮從珠水，澡過洗剛，的溼是還髮頭的他。徽隊的勒沃茲著印面上，的藍，服練訓著穿，上子椅在坐佑天林
。聲嗡嗡的微輕出發，的閃一閃一，的紅，了亮燈示指的筆音錄。鍵音錄下按，上桌在放筆音錄把，面對他在坐娜安
。楚清很得發都詞單個每，音口有沒，準標很語英，溫很音聲的。說娜安”。現發的大最甲荷季賽本是你。現表的近最你喜恭先首，佑天林“
