「你的傷疤還會疼嗎？」鄧布利多伸手指了指哈利的腦門。
「只有一年級的時候疼過幾次……從去年開始，就幾乎再也沒疼過了。」哈利回憶了一下，不確定地說。
「我們要訓練你，是為了防止你，再次遭受到給你留下這道傷疤之人的傷害。」鄧布利多說。
「伏地魔還活著？」哈利驚訝於自己一點兒也不意外。
「不能說完全活著，但他一定會再次回來的。」鄧布利多說，「實際上去年的黑魔法防禦術教授奇洛，就是伏地魔的僕人。他之所以來到霍格沃茨，就是為了鍊金術士尼可。勒梅放在我這裡的魔法石。那塊石頭可以讓伏地魔重新獲得一具身體。幸好艾維阻止了他，後來那塊魔法石被艾維拿去，最後被他製作成了賢者之石，你已經見過它的力量了。」
「所以大腦封閉術就是我需要做的準備？」哈利開始有一些明白了，他想起在這間圓形辦公室裡，看著斯內普教授從死亡中復活的畫面，還有那時艾維和鄧布利多的談話。
「是的，哈利。」鄧布利多嘆了一口氣，「我原以為這天會晚點才能到來，但你在大腦封閉術上的進展遠遠超出了我的想像。今天發生了什麼，能告訴我嗎？」
哈利點了點頭，解釋起在斯內普辦公室裡發生的一切。
「真讓人想不到，哈利。」鄧布利多的臉上重新浮現了一抹笑容，「除了西弗勒斯的死之外，你最大的恐懼居然是被一條狗追著趕上樹。」
「不對。」哈利小聲反駁道，「我更害怕被霍格沃茨開除……」
「我不是在取笑你，我認為這是一件好事。」鄧布利多止住了笑容說，「我最慶幸的一件事，就是雖然你在德思禮家過得並不幸福，但卻依然能積極地看待這個世界。你有一顆金子般的心，哈利。」
「而且你害怕的東西很少，這也有可能是你在大腦封閉術上進展神速的原因。」
「因為你的大腦封閉術已經有所成就，所以我要告訴你一些秘密。」鄧布利多說，「一些有關你。伏地魔，還有你父母的秘密。」
哈利不自覺地把背挺直，又咽了咽口水。
「那是在大約十二年前，當時我正在霍格沃茨忙著面試占卜課教授，如果三年級你選了她的課，就能見到這位教授。」鄧布利多娓娓道來，「因為我本人從沒上過占卜課，而且霍格沃茨也有許多年沒有開設過這一課程了。實話說，我對這件事並不怎麼上心。」
「當時西比爾，也就是霍格沃茨如今的占卜課教授，給我做了幾個不那麼準確的預言，我已經在心裡決定要拒絕她了，但就在我說出那句話之前，西比爾做出了一個真正的預言。」
「有能力戰勝黑魔王的人走進了……生在曾三次抵抗過他的人家，生於七月結束的時候……黑魔王會把他標為自己的勁敵，但他將擁有黑魔王所不知道的力量……他們中間必有一個死在另一個手上，因為兩個人不能都活著，只有一個生存下來……有能力戰勝黑魔王的那個人將在七月結束時誕生。」
鄧布利多重複了一遍西比爾。特里勞妮的預言，然後解釋道：「當時這條預言也被伏地魔知曉了，不過他只知道預言的前半部分，也就是說，他知道一對曾經三次對抗過他的夫婦，將會在七月結束的時候生下一個能夠戰勝他的孩子。」
「但預言的後半部分，伏地魔其實並不清楚，他不清楚自己的行動將會造就一個勁敵。」鄧布利多頓了一下繼續說道，「也就是說，他試圖剷除尚在襁褓中的你的時候，反而促進了他自己的滅亡。」
「那天夜裡，伏地魔魂飛魄散，並且將一部分能力轉移到了你身上。哈利，你的蛇佬腔，還有分院帽說你適合斯萊特林，都是因為這一點。」
「伏地魔……造就了我？」哈利簡直不敢相信，但這種說法確實解釋了他一直以來的困惑。
「不，哈利，伏地魔沒有造就你。」鄧布利多糾正道，「他給自己造就了一個勁敵，但真正造就你的人，是你的父母。你的教授。你過去的經歷，還有你自己。」
「伏地魔的勁敵。大難不死的男孩，這只是你的身份，不是你的全部。」
哈利看起來安心了許多，身份認同是每個孩子在成長過程中都要經歷的事件，這代表著哈利要如何看待自己。
「所以，你要訓練我去擊敗伏地魔？鄧布利多教授？」哈利的眼睛裡開始有了躍躍欲試。
「不，戰鬥對你來說還太早了。」鄧布利多說，「我希望你能有自保的能力。我已經告訴過你了，你和伏地魔之間有一種特殊的聯絡，如果伏地魔真的復活了，他很有可能會注意到這種聯絡，從而反過來控制住你，因此我希望你能擁有保護自己的力量。雖然待在霍格沃茨非常安全，但世界上沒有不透風的牆，如果伏地魔和食死徒一直在暗處盯著你，那他們總能找到合適的時機下手。」
「我希望要是真的有那一天，你能活下來。」
「可預言說……我註定要擊敗伏地魔……」哈利反駁道。
」。已而此僅，己自好護保能你希是只我。說其圓自夠能法說種一有都，的樣怎是終最實事論無，之猾狡的言預是就這「，笑了笑多利布鄧」。來下活人個一有能只終最魔地伏和你，是的說言預，利哈，不「
」。了好們我給就，務任的魔地伏敗擊於至「
」？嗎維艾括包也「，道問利哈」？』們你『給「
。道嘆多利布鄧」。了師巫的魔地伏敗擊能一唯上界世個這是許或他，的是「
。說麼這都家大為因，師巫的強最上界世是才，師巫老的重高德位這前眼為認直一他，驚一了吃利哈」？授教多利布鄧？嗎行不也你「
。靜平常非多利布鄧」。遠太得走經已上路條這法魔黑在他。的有擁曾不我是領本多許有魔地伏「
。止又言慾利哈」……維艾那「
。頭搖了搖多利布鄧」。他擋阻能人麼什沒怕恐，則否。趣興不人別配支對他，幸慶分十我。去下走直一上路條這法魔在是就，心野的一唯他，同不魔地伏與，詣造的高很有都上法魔白和法魔黑在他，多許魔地伏出超要還維艾「
。道問又利哈」？呢死不己自證保能魔地伏麼什為那「
」。了失消上界世從正真會就他，久多了不要許或，話的好夠氣運果如，魂個幾的他了毀摧法設經已維艾和我。機時的活覆待等是而，去死會不他，亡死的他果如，裡魂的同不在存儲都片一每，片多許了分魂靈的己自把他為因「，說多利布鄧」。利哈，鍵關了到問你「
」。的下留時我訪拜來星狼天小次上是這，吧著拿「，力克巧塊一利哈給遞，笑了笑多利布鄧」。利哈，練訓的你對始開要是還們我以所，舉的智明不出做，後之實事個這到解了他止防了為過不「
