兩個淺紅色的小點突然在黑暗中亮起，盧修斯點亮自己的魔杖，映出一條火龍的影子。
它的身形雖然龐大，但已經被摧殘地不像樣子了，鱗片看上去已經沒有金屬般的光澤，就像人類的牙齒一樣開始鬆動脫落，兩條粗壯的後腿被更加粗壯的鐐銬拴住，然後使用鐵鏈釘在打進石頭地面的樁子裡。
巨型火龍把帶著尖刺的翅膀收在身體兩側，要是它決定展開雙翼，這並不寬闊的通道肯定塞不下。
金庫的防護措施咆哮起來，聲音震得石頭都在顫抖，緊接著是一股來勢洶洶的火焰，盧修斯和納西莎都忍不住往後退了幾步。
好在小車停下的地方非常有水平，正好在火焰龍息的射程之外。
櫃檯妖精不慌不忙地取出裝在包裡的叮噹片，分給了馬爾福夫婦。
叮噹片是一種看起來非常像手搖鈴鼓的金屬裝置，在一塊鐵把手上懸掛著許多金屬片，只要一搖晃起來，就會發出清脆而響亮的金屬撞擊音。
「那頭火龍已經很老了，眼睛不太好使。」櫃檯妖精解釋道，「不過這也讓它更加殘暴，不過我們有辦法控制它，只要我們搖晃著手中的叮噹片，就能安全透過。」
火龍沒有什麼高等智慧，更像是一種原始而兇殘的野獸，雖然它們會飛，會噴火，身體也有許多部位含有不俗的魔力，但它們並不能像其他智慧的魔法生物那樣掌握魔法，僅僅憑藉本能行事，與被麻瓜馴化的狗沒什麼特別大的差別。
巴普洛夫能讓狗把鈴聲和吃飯聯絡在一起，這些妖精也能讓火龍把叮噹片發出的聲音與疼痛聯絡在一起。
櫃檯妖精。馬爾福夫婦搖著叮噹片穿過通道，噪音在石壁上來回反射，互相迭加之下變得更加吵鬧。
擋住去路的火龍再次發出一聲嘶啞的吼叫，帶著顫抖往後退去。
盧修斯高舉的魔杖映照出火龍臉上的道道傷疤，艾維一看就明白是妖精武器的傑作，當年他可沒少收集類似的玩意。
「請吧！馬爾福先生。夫人。」櫃檯妖精鞠了一躬，隨後將手按在金庫的大門上，配合納西莎手中的鑰匙，終於將金庫大門開啟。
金庫內部是各種各樣的財寶，金幣之類的玩意只能算是最不起眼的，除此之外還有裝飾著各種寶石的酒杯，銀光閃閃的盔甲，許許多多名貴神奇動物的毛皮，裝在水晶瓶裡的魔藥，甚至還有戴著王冠的頭蓋骨。
納西莎率先走了進去，艾維就跟在她身後，再之後才是盧修斯。
「我就不多打擾了，兩位。如果你們已經完事了，只要敲門，我就會開門把你們放出去的。」櫃檯妖精櫃檯妖精再次鞠躬，將金庫大門重新封閉起來。
一聲沉重的金屬撞擊聲之後，金庫裡的光源就只剩下盧修斯一直舉在手中的魔杖了。
「杜姆大人？」納西莎輕聲呼喚道。
過去，只要丈夫在場，這女人都不會主動跟艾維說話，只有艾維主動問起，她才會回答問題。不過在艾維展示出返老還童的能力之後，馬爾福家的女主人也對艾維心悅誠服了。
數個明亮的光球突然出現在金庫的四角，頓時將金庫內的黑暗驅散一空。
馬爾福夫婦向身前看去，艾維已經站在那裡了。
他臉上帶著滿意的笑容，輕聲宣佈自己的勝利：「離死亡又近一步啊，湯姆。」
「我們要找的那件魂器，究竟是什麼樣的？杜姆大人？」盧修斯上前一步問道。
「是赫爾加。赫奇帕奇的金盃。」艾維輕聲說道，「不過就不用你們幫忙了，我已經看到它了。」
在金庫的最裡面，金幣堆成的小山上方，擺放著各種妖精銀器的架子最上面，一個孤零零的金盃正不起眼地閃爍著。
「我去幫您拿來！」納西莎自告奮勇地掏出了魔杖，高聲念道，「金盃飛來！」
然而什麼都沒有發生，赫奇帕奇的金盃仍然擺在架子的最高處，紋絲不動。
」。死人的庫金進把活活，山金的燙滾出製複會就們它，段手咒解的確正有沒果如，咒製複和咒火烈了加施被上寶財些這，心小要也們你「，說維艾」。法魔護保的多常非了放釋它給魔地伏然顯「
。邊維艾了回退地跡痕著不，腳了住頓刻立斯修盧的中山金邁備準正
」。語咒的面上除解們你幫以可我「，杖魔樹椴銀的己自了出掏維艾」？嗎的走拿要想麼什有們你「
。議提的維艾了絕拒，頭搖了搖斯修盧」。要需不都麼什們我，不「
」！停立咒「，喝高聲一了出發，杖魔舞揮地猛維艾」。怪奇多去出裡庫金從手著空，吧點拿是還「
。音聲的噹噹叮叮出發，地在落滾都寶財的墜搖搖就本多許，湧翻庫金在力魔的盪激
。飾首的巧計設件幾了裝則莎西納而，劍寶的邊腳他到落滾把一起拾斯修盧
。典魔滅毀的己自了出放就維艾，好選西東把都人兩到看」。好很「
。典魔滅毀的中空半在浮漂是正頭盡的河金而，河金的舞飛中空在條一了形如宛，起捲統統寶財銀金的上地將然竟，起吹庫金在地來由沒風狂陣一，翻地速快頁書著隨
。盃金奇帕奇赫的高最在放下剩只也庫金個整，空一失消就快很寶財的人代數了承傳族家奇蘭特斯萊，下之力吸的大強典魔滅毀在
。察觀細仔裡手在放，下拿它將手之師法用維艾
。西東的份它明證能何任有沒，外之刻雕獾奇帕奇赫的上杯了除，大麼那掌手個一人年常正有只僅僅也小大，制剋常非型造的盃金
。力潛的品古傳為有也它且而，魂的魔地伏是實確意玩的輕不量分個這，定確夠能維艾過不
！更加天明，式儀古傳的盃金想想
