「先把你的屁股抬起來！你壓著我了！」更下面的哈利也抱怨道。
好大一會兒，兩個人才從地上爬起來。
「鬆手！是我先拿到鑰匙的！」馬爾福氣呼呼地瞪著哈利。
而後者也不甘示弱：「休想！明明是我先拿到的！我都從掃帚上跳下來了！」
沒錯，這會兒他倆還緊緊地把鑰匙捏在手裡呢。
但沒等兩人吵個明白，卡珊德拉就走上前來，用魔杖在兩人手腕上分別一點，
頓時兩個小巫師就像被蜜蜂蟄了一樣同時撒開了手，把鑰匙丟在了地上。
「嘿！」馬爾福不滿地抱怨，「你到底是哪邊的？」
卡珊德拉從地上撿起了鑰匙，只是看了他一眼就去開門了。
「你可真行！哈利！」羅恩跳過來拍了拍哈利的肩膀，「我都沒想過你還敢幹第二次！這樣的話，應該算是平手吧？那也就是說，格蘭芬多依舊領先一分，對不對？」
「快走吧，你們兩個！」站在門邊的赫敏催促著哈利和羅恩，開啟門的卡珊德拉已經過去了，插在鎖眼裡的鑰匙正努力掙扎著，試圖將自己拔出來，「後面的房間還多著呢！我們已經通過了斯普勞特教授的魔鬼網，弗立維教授的飛天鑰匙，恐怕後面至少還有麥格教授的變形術，斯內普教授的魔藥課，然後就是黑魔法防禦術教授的關卡……」
「那也就是還有三關？」羅恩樂觀地問道，「既然都是必修課，為什麼沒有關於魔法史和天文學的考驗？」
「你能想像奇洛在這畫星象圖，或者回答『自動坩堝是哪一年發明的』的場景嗎？我倒希望有這兩門課呢！」哈利被他逗笑了，「我們可是有赫敏的，肯定能贏！」
「夠了！你們兩個！」赫敏翻了個白眼，「現在高興還太早了，你們還想想怎麼面對黑魔法防禦術的關卡和鄧布利多教授的關卡吧！」
「鄧布利多？」哈利吸了一口冷氣，「對啊，是他把魔法石放在這裡的，那理應有他自己的關卡……」
羅恩的樂觀一如既往：「想開點夥計，不是我看不起馬爾福，要是我們過不了鄧布利多的關卡，他倆也沒可能。你想想，鄧布利多也是個格蘭芬多呢！」
三人說笑著走進了下一個房間，裡面一片漆黑，當所有人都跨過去之後，屋裡就變得燈火通明，照亮了一幕令人震驚的景象。
他們站在一副巨大的黑白兩色棋盤邊上，前面是黑色的棋子，那些棋子都比他們還要高，似乎是用黑石頭之類的東西刻成的。在房間的那一頭，與他們面對面的，是一些白色的棋子。
「一定是麥格教授的變形術！」赫敏小聲說道，她有些害怕，因為所有棋子都沒有五官。
「這是什麼意思？」先進來的馬爾福問道。
「還不明顯嗎？」卡珊德拉說道，「下一盤棋就行了。」
「巫師棋？」馬爾福臉上的五官擠在了一起，因為他不擅長這個，「沒有別的辦法嗎？」
「怎麼？馬爾福少爺不會下巫師棋？」羅恩嘲笑道。
「好呀！那就讓我們先瞧瞧格蘭芬多的棋藝吧！」馬爾福立刻架起了羅恩。
雖然在格蘭芬多的公共休息室裡，羅恩總能大殺四方，但當著對手的面，他總還是有些底氣不足。此時他向後退了半步，半張著嘴不知所措。
「你能行的，羅恩！」哈利為他打氣，「想想你在公共休息室把大夥殺得有多慘！如果要在霍格沃茨找到一個巫師棋高手，那隻能是你了！」
「好吧……」羅恩嚥了咽口水，走到了棋盤上，打量著沒有臉的棋子，「或許我們需要取代這些棋子……」
他伸手摸了摸黑騎士的馬，石頭棋子就活了過來，馬用蹄子刨了刨地板發出一陣難聽的摩擦聲，騎士轉過戴著頭盔的腦袋，望著羅恩。
。的到做麼怎是底到授教考思始開，了怕害麼那不得顯敏赫」！法魔的明高是真！了活變都們它把授教格麥「
」？嗎我信相們你「，道問然突恩羅的兒會一了考思」。敏赫，利哈「
。聲同口異人個兩」！了然當「
」！士騎名一當來就，我而「，令施號發刻立恩羅」。堡城個那替代，邊旁他在站你，敏赫；置位的教主個那替代就你，利哈，好那「
。能魔的拉德珊卡是——束量能紅的啦啪里劈道一了出地猛就邊旁，盤棋上走敏赫和利哈等沒還可
。教主邊旁與兵小的邊前王國了壞砸帶附還，塊碎地一了變子棋質石的白潔，下之害傷場力的貴高在。后王與王國白的間中最盤棋在站了中命接直，子棋的白向撲地爪舞牙張電閃的紅
。了行再不就刻立，王國去失子棋白
。呢上馬石黑的士騎黑在騎剛剛才恩羅時此，的去過飛頰臉恩羅著是乎幾電閃紅的出拉德珊卡
。道問著抖，白蒼臉恩羅」？嘛幹要你……「
」。了罷語咒條這試試想是只我「，容笑的雅優個一了出拉德珊卡」。意在別「
。意滿很然顯，看來表的從
。果效種這了達才位法環三的裡那在留記印法魔黑過維艾了耗消是全完，位法有沒又，師契級0為作人本但，法施環升是能魔的拉德珊卡剛剛，了意滿不很就維艾的面後在跟程全而
。了暴全完給西東的暴想不最維艾把就下一這，邊維艾在就多利布鄧說別更
。頭點了點臉著黑好只，意之問詢的中目來投多利布鄧了到覺維艾
