「而這隻老鼠，」艾維用魔杖點在倉鼠輪的搭扣上，籠子應聲開啟，裡面的斑斑也飄了出來，失去重力的感覺相當不好，讓斑斑在空中瘋狂地揮舞四肢，「卻只會發出毫無意義的叫聲。」
「……什麼意思？」哈利茫然地問道。
鄧布利多也眯起了眼睛。
「這意味著，它並非一隻老鼠。」艾維用魔杖控制著斑斑，它慘叫讓哈利露出了不忍的表情，「即使是現在，它的嚎叫裡也沒有傳遞任何明確的資訊。」
「我感覺它快被你嚇死了……」哈利不安地說。
鄧布利多揮手止住了哈利接下來的話，盯著艾維問道：「我覺得你已經有答案了，對吧，艾維？」
艾維勾了勾嘴角，笑道：「請允許我表演一個魔法——大變活人！」
銀椴樹魔杖發出藍白色的光芒，斑斑在空中飛速旋轉起來。
伴隨著一陣閃光，一個腦袋出現了，接著是四肢，最後是肥碩的身軀。
一個矮胖的男子頭朝下出現在了空中，他長著尖尖的鼻子，水汪汪的小眼睛和淡色的蓬亂頭髮，有些地方還禿了。
「小矮星彼得！」斯內普咬著牙說，他一眼就認出了這個人。
「看來我們的魔藥課教授和他有點恩怨。」艾維調笑道。
斯內普瞪了他一眼，用哈利聽過的最恐怖的語調問道：「為什麼我們的梅林爵士團一級勳章獲得者，會在霍格沃茨出現呢？我很好奇你是怎麼死而復生的？或者說，是怎麼躲過布萊克的追殺的？」
被艾維用魔法倒吊在空中的小矮星瑟縮了一下，露出兩枚黃色的大門牙，假笑著說：「西弗勒斯……我只是躲起來了……用魔法……你知道的……」
「別叫的那麼親密！」斯內普怒吼道，然後他又平靜下來，對鄧布利多說道，「我建議使用吐真劑，現在就去配置，不一會兒就能搞定。」
「我可以解釋的！」小矮星彼得尖叫道，活像一隻被老鼠夾夾住的肥老鼠，「小天狼星……布萊克在追殺我！我不想死！所以才躲了起來！」
「恐怕這說不通。」鄧布利多的眼睛裡閃爍著冰冷的怒火，緩慢地說道，「布萊克如今在阿茲卡班，而伏地魔也已經成了孤魂野鬼，那你又在躲什麼呢？彼得？」
「他殺了一條街的人！」小矮星彼得還在尖叫，或許是因為背對鄧布利多的原因，他顯得中氣十足，於是艾維把他翻了個面，他的聲音立馬變得膽怯起來，「那些人……都血肉橫飛的……到處都是殘肢斷臂……就連我，就連我也少了一根手指頭！」
鄧布利多的目光彷彿一柄刺入小矮星彼得內心深處的利劍，後者奮力擺動四肢想要獲得自由。
「哈利！」小矮星彼得突然叫道，「我是你父母的朋友！最好的朋友！救救我！救救我吧！」
「鄧布利多教授……」哈利遲疑地說道，他不知道自己究竟應不應該相信眼前這個人的話。
「你的大腦封閉術用得不怎麼樣，彼得。」鄧布利多摘下了自己的眼鏡，用書桌上的布擦了一下。
「麻煩讓他閉嘴好嗎，艾維？」鄧布利多重新戴上了眼鏡，面容像鐵一樣冷硬。
「樂意效勞。」艾維打了一個響指，小矮星彼得頓時沒了聲音，又變成了只能在空中撲騰的肥老鼠。
校長辦公室裡的空氣像死了一般安靜，就連那些總是打呼嚕的校長們也悄悄睜開了眼睛，渴望知道事態的下一步發展。
「出色的變形術。」鄧布利多讚歎道。
接著他又嘆了一口氣，衝哈利說：「本來我們今天是要聊點別的東西的，不過現在，必須為彼得讓道了。」
哈利依舊是一臉茫然，他到現在都沒搞清楚狀況，就像上次來這裡一樣。
」。們他了到找魔地伏前年一十致導，母父的你了賣出他「，道釋解多利布鄧」。徒叛個是也他過不，友朋好的母父你是實確，鼠老隻那是就也，得彼星矮小「
。話的多利布鄧解理刻立能沒，音聲點一了出發裡嚨從利哈」……啊「
」！上馬！刻立。他了殺我讓「：響咯咯得咬牙把普斯了到聽卻他過不
」。白清到得星狼天小的獄冤含讓，正糾被錯過的經曾讓，人證為作得彼要需們我「，道安多利布鄧」。斯勒弗西，行不怕恐「
。了仇有組人四者盜劫與就來本他說別更，的息平易容麼那是不火怒的普斯」！的得應他是那「
」！裡獄監在爛該活他！人保了換更刻一後最在，明聰作自克萊布的蠢愚個那是定一，話的錯猜沒我果如「
」……你是倒，了夠就早也災之獄牢的年一十，價代出付死的們他為須必星狼天小為認你果如「，道持堅多利布鄧」。點一這白明要你，莉莉和姆詹了賣出星狼天小非並「
。了上對睛眼綠的困雙那利哈與丁不冷，去過了扭頭把，聲一哼悶普斯」！哼「
」？對不對，友朋好的母父我是也你「，道問地愣愣利哈」……授教普斯「
。邊一另了向轉頭把，來下了停地尬尷是於，了定否起一也份的友朋莉莉連就，題問個這了定否己自果如到識意就，完說沒還話的定否普斯」……敢麼怎你「
」。眾於之公秘將法沒也誰，自親不人保要只，裡魂靈的人在藏秘個一把能它，人保個一要需語咒條這。們他護保法魔的咒心忠膽赤做個一用定決，息訊了到得前提們我。們他了殺且並，母父的你到找要魔地伏年當。吧楚清釋解事把你給來我「：說利哈對續繼，笑了笑多利布鄧
」。星狼天小的裡班卡茲阿在關被是個一另，鼠老的前面你是個一，友好位三有母父的你「
」……置位的母父你了賣出魔地伏向，徒叛的中之們我在藏就早個這，得彼是於。人保了換更意起時臨們他，樣那的說授教普斯像就，來後是可。人保個這當來星狼天小讓備準母父的你，始開一「
」。現發維艾被到直，家萊斯韋了在躲鼠老隻一了變後最，竄逃狂瘋下殺追的星狼天小在得彼，臺倒魔地伏，亡母父的你，了生發的然突麼那就切一「
」？授教普斯是不，友朋個一另的母父我「：說地慢慢他，意恨的普斯解理夠能然突，鼠老的前面著盯利哈
」。友好同共的母父你是不斯勒弗西，是全完不，說者或「，道笑多利布鄧」。是不，不「
。趣興了起然突盆想冥的邊牆在立對彿彷，頭著偏舊依普斯
」。授教防法魔黑的茨沃格霍當來他讓，友朋個三第的母父你到找以可我許或「，說地呵呵樂多利布鄧」。利哈，我了醒提是倒你過不「
