「請問，貴番隊的廁所在什麼位置？」
另一邊，碎蜂走出會客間，沿著連廊，走到了訓練場。
在朽木。大前田兩家的傾力資助下，十一番隊新修的訓練場大氣磅礴，壕無人性。
就差在門頭用純金打造一塊牌匾，寫上「有錢」二字。
據說大前田家是希望這樣乾的，但朽木家認為這樣實在太俗，有損門媚，堅決制止了。
作為交換，朽木銀鈴親自出馬，請山本總隊長題了字，掛在訓練場內。
每當有人推開訓練場的大門，就會被正中巨大的「斬」字擊中心神，一陣恍惚。
但碎蜂還是想要黃金牌匾。
「那得多少錢啊！！」
知道真相的她，曾經悄悄在隊長室裡罵過娘。
但出錢的又不是碎蜂自己，她只能打碎牙齒和血吞。
推開大門，無視題字上的劍意，碎蜂找到了朽木白哉。
後者正使用千本櫻，與幾位席官對戰。
「白哉，停一下，過來過來~」
碎蜂揮揮手，叫停戰鬥，將朽木白哉叫了回來。
「您找我，碎蜂隊長？」
百哉收了千本櫻，走到碎蜂身邊問道，
「我問你，六番隊有沒有一個叫銀銀次郎的人？」
「有的，我記得這一號人，他好像是個十名開外的席官。」
朽木白哉肯定道：
「他似乎很沉迷於製作各式各樣的眼鏡，為此荒廢了很多時間。」
「他在六番隊也算個名人，如果他不沉迷眼鏡的話，可能已經升到四席或者三席了。」
銀銀次郎是原著中，在阿散井戀次之前的副隊長。
後來因為開的眼鏡店生意太好，便辭去職務，專門經營眼鏡店。
最初阿散並戀次出場，在現世對決黑崎一護時，戴著的護目鏡便是出自這家店。
「看來現在這個銀銀次郎，還沒有經營自己的店鋪。」
「但聽朽木白哉介紹，這傢伙應該已經開始動手製作眼鏡了。」
根據朽木白哉提供的資訊，碎蜂來到了六番隊，透過朽木蒼純找到了這位六番隊的十二席。
」！郎次銀銀，席二十隊番六是我，長隊蜂碎「
」！您到見興高很「
。限有的大但，些一大哉白木朽比齡年郎次銀銀
。神死的為有輕年個一是算，來看在現
。鏡眼副一著戴還他，外另
。了賦天些有是算也郎次銀銀，神死的長隊副上當還鋪店著營經能，後年十幾為作
：道問，笑了笑地味趣惡蜂碎
」？興高多有「
」」？。—。。。「
。梗的蜂碎上不接全完郎次銀銀
」？嗎來出做能你，沙風絕隔於用，鏡目護副六要需我，了笑玩開你和不「
：熱了來子下一郎次銀銀，域領的熱與長擅己自到談
」！題問沒然當「
」！式樣看一看長隊蜂碎讓，來拿去我，的現有就方地的住我，上實事「
。去離忙匆便他，覆回蜂碎等不還
。理合常非鏡目護戴，大很沙風，漠沙是全圈虛
。能功些一增新，下一造改利繭涅給去拿再，鏡目護些一搞算打蜂碎
。侵靈絕隔如比一
。況的刀魄斬放解唱染藍要需了現出，鬥戰到遇圈虛在一萬
。式儀眠催的月水花鏡絕隔能不能看看，護防靈層一疊，醫馬活當馬死蜂碎
。舉的解始染藍看去不。目開避己自飾掩效有能也，鏡目護個戴，絕隔能不怕哪
