《在十九世紀當作家的日子》第82章 番外01 英劇《凱瑟(2)

作者:紅姜花·17天前

這部英劇熱度很高,網上考據貼數不勝數,艾蕾娜看了幾個後,也算是個“羅斯金專家”了。

劇中內容沒更改太多,仔細看來,大家認為是好評的大概有兩個:一是將安妮·羅斯金的年紀調小了五歲,因此刪除掉了她的全部感情線。主要是今年不過十歲的童星小演員活靈活現,哪怕在幾場和瑪格麗特吵架的戲碼中也演繹的並不討人厭,招攬了不少人氣。

第二,則是主線劇情了,幾個凱瑟琳以“喬治·貝爾”身份參與的案情改編的更為驚險刺激、曲折離奇。據說編劇團隊裡還有兩個相當出名的當代懸疑作者呢,艾蕾娜看著名字眼熟,不過看這劇情的精彩程度,水準確實不差。

當然了,任何改編都做不到十全十美,這部英劇也有相當一部分負面反饋。

艾蕾娜翻閱了歷史愛好者差評的地方,覺得說的也有道理:其一,歷史上的凱瑟琳·羅斯金,寫作出版業務可謂順風順水。她很幸運,不論是雜誌編輯,還是出版社編輯,都在第一時間看出並且肯定了喬治·貝爾的創作價值。但在劇中,《海濱雜誌》的錢伯斯先生變成了一看到凱瑟琳是個女人,就大為排斥、嫌棄,最終被銷量“打臉”又當場諂媚起來的小人。而出版社編輯貝茨夫人,則乾脆成了張口閉口女人就該嫁人的老古董。

這兩個角色的改編可謂是清一色差評,許多人都覺得沒必要為了戲劇衝突而抹黑凱瑟琳·羅斯金女士的伯樂。

其二,則是劇中感情線。

這討論的情況可就要熱鬧得多、也覆雜得多了!

此前艾蕾娜對文學作者的生平興趣缺缺,看了好幾個討論,被各方說辭搞得暈頭轉向。但人類的八卦心是強大的,艾蕾娜的好奇心被徹底勾起來了,在歐洲旅遊其間,她抽空翻了不少資料,甚至還在額外的旅行計劃之餘,抽空跑了一趟歐洲的喬治·貝爾紀念館。

半個月下來,艾蕾娜終於搞明白網上大夥在吵什麼了——

查爾斯·克里斯丁,究竟有沒有參與過喬治·貝爾的偵探生活?

劇中的克里斯丁先生可是實打實參與其中的,而且劇情處理得非常巧妙:他沒有破案,而是每個案件都“恰好”牽連其中,或者“莫名”與之有關,或者乾脆就是剛好人在案發現場。這樣凱瑟琳女士,就不得不一面隱瞞自己的身份,一面和克里斯丁先生配合得天衣無縫,一直到凱瑟琳主動曝光了自己就是喬治·貝爾的事實。

顯然,編劇是認為凱瑟琳女士的丈夫,是參與過她身份偵探時的案件偵查的。

但這在歷史上並沒有定論。

儘管凱瑟琳·羅斯金女士,在晚年接受採訪時,曾經親口說過克里斯丁先生在案件方面幫助乃至參與了不少內容。可當時的社會新聞和案件記載,永遠都是“喬治·貝爾”如何參與了調查,並找到了關鍵線索。凱瑟琳女士晚年的說辭,在沒有細節回憶的情況下,更像是對愛人的懷念和肯定。

不少人覺得查爾斯·克里斯丁只是一名富可敵國的工廠主,他能娶到凱瑟琳·羅斯金女士,主要還是因為腰纏萬貫,有奔走各國的閱歷和本錢,並憑藉著金錢堆出來的見識品味獲得了凱瑟琳女士的欣賞……哦當然,欣賞的估計還有那張在黑白照片中都能秒殺一種好萊塢演員的臉。

因此,很多人覺得英劇讓克里斯丁先生參與調查案件,完全就是在給工廠主抬咖。甚至像羅斯金女士這樣的大作家,唯粉死忠粉數不勝數,不少人還覺得這是男主角帶資進組,給凱瑟琳女士搶戲份呢。

艾蕾娜倒是覺得沒什麼——不管克里斯丁先生現實中有沒有參加過案件,劇裡他肯定得參與。不然大家看什麼呀?

難道真的要他在舞會上與凱瑟琳女士跳舞相識,然後聊聊天、喝喝茶,就定下終身大事?戲劇角色要是像現實般無趣,那還不如刪了這個角色呢,畢竟現實中的泰坦尼克號也沒發生過你跳我也跳的故事情節嘛。

何況,克里斯丁先生是否參與了喬治·貝爾的偵探過程,具體還真不好說。

艾蕾娜翻閱紅迪上的舊貼,發現當年第一季上映前,劇集主創言論還掀起了小小的風波——一名自稱是羅斯金女士後人的編劇站出來,說自己參與了《凱瑟琳·羅斯金》一劇的創作,她有證據證明查爾斯·克里斯丁先生確實在探案上幫助過他的妻子。

關鍵是,凱瑟琳女士和克里斯丁先生並沒有留下後代,他們哪裡來的後人?

這引起了艾蕾娜的好奇心,她花了點時間閱讀編劇宣告,並順手就谷歌出了這位女性編劇的全部生平履歷。

作者有話說:

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。