她抽了一下鼻子。
「其實不是下雨，是我在漏茶。」
亨利沒有說話，這話他實在是不知道該怎麼接————
有點兒尷尬。
桃金娘沉默了一會兒，又開口了。
「殿下，他們都在準備聖誕節。」
「嗯。
「」
「城堡裡到處都是彩燈，到處都是星星，到處都是笑聲。」她的聲音越來越低，「我不喜歡聖誕節。」
亨利看著她。
「以前也不喜歡。」桃金娘說，「活著的時候就不喜歡。聖誕節是別人的節日，不是我的。我沒有朋友，沒有家人請我回家，也沒有人給我送禮物。我只能躲在廁所裡，聽別人在外面笑。」
她抽了一下鼻子，眼淚開始往下掉，一顆一顆從眼鏡片後面滾出來，順著圓鼓鼓的臉頰滑下去，在半空中變成透明的珠子，落到地上，啪嗒啪嗒的。
「現在也是。」她說，「我還是一個人————哦不，一個幽靈。還是沒有人請我參加晚會，還是沒有人給我送禮物。還是隻能躲在廁所裡，聽別人在外面笑。」
她的眼淚掉得更厲害了。
「殿下，我是不是很討厭？」
「你不討厭。」亨利放下茶杯。
桃金娘驚愕地看著亨利。
「你只是比較倒黴。」亨利說，「活著的時候倒黴，死了也倒黴，但倒黴不是你的錯」
。
桃金娘的嘴張開又閉上，眼淚還在掉，但表情變了。
「殿下——
」
「聖誕節是大家的節日。」亨利說，「不是隻有有朋友的人才能過，不是隻有有家人的人才能過，誰都可以過。」
桃金娘看著他，眼淚啪嗒啪嗒地掉。
「今年聖誕節，」亨利說，「我會讓人送一份禮物給你。」
桃金娘愣住了，眼淚都忘了掉。
「給——給我的禮物？」
「嗯。
」「
」？禮麼什「
」。的有會但「，說利亨」。好想沒還「
。開張又，上閉又開張的娘金桃
。事的見很是倒這，了紅臉的靈幽個一—了紅臉的
」」娘金桃的泣哭得記人有還然竟！麼什說道知不我我「，抖發音聲的」————下殿「
」。吧著等去回「，杯茶起端利亨」。了說別就那「
。去飄口門向轉，頭點點娘金桃
」。人好個是真您「，說頭回口門在」，下殿「
。上合輕輕後在門，了去出飄，完說
。去回退又，水熱了換地息聲無悄，來出走裡落角從西。了涼點有茶，茶口一了喝利亨
」？嗎禮送娘金桃給要的真您「，說聲小」，下殿「
。嗯「
」「
」？麼什送「
」。的法辦有會總但「，杯茶下放利亨」。好想沒還「
