麻瓜旅客們拖著行李箱來去匆匆，電子公告牌上的字母噼裡啪啦地翻動著，廣播裡一個女聲正在播報去往愛丁堡的列車即將檢票。
霍索恩把車停在車站側門的專用車道上，是一輛深藍色的轎車，看品牌是捷豹。
小天狼星上車的時候不小心碰到了車頂，低聲說了一句什麼，逗得哈利直笑。
亨利坐在副駕駛位子上後，霍索恩穩穩地發動了引擎。
車子駛出車站，拐上了尤斯頓路。
倫敦的街道在十二月的午後顯得有些慵懶，人行道上的行人裹著大衣匆匆走過，路邊的店鋪櫥窗裡掛滿了聖誕裝飾，一家麵包店門口擺了一棵用麵包堆成的聖誕樹，上面還有小鳥兒在啄食麵包。
「攝政公園。」小天狼星看著車窗外掠過的景色，「我還記得這個地方。小時候我父親帶我來倫敦辦事，路過攝政公園的時候，他說布萊克家在倫敦也有宅邸，只是我們不常住。後來我離家出走，就再也沒來過這片街區了。」
他甩甩頭，似乎想把那些不愉快的記憶甩掉。
「如果你想的話，」哈利說，「我們可以找一天去攝政公園散步，帶上赫敏和羅恩，羅恩說他從來沒在麻瓜公園裡劃過船。」
「划船？」小天狼星轉過頭看他。
「是啊。」哈利理所當然地說，「攝政公園有個湖可以划船，赫敏說那是倫敦年頭最久的公共划船湖之一，鴨子比遊客還多。」
小天狼星暢快地笑了起來。
「那就去劃，不過我先說好，我可不會划船一我的阿尼馬格斯是黑狗，可不是鴨子。」
「沒關係。」哈利笑著說，「反正羅恩也不會，到時候你們倆一起掉進湖裡，赫敏會把你倆撈上來的。」
車子拐進了通往肯辛頓宮的車道，這條路他們走過很多次，每一次都有不同的季節的顏色。
夏天是滿牆的玫瑰，秋天是金黃的落葉，而現在，冬天把一切都裹進了一層淺淡的白霜。
車子停穩的時候，一個穿著黑色燕尾服的身影已經等在門口了。
是保羅。
看到亨利從車上下來，他對亨利點點頭：「殿下，歡迎回家。」
「謝謝。」亨利下車後，露西忽然出現在他的身邊，幫他把皮箱拎好。
小天狼星和哈利也跟著下了車。
「這裡的花園，比我想像中要大。」小天狼星看著肯辛頓宮前面那片開闊的綠地，有些不太確定地說，「我是說，在麻瓜世界裡，這片地大概值一」
「小天狼星。」哈利打斷了他，衝他使了個眼色。
小天狼星立刻閉上了嘴，表情像是在懊惱自己說了什麼失禮的話。
他沒和麻瓜王室打過交道，純血家族教育裡也沒有太多關於麻瓜世界的準確資訊。
管家保羅這時候已經接過了哈利手中的行李，對亨利彙報：「殿下，王妃殿下在客廳，和威廉殿下。哈里殿下一同等您回來，客廳的壁爐一早就生好了。」
「好的，謝謝。」亨利往客廳的方向走去。
剛抬腳，他就注意到小天狼星還站在原地。
。次多許過用恩羅對裡廊走茨沃格霍在概大，練很作的捅一這，腰的他捅了捅邊旁在利哈
。來過轉，步腳下停利亨
」。吧去進起一「，說他」，生先克萊布「
。走面裡往步腳開邁，氣口一出吐地緩緩，頭起抬星狼天小
。來起站上發沙從娜安黛，訪來人客到見，多得暖溫要的像想他比廳客
。釘耳珠珍的小小顆兩了戴只上朵耳，巾的紋花何几條一著繫上子脖，長的藍深配衫開絨羊的米件一是的穿天今
。媽媽的家回子兒著等位一是只，午下的通普個某是像倒，式正的氣過不人讓種那有沒
。下一了抱擁輕輕，前上走利亨」。了來回我，媽媽「
」？樣麼怎飯的茨沃格霍，些一了高又你覺「，飯吃好好有沒有校學在他查檢在是像，遍一他了量打下下上上，步半開退後然，下一了印上頭額他在娜安黛」。貝寶，來回迎歡「
」。人何任比不得吃我，媽媽，好很「
」！的親，了面見又一利哈有還？了生先克萊布是就位這「，人個兩那的口門在站向轉目，膀肩的他拍拍著笑」。好就那「
。前上走地然自，來出走後利亨從利哈
」。樂快誕聖，妃王娜安黛「
」。了心有是倒敏赫，來起聽。找找裡那鷹頭貓去就宮頓辛肯到一你讓，裡櫃儲的屋棚鷹頭貓了到放，禮誕聖你為給說我給信寫敏赫一間那次上是還，了好拾收經已間房的你「，下兩了拍輕輕上背後他在掌手，抱擁的實實結結個一利哈了給，腰下彎娜安黛」。利哈，樂快誕聖「
」。尾末最的單清讀待了進放書把我致導這，遍幾好了叨唸裡信在週上，》階進防法魔《本那是概大禮的說過不一的拿去會我西東的裡子櫃個那「，下一了紅微微臉的利哈」。心有很向一「
。上克萊布星狼天小了在落於終目，子直站後之利哈開鬆，聲了出笑娜安黛
。了輕年不經已他然雖，年的宴家輩長加參次一第像，視注的娜安黛著回地真認他，矩規很姿站，方地的遠步三口門離在站星狼天小
。天夏個那的前年三十在活還他可
」。人的敢勇很個一是您說他，事的您次多很過提裡信在利亨「，手了出，前面他到走娜安黛」。克萊布。星狼天小「
。截半前的尖指了只乎幾，制剋而士紳，指手的娜安黛了住握輕輕，手出地識意下星狼天小
。酌斟覆反了過經是像都詞個一每，慢很得說他」一擾叨來天今，多很我了幫下殿利亨。家您到我請邀您謝常非，下殿妃王「
。頭搖了搖輕輕，了笑娜安黛
」。樣一家己自在像就，吧坐便隨「，然瞭的溫溫種一著帶裡目」，人的禮多樣那是不該應您，事的您過聽我，生先克萊布「
。來過了傳頭那廊走從就音聲的孩男個兩，答回及得來沒還星狼天小
。抱熊個一他了給，上利亨到撞，料彩水的乾半著沾口袖，的紋條藍紅件一著穿，來過了跑先廉威」！利亨「
。大的利亨了住抱脆乾，點了慢得跑，號小的同不款同著穿他，里哈的齒牙塊一了豁，歲幾了小紀年個一是後
。髮頭的廉威了利亨」。了上衫襯我沾料的你，廉威「
。人生陌的裡廳客過掃目，來出鑽面下膊胳的利亨從地壯氣直理廉威」。掉得洗，彩水是那「
。向方的口門看看又，臉的方對看看是先，快更應反後之星狼天小到看他
」？吃飯給不裡獄監道難？瘦麼這麼什為你。人壞像不來起看你是可一來出逃裡獄監從個那？父教的利哈是就你「
。勺腦後的他拍了拍後然，麼什句了說地聲輕常非，腰下彎利哈」。廉威「
。犯冒得覺有沒倒星狼天小
。說地真認，平齊線視的廉威和己自讓，下蹲他
」。瘦會就了久待人，方地的冷很個是那且而。吃好不但，吃飯有裡獄監「
。問追廉威」？嗎去回還你那「
」。起一住利哈和後以我「，定肯很氣語，說星狼天小」。了去回不「
」！犬基柯的們我看去他帶以可們我以所，了去回用不後以。的來出裡獄監的冷別特從，父教的利哈，生先克萊布是位這，弟弟「，膊胳的里哈小拉了拉後然，氣口了鬆廉威」。好就那「
」？麼什是字名的你，里哈我「，的生生脆音聲里哈」！犬基柯「
。來下輕地主自由不也音聲的星狼天小」。星狼天小我「
」。聽好」翰約「比，聽好很得覺我過不「，頭著歪里哈」。怪奇好字名這「
。頭下低住不忍上邊在利哈，生先恩索霍的憐可，哦
。說地真認很星狼天小」。謝謝「
。下坐上發沙在們他呼招，茶了好倒人個每給上几茶在經已娜安黛
。樣一模一中憶記他和一塔檬檸碟一著擺然果上手扶的邊手，裡發沙人單的最他塊那了到坐利哈
。兒味個這是就句了說地糊含裡，口一了咬塊一起拿他
。類分按乾餅奇曲的裡盤心點把於注專，著坐利亨著挨里哈小
。書填跑逃的娜安黛給送胎胞雙誕聖年前是那一書填本那的完看沒次上著究研，上毯地的前爐壁在坐盤廉威
。息訊的短簡個一了來帶便順，候時的茶添來進家管
」。了間房到送經已李行的生先克萊布，下殿「
。笑一抿，麼什了到想然忽是像，膀肩的星狼天小過越目的娜安黛
」。禮的病出不挑讓件一了挑下陛王給意特我年今一禮誕聖的們我上帶便順裡這從以可許也，候時的宮漢金白去利哈和您，生先克萊布「
。問利哈」？麼什是「
」。用費造改的可西個兩就也，說是我——鎊英兩到不概大本上算，造改法魔分七，技瓜麻分三「，說娜安黛」。的造改人讓巷角對在，籃洗的斗跟翻會己自個一「
」。了經正太，羊爾米什喀了用一了規犯定判被禮的年去媽媽說婆外「：頭起抬上毯地從廉威
」。了訓教取吸經已我「，辜無表，正糾地真認娜安黛」。了兒事的前年多十是那「
」。兒意玩的買店話笑科佐是就看一「，里哈給遞塊一起拿裡碟奇曲從利亨」。了醒吵長衛侍把，夜整一了唱鞋拖且而，調跑歌首那說母祖，鞋拖的歌唱會雙一了送你年去「
。道持堅娜安黛」。分部組的默幽是也調跑但，調跑實確歌首那「
。了笑住不忍，話些這著聽星狼天小
」。格嚴很實確矩規的節誕聖家們你來看「
」。平公常非但「，說利亨」，格嚴「
。條一了開推面外從被門的廳客，過剛點兩午下
。來進己自人的來進讓，步半了退後往是只，報通有沒家管
。人了滿坐裡廳客現髮頭抬一，麼什說娜安黛和要正，上面檯的邊門在擱手隨，套手下摘他後門進，來回夫羅格海從剛斯爾查
」。裡信在，說是我—次多很你過提利亨。了你到見於終「，手出，來前上走步大，星狼天小了出認就下一斯爾查」，生先克萊布「
。人的你識結想心真個一像更而反，接的式水點蜓蜻的套客種那是像不，些一力用要的想預他比力握的斯爾查，手握了握他和來起站星狼天小
」。料墊箱化孵種那的議建您用在還在現們他，題問好多很了出提繁工人的龍角長亞尼馬羅對您，次幾好過見區護保在您和說他「，說星狼天小」。生先，候問的他達轉我讓理查「
」。多不差馬騎和龍騎為以直一我。服舒不龍讓會了反騎，的向方有是片鱗部背的龍說他。來起了豎得我被片鱗的龍，對不全完姿騎的我，我訴告理查後之來下果結。過說利哈聽該應你，龍背脊威挪條那是就一圈一了飛塔貝諾騎區護保去我次上「，頭搖著笑斯爾查」。子小好！理查「
」。區鱗塊那間之膀翅和囊氣在騎好最，骨肋它在人有得覺會龍上囊氣在騎，來起脹膨會候時的行飛，囊氣排一有各側兩柱脊的龍「，說地真認星狼天小」。樣一不全完「
」？過見眼親有沒有你，思意有很，媽媽認生的到見個一第把會後殼破崽的龍火說據。實過見沒還我，崽的龍黑島群裡底希赫批一了到新們他試試以可區護保去次下，住記得我「，說頭點點斯爾查」，間之膀翅和囊氣「
」。腰起不直得笑上岸在莉莉，喚頭著仰，天半了轉面下在龍小條那，上石礁塊一到爬後最，圈三了跑著追崽龍黑隻一被姆詹，期星個一了待島群裡底希赫去案專流外海的多利布鄧跟們我，了事的級年七是那「，說著笑星狼天小」。次一過見「
。來下了地覺自不神，時事往段這講他
。頭點了點，完說他等，著聽地真認斯爾查
」。期週眠睡的龍火如比，題問的龍火於關聊聊起一們我，忌士威杯一喝你請想我，間時有你果如，生先克萊布「，上發沙的面對在坐他」。種亞個一的差最調協肢中類龍是那說理查，樹撞會常經，拙笨很說據候時的飛學崽的龍黑「
」。聲鼾的們它了住蓋聲雷為因，好別特得睡天雨雷們它但。醒能都時隨也，著睡能都時隨龍「，說星狼天小」。期週眠睡有沒龍火「
。摯真而朗爽聲笑，笑大哈哈斯爾查
」。後之完忙事的宮漢金白等「，說斯爾查」。忌士威瓶一喝你請要定一我「
。室更去利哈和星狼天小著引，啟開門小的廳客把家管讓，起站娜安黛，點三
」。們你等在裁，了好備準經已裝西「
。泉噴的裡園花著對正戶窗，圈一上大要還室臥通普比，間套人私間一的樓二宮頓辛肯是實其室更
。的好量候時的校學在天幾前是還碼尺這。些一寬微稍款年準標比寸尺，帶領藍深配黑套一另：式正很，綢的紅暗是帶領，灰深套一，裝西的新嶄套兩著掛排並裡間房
。腳針的口袖查檢頭低正，針別枚幾著含裡，鏡眼金副一戴，人年中的歲多十五個是裁
」。穿試請，們生先「：話句一了說只，躬微微，針別出拔他，來進利哈和星狼天小到見
。在還憶記些那，服禮式正戴穿何如過學實確年幾十的長家克萊布在他。索利中像想比作，時裝西灰深套那上換星狼天小
。下一了滾地主自由不結，時人男年中的悴憔顯略個一著站裡子鏡到看，釦袖上扣他當但
。過沒都連他，帶領條一過買力達給只家禮思德，數可指屈數次的帶領打前以他，鬥搏帶領跟前子鏡面一另在利哈
。截大一了長頭大比頭小，上子脖在掛地扭扭歪歪帶領，樣一是也次這，好不打都次每他但，結莎溫半的單簡他過教利亨時客做宮頓辛肯去來後
。去過了走星狼天小」。別「
。輕地料意乎出作，著繞地圈一圈一，端兩帶領過接手，後利哈到站他
」。勞代我是前之那在帶領打他幫莉莉是都次每，候時的宴晚式正加參前以他。帶領好不打麼這是也姆詹「
。他著看裡子鏡從，膀肩的利哈下一了拍輕輕後然，置位的確正到推結把，推推上結帶領在指手的他
」。了多帥爸爸你比你，了好「
;tg&
