「他肯定在想，品味真差。」
「他不是在想品味。」亨利說，「他是在想，波特穿了一件格蘭芬多的T恤來世界盃太扎眼了。他最近批評人的方式越來越委婉了，你應該感到高興。」
哈利哈哈大笑。
他忽然覺得，德拉科。馬爾福這個人，在沒有克拉布和高爾在旁邊壯聲勢的時候，好像也沒那麼討厭。
福吉從另一邊探過頭來，臉上掛著那種他已經練了幾十年，但始終差一點火候的笑容。
他看了看小天狼星，又看了看哈利，然後對查爾斯說：「親王殿下，這位是，顯然，小天狼星的變化實在是太大了，他一時之間沒有認出來。
畢竟在監獄裡的小天狼星比流浪漢還流浪漢，現在的小天狼星就像特麼男模一樣。
帥，確實帥。
「布萊克先生。」查爾斯替福吉介紹道，「亨利的朋友，也是哈利的教父。上次在肯辛頓宮的午宴上，我和布萊克先生聊過幾句。」
小天狼星微微欠身。「部長。」他對福吉說，語氣不冷不熱。
福吉的笑容僵了一下，迅速恢復。
「布萊克先生，上次你平反的新聞釋出會，是我親自宣佈的。」他說，「雖然過程有些曲折，但結果是好的。正義也許會遲到，但從來不會缺席。」
小天狼星看著他，嘴角微微揚起。
「部長說得對，正義確實從來不缺席，只是有時候會遲到十二年。」
福吉的笑容這次真的僵住了，他沒有接話，轉過頭繼續和奧巴隆斯克用德語聊了起來。
翻譯擦了一把汗，繼續飛快地在本子上寫。
包廂裡的人漸漸多了起來，福吉和奧巴隆斯克的德語對話還在繼續，翻譯的臉已經從焦急變成了絕望，手裡的本子翻了好幾頁，羽毛筆的墨跡還沒幹就被新的內容覆蓋。
前排座位被陸續填滿了，弗雷德和喬治不知道什麼時候躥進了包廂，兩個人一前一後地在喬治旁邊擠著坐下來。
他們穿著顏色截然不同的隊服弗雷德穿的是愛爾蘭隊的綠色，喬治穿的是保加利亞隊的紅色，兩個人坐在一起活像一棵移動的聖誕樹。
「喬治，你穿保加利亞隊的衣服，是想叛變我們的投資嗎？」弗雷德歪著頭看了一眼弟弟胸前的雄獅徽章。
「這叫戰略分散投資。」喬治理直氣壯地說，「不管哪邊贏，我們都有一個可以慶祝的理由。」
「那你的金加隆怎麼辦？你不是押了愛爾蘭隊贏嗎？」
「衣服是衣服，賭注是賭注。」喬治說，「我穿保加利亞隊的衣服，不代表我希望保加利亞隊贏，我只是覺得紅色比較襯我的膚頭髮。」
金妮跟在他們身後走進來，一頭紅髮在包廂裡格外顯眼。
她穿著一件普通的白色T恤，胸前沒有印任何球隊的標誌，只是在手腕上繫了一條愛爾蘭隊的綠色絲帶。
她在羅恩旁邊坐下，看了喬治一眼，把白眼翻到天上去。
「他們兩個昨天晚上在帳篷裡對著鏡子試了半個小時的衣服。」金妮對赫敏說，「弗雷德試了綠色的，又試了紅色的，最後決定穿愛爾蘭隊的，因為他說綠色顯白。喬治說紅色顯精神，要和他打對臺。」
赫敏笑得直捂嘴。
」？了贏誰後最們你以所「
」。穿別也誰，了燒都服的倆他把要說媽媽。個一人一是還來出穿後最，服套幾十至了換們他「，說妮金」。贏沒也誰「
。了害厲更得笑敏赫
。事的天半了吵注賭個一了為面外篷帳在治喬和德雷弗晚昨起想，妮金著看利哈
。一比十三是率賠，賊飛金到抓姆魯克但贏隊蘭爾了押—賭個了打曼格。多盧和們他
。隆加金筆大一到拿裡手曼格從能治喬和德雷弗，了贏賭果如
。凌些有得吹風被髮頭金的前額，巾圍的黃奇帕奇赫著穿，來過走側一另的廂包從裡戈迪。克里德塞
。來下坐上位座的窗靠排一在，置位了到找步一先親父他比他
。善友向一生學級年低對他為因更，錯不得打奇地魁的他為因僅不，高很氣人茨沃格霍在，了級年六是就學開，哦————長級級年五奇帕奇赫位這
。手揮了揮向方的他著朝，來頭出探邊旁的利亨從廉威」！克里德塞「
。手揮了揮他衝著笑也，廉威是到看，來頭過轉克里德塞
」。好我比得打奇地魁「，說人個幾著隔他」。害厲很校學在哥哥你「
。圓溜得瞪睛眼，利亨著看頭過轉廉威
」？害厲還他比你，哥哥「
。口一了喝杯茶起端是只，答回有沒利亨
。詞有唸唸裡，料資員球的隊兩視檢始開，頁容陣隊球到翻速快，》南指賽觀盃界世奇地魁《本一出裡包書從敏赫
。好太不相賣，包麵了浸漬油，了扁被裡袋口在經已培的裡治明三，治明三的來出帶裡篷帳從塊那著啃邊旁在恩羅
」。西東好不到拿裡手他從能們咱，了贏賭是要賽比場這？吧題問沒邊那曼格「：說治喬對邊一數邊一，上蓋膝在放，隆加金把大一出掏裡袋口從德雷弗
」？帳賴敢他，面的人萬十著當，盃界世奇地魁是可這且而。人的帳賴種那是不他「，來起了翹把，上背椅排後在靠治喬」。話算話說人那曼格「
。隆加金些那他數續繼，理道有得說治喬得覺，想了想德雷弗
。籃藤的治明三制自滿裝個一著拎裡手，廂包進走個一後最萊斯韋。麗莫
。後耳到別們它把邊一走邊一，前額到吹風被髮碎縷幾，髻個一挽後腦在髮頭紅，袍長的紫深件一了穿
。置位個一出騰給，挪了挪邊旁往妮金
。了開移地然自後然，下一了留停上斯修盧在目，排後在坐家一福爾馬到看。圍周眼一了掃，邊腳在放籃藤把，來下坐麗莫
。的始開後之場廣莫里格訪到夜深次那斯修盧從是化變度態的麗莫
。人的喻理可不全完個一是不他明說至那，談星狼天小找來段下放子兒了為能福爾馬。斯修盧果如但，著不管事的間之族家純
。半大一下放能是總意敵的，母父的子孩樣同於對，親母是麗莫
。頭點了點微微，了到意注也方對，向方的斯修盧眼一了看，過側
