特別是一個陌生人，如果突然對你好或者對你壞，必然是利益使然。要麼是你能帶給他利益，要麼是你侵犯了他的利益。
想到這裡，李一鳴開口問道：「這位宋同志，話說你到底是哪個單位的？你跟外賓是什麼關係？」
「這位宋同志是外賓的翻譯。」民警回答道。
「原來如此，那我明白了！」李一鳴微微一笑，他已經想通了其中的邏輯關係。
隨後李一鳴開口說道：「我說這位宋同志啊，既然外賓已經回來了，我覺得這事情就這麼翻篇得了！今天這事吧，外賓滿意，只要我不說，你不說，也沒有其他人知道。你也沒啥損失嘛！」
宋翻譯臉色微變，顯然他聽懂了李一鳴的言外之意。
李一鳴已經猜出來，這個姓宋的這麼急著給自己扣個「拐帶外賓」的帽子，無非就是怕擔責任。
作為一個翻譯，帶著外賓去遊覽北京城的名勝古蹟，卻把外賓給弄丟了，而且丟了一整個下午，這要是被領導知道了，百分百會追責的。
所以姓宋的要想辦法推卸責任，要甩鍋。
如果這個外賓是被壞分子拐帶走的，那他這個翻譯的責任豈不是小了很多？甚至完全不用承擔責任！
這便是宋翻譯拼命想給李一鳴扣上「拐帶外賓」這頂帽子的原因。
很多人都是這樣，在出現了失誤，或者犯了錯誤時，第一時間想到的不是承認錯誤，不是反省，而是推卸責任，是甩鍋。
即便已經意識到是自己的錯誤，也會找各種理由和藉口，來掩飾自己的問題。
當李一鳴想通這一點後，他便改變了策略，不再跟宋翻譯爭辯對錯，而是直擊其軟肋，直接提出「我不說，你不說，就沒人知道」，表示願意幫助隱瞞弄丟外賓這事。
化解矛盾的最好辦法是創造共同的利益。
而最後那一句「你也沒啥損失」，是在告訴宋翻譯，趁著現在啥事沒有，你也別給自己找麻煩，要是把事情鬧大，你的領導真追究下來，你也不會完好無損。
宋翻譯顯然是聽懂了這句話，他的目的只是為了推卸責任，如果事情就此打住，沒有其他人知道，那所謂的「擔責任」，也就不存在了。
現在的問題，反倒是兩位民警同志，他們可還沒表態呢！
於是宋翻譯眼巴巴多望向了兩位民警同志。
年輕的民警還沒反應過來，年長民警卻是見多識廣的人精，他馬上說道：「宋同志，你放心，我們肯定是不會主動提起這件事的，街坊鄰里的，都和和氣氣的，多一事不如少一事嘛！」
宋翻譯微微出了一口氣，表情也緩和了許多，再也沒有剛才那種咄咄逼人的氣勢。
年長的民警接著說道：「宋同志，要是沒有其他事，那我們就先回去了。」
「兩位民警同志，那今天真是麻煩你們了，還專門跟我跑了一趟，改日我肯定登門道謝。」宋翻譯開口道。
「應該的，為人民服務嘛！」兩位民警說著敬了個禮，然後轉身離去。
宋翻譯目送民警遠去，轉身朝李一鳴，然後滿臉堆笑的掏出了一包煙：「李同志，抽菸嗎？這可是好煙，萬寶路，外賓送我的。」
「宋翻譯，客氣了。」李一鳴只是接過一根菸，然後塞進兜裡，沒有抽。
別人遞煙，哪怕你不抽，接住也是一種禮數。而且兩人剛才可是針鋒相對，李一鳴接下這根菸，也是表達一種願意緩和的訊號。
「李同志，一場誤會，是我太著急了，我給您道個歉，您千萬別見怪！」宋翻譯的態度明顯軟化起來。
。捧吹業商例照鳴一李」。的解理能，嘛象形家國護維了為是也底結歸，的慮竭殫，全安的賓外了為你，了重言譯翻宋「
。心省道打人種這跟，件結的好很是實其，人的服得懂上馬，益利自了為種這像且而，嘛結宜不解宜家冤
。纏難的真是才，定確不了滿充，協妥益利了為得懂不，槓頭刺種那是倒反
」！啊為有年是真可，活彰表一五的國全加參能就輕年麼這，的彰表一五加參來是，說你聽才剛「
」！濱海宋我，下一紹介我自「：去上遞的貌禮，片名張一了出掏裡懷從，著說譯翻宋
。的片名用不是人他其，員人外涉數了除，代年十七在，」產的業商義主本資「是竟畢片名
。社行旅際國國中是的寫，位單的面上看一，片名過接手雙鳴一李
。句一歎暗中心鳴一李」！番一結得值那，譯翻的旅國「
。在存的別級POT是對絕，中當碗飯金多眾國時當在，譯翻的旅國
。旅國是就外之此除，局家專國外。部聯中。社華新。會合聯僑華。辦僑院務國。會協好友外對。部貿經。部外，數可指屈位單的賓外待接夠能時當
。匯外些一得獲機藉以可而從，賓外接繁頻能是就那，利福形項一有是但，高算不然雖資工的旅國
。的高常非是就位地會社的譯翻，點一這憑單，貴珍要都證票有所他其比可匯外
。報些一到探刺能定不說，譯翻旅國個有好剛今如，呢花何如該好想沒正，元05有好剛裡手鳴一李
」？點吃去再們咱，客請我不要？吧飯吃及得來沒定肯，賓外找著忙都午下一這你，譯翻宋「：道說口開，笑一呵呵鳴一李是於
？麼飽吃沒不難？麼了鴨烤德聚全了吃賓外跟是不前之你，道暗中心，神愣了愣濱海宋
！過飽吃吃沒來從真還己自，了子鴨炫們賓外著看淨是也，德聚全的次幾好了去賓外著帶我，常正很飽不吃，想一又即隨過不
」！誼之主地盡一盡，你請我是也請要，啊客請你讓能哪，人城京是我「：笑堆臉滿濱海宋，裡這到想
