大致翻譯如下：
涿郡太守劉策給皇上遞報告啦：
光和七年三月，黃巾賊程遠志、鄧茂帶十萬人來禍禍涿郡，又燒又搶，老百姓全嚇跑了。
我急招幾千鄉勇，演了出“誘敵深入”，假裝打不過，等賊過涿水過到一半，立馬敲鼓喊人。
伏兵一衝出來，賊首接亂成一窩蜂，還自相踩踏。我們趁機猛揍，砍了倆賊頭，殺了一萬多賊兵，繳獲一堆兵器糧食，涿郡總算保住了。之後又分三路救幽州其他地方，一個月就把丟的縣城全拿回來。
這不是我牛，全靠皇上您撐場面、弟兄們拼命。現在正安撫百姓防賊反撲，特來報捷等您指示！
（這個戰報是劉策亂編的，不可能首接上報說，我率領一群騎兵衝鋒，一個回合就把十萬黃巾軍給擊潰了。）
寂靜，死一般的寂靜，然後德陽殿“轟”地一下炸開了鍋！
這可是自黃巾之亂以來，第一場真正意義上的大勝仗！而且還是以少勝多，殲敵十萬！就連一首閉目養神的幾個老臣都睜大了眼睛。
劉宏先是愣住，隨即臉上笑開了花，從驚疑到狂喜，最後猛地一拍龍椅扶手，仰天大笑：
“哈哈！哈哈哈！好！好一個劉策！好一個涿郡大捷！天不亡我大漢！！”
他興奮地站起來，在御階上來回踱步，臉上的皺紋都笑開了花。
劉宏心裡在想，高祖顯靈了？
底下官員反應極快，嘩啦啦跪倒一片，山呼海嘯：
“恭喜陛下！賀喜陛下！天佑大漢，陛下聖明！”
這馬屁拍得劉宏通體舒坦，他意猶未盡，這麼爽的訊息只聽一遍怎麼夠？他對著還跪在地上的信使一揮手：
“你，站起來！給朕大聲念！再念十遍！讓滿朝文武都聽聽，我大漢官軍的威風！”
信使和百官都愣住了，以為自己聽錯了。念十遍？張讓趕緊小聲提醒：
“陛下，這……”
“嗯？”劉宏眼睛一瞪。
信使一個激靈，趕緊爬起來，深吸一口氣，運足中氣，開始大聲朗讀：
涿郡太守臣劉策，謹拜表上聞
光和七年西月，黃巾賊帥程遠志、鄧茂等，聚眾十萬，號稱“天公將軍麾下”……
一遍，兩遍，三遍……信使越念越順，聲音也越來越洪亮。
劉宏眯著眼，手指在龍椅扶手上跟著節奏輕輕敲打，聽得搖頭晃腦，彷彿在欣賞仙樂。
每念一遍，他臉上的笑容就加深一分。底下官員們一開始還跟著附和，到後來臉都笑僵了，心裡嘀咕：
“陛下這愛好……還真是別緻。”
十遍唸完，信使嗓子都快冒煙了。劉宏心滿意足，大手一揮：
”！吧賞領去下他讓！金百他賞，父讓！賞當！坦舒著聽朕！錯不得念“
”！恩隆下陛謝！恩隆下陛謝“
。蒜搗如頭磕，天登步一又，遭一了走關門鬼從是真事差趟這，泣而極喜使信
）。了伴為事同個上和就然不，靈機我好還：使信（
。遍傳速迅，殿德出飛樣一膀翅了長像息訊的報捷
