「我穿越後的日子並不富裕，日子還過得去，僅此而已。」
「我這身體的父親終日工作，每天都在辦公室忙到很晚，掙的錢卻不多。」
「我這身體的母親但凡有一點機會，都忍不住用最尖酸刻薄的語調責罵她的丈夫。」
「她說他賺不到錢。」
「她說他是個沒出息的男人。」
「我的父親話不多，每當母親辱罵他的時候，他總是一言不發，最多用手抹一抹額頭，擦去濺在上面的唾沫。」
「我看到他的動作，我能感受到他的辛酸，和他那無法與外人說的痛苦。」
「而家裡能目睹這樣日常的孩子，除了我之外，還有我的兩個姐姐。」
「我們一家的生活都很儉樸，甚至節省到了匪夷所思的程度。」
「我們從來不敢接受他人的宴請，只怕過後還要回禮。」
「我們家的生活必要之物總是短缺，因為母親只在打折促銷的時候購買它們，而折扣優惠並非天天都有。」
「至於我那兩個姐姐的衣裙，都由她們自己縫製。」
「還好我是個男孩子，不然母親怕不是為了再省一些錢，讓我穿姐姐們穿不下的裙子。」
「話說回來，我已經穿越過來一週了。」
「我不是沒想過改變一下我這身體的處境。」
「可我的所有計劃都還停留在腦內空想。」
「我並非不想做出努力，但現在的我更應該做的是融入這裡。」
「我需讓旁人看不出我這身體裡容納了一個源自於外鄉的靈魂。」
「我需要等待一個合適的契機，先發一筆小財。」
「待周圍的人都接受了我的優秀，再圖謀更多的財富，獲得更高的地位……」
「我約瑟夫-達弗郎什一定要過上更好的生活。」
今天是星期日。
天氣還算晴朗。
約瑟夫坐在窗邊，望著外面的藍天正在暢想。
「喂！你怎麼還沒有穿好衣服！」
打扮停當的姐姐用手指戳了一下約瑟夫的肩頭說道。
「啊？今天不是不上學嗎？」約瑟夫回過頭神情愕然。
他不光看到了繫了束腰的兩位姐姐，還看到了濃妝豔抹的母親。
。船的展招旗彩裡日節是像就子樣的
。套手的白了套還上手，帽禮的高高了起戴，服禮的板古了上穿也，親父的方後更而
。驚心暗暗夫瑟約讓扮裝的重隆此如人家一
」！事的道知不我麼什了生發是來看「，想暗中心他
」！服換去就這我「，道說姐姐位兩向速迅上他
。克夾和帶揹的穿得不捨本時平出拿裡子櫃從地跑小煙溜一他
。結蝶蝴的黑個一了繫是更，口領的衫襯白的裡而
。難困得變此因都吸呼，太的扣子釦得覺他，意滿甚不扮裝套這於對己自夫瑟約管儘
。的意滿是至明說那，罵咒的親母到聽有沒他可
。束裝的般一刑上一這著耐忍他
。麼什做要，裡哪去要問有沒他
。頭點了點人家的齊整戴穿著親父的主之家一
。上挽親母讓，膊胳出他
」。發出「，道說口開親父的言於訥時平
。頭前在走臂胳著挽相互們姐姐的令指了到聽
？去出嫁地快儘好，臉多們姐姐讓了為是門出日期星道難，紀年的嫁出了到都早姐姐位兩這道知夫瑟約
。邊後在落地聲不夫瑟約
。親父的他是側右的親母，親母是側右的他
。人路的往來著對下用在是像好，頭著昂微微都，勢聲張虛些有態神親雙位兩這他
。式儀的長擅不又卻但，重隆常非件一行進在是彿彷，僵很也態姿的們他
。頭碼的堤海了到來就間時長多過沒人行一們他
。岸靠港進船大的來而駛行度國遠遙從
。息窒些有他讓迫的日蔽天遮那，船大著仰夫瑟約
」？人個這接迎了為是口港到來人家一們我而，來下上船從會人的要重很有道難「，疑些有中心他
。橋棧洩人著導引梯扶的建搭時臨
。麼什覓尋在像好腳著踮微微，了直親父中之鬧喧
：話的嘆句一了出說親父，候時的疏稀得變流人當
」！呀好多該，上船條這在勒于是要！啊「
？！！？勒于……於
。錘重遭如話這到聽夫瑟約
。音聲的」！呀好多該，上船條這在勒于是要！啊「了起盪迴間時一裡海腦他
？憶記的帶自裡這是這
。不
。是不
。文課篇一的過習學我是
。》勒于叔叔的我《是字名的它
」。了希的一唯裡家今如是，勒于弟弟的親父我「
」。害禍的裡家是明明前以他可「
」。他論討們人大到聽裡家在常就，始開候時的提孩從我「
」。來出認能定一就他到見要只我信相我但，面過見的真有沒們我然雖，晰清樣那是樣模的裡海腦的我在他「
。音聲低會都候時的段這起說人裡家管儘，掌指如瞭蹟事的前以洲米去他對我「
」。產財剩僅的來下留上祖了霍揮，跡劣段一過有他聞傳「
」。孽罪的大莫是直簡，說來庭家的窮貧上得稱說來整們我對這「
」。分部一那的手到分指親母和親父了減大大還，空一霍揮產財的到分夠能他把不勒于叔叔的我「
」。船大的界世新洲米往通迪林蘇伊由艘一了上送叔叔勒于把，子法的興時照按，後去逝雙雙母父祖在，中聲罵咒的滿不親母在親父，此因「
……等等
。憶記的淌流自中海腦住止制強夫瑟約
。二無般一文課的過學他和定確他，容的數多大絕面裡這
？名地這是可
……界世新……洲米……迪林蘇伊
。文原的過學中文課在他是不都這
？界世的非而是似又但，似相界世方西的紀世九十與個一是……界世個這的到越穿我，說道難
。些這到意注有沒都週一的去過我怪難
。市城海濱的迪林蘇伊為名座一在存不本，中憶記的我
。界世新洲米的糧與米著長生地遍稱號有沒也
。下落於終才腳的著踮和禮目注的親父，船下李行的重重著提者旅位一後最上船到直
」。的來回會勒于「，道喃呢中口他
」。人的耐能大有個一是可他。啦同不就況境的家們我，來回勒于的心好等「，道和附親母
。樣這變會何為們他然瞭經已中心他，話的語囈於近幾親母與親父著聽夫瑟約
。錢大了賺他說親父與，信封一來回寄就後之久不，賣買麼什道知不了起做就洲米到一，勒于叔叔的面過見未並他個那因只
。失損的造親父給他償賠會機有能希，說中信在他
。彈炸磅重顆一於異無，震的造裡家在信封這
。勒于的如不屎狗個那，蛋混。賴無。類敗個那中口家大，勒于
。正正堂堂般那人有所的裡族家是像就，弟子好的家什朗弗達是，漢子男的心良有個一，士紳的實誠位一了變子下一
。況的勒于叔叔了問詢長船位一向，便之作工借親父，後之久不
。大很的做意生，面鋪大家一了租洲米在勒于說，親父訴告長船位那
。信封二第了到收親父，年二第了到而
：說中信
」。康健的我念掛你得免，信封這寫你給我，浦利飛的親我「
」。利順很也意生，好很不我「
」。行旅途長次一做洲米南往前要就天明我「
」。訊通你與法辦有沒年幾好有會我許也，要重很我對會機次這「
」。心擔要不請，信的我到收有沒你果如「
