《寫個情書而已,我真不是大文豪!》第九十八章 啊!我的教資……(2)

作者:三鷹朝夜·2天前

趙正,就像是一座大山壓在頭頂。

要怎麼翻越他……要怎麼翻越千百年人類所根深蒂固的父權?

“田老師,這個粉好好吃哦。”左寒枝眼睛亮亮的,面前是一碗加料豐富的米粉。

有炸蛋、有臘腸、有空心菜,還有零星幾個田螺。

田落嬌笑道:“我乾脆辭職好了,專門給你們做飯,也省得吃教書的苦。”

“好呀好呀。”左寒枝眯著眼笑。

陸燃說:“辭唄,像嬌姐這樣廚藝又好,還會多國語言的天才蘿莉,可不多見!”

“說誰蘿莉呢!”田落嬌氣得拍桌。

“我是蘿莉控。”陸燃說。

“……那,”田落嬌糾結,“我就是蘿莉吧。”

左寒枝好奇地問:“什麼是蘿莉?”

“呃,就是可愛的小孩。”

這個世界沒有《Lolita》,但西方有一場很著名的禁斷之戀,從而誕生了蘿莉這個舶來詞。

地球上的納博科夫本人婚姻正常,他寫《洛麗塔》,本質上是進行不可靠敘述的文體實驗。

他生前獲得十幾次被諾獎提名,可惜《洛麗塔》道德上的爭議巨大,遺憾落選。

多年後,納博科夫的文學地位才得到翻案,《洛麗塔》成為了無可撼動的經典。

當然,陸燃想要儘快拿諾獎,《洛麗塔》不是一個好的選擇……

他得寫一部萬無一失的作品才行。

哦對,光寫出作品還不夠,更重要的是翻譯。

“嬌姐,你辭職吧。”陸燃放下筷子,冷靜下來說,“專心在家幫我翻譯作品。”

啊!我的教資……

田落嬌瞪大眼睛。

雖然每天上課很煩,但真要離開講臺,還真有點不捨。

左寒枝眨眨眼:“什麼作品?”

陸燃想了想:“局外人。”

加繆,荒誕文學的標杆,年僅44歲就斬獲諾獎,這個年紀己經是第二年輕的了。

畢竟諾貝爾文學獎的平均年齡都是六十五歲……

“嬌姐,可以麼?”陸燃問。

……漪漣點點起泛中心,臉的燃陸著看落田”。呀班上天天歡喜誰,的以可不麼什有“

。了沒,礙阻的大最間之人兩在亙橫

”。行就點著盯我幫你,組小譯翻的級頂最球全個一排安你給門專會我,的累不品作的我介譯,吧心放“

”。資工的秘董拿,化文然令進接首你,心擔用不更面方酬報“,說地氣大財燃陸

。親狂燃陸起抱得不恨,喜狂中心落田”~氣大闆老,闆老謝謝“

。住忍死死得只,化融沒還資教的己自到想但

……了走挖被樣這就,師老語英的上班己自,懵些有枝寒左

。文語考點九上早

。場考去瓶星李和涼夏跟枝寒左讓燃陸,見起全安了為

。面個見隊團衛特的傭僱己自跟去要先首他

。他過放麼這就能可不是然定,煩麻的己自找敢魔地伏

。晚夜隔不,仇報子君

。話電個一到接,時區小出

”……了版出能不》著活《,我訴告編總吳,啊陸小“:急焦氣語澤康李

。住愣燃陸”?事回麼怎“

”……人麼什了罪得是不是我問,了力發手大的面上,見意的長社是這,說編總吳“

”!草“

。手招他衝地車著靠,行視煙嬈妖段髮短。尼基博蘭的紫暗輛一著停旁路到看燃陸,下曦晨的淡淡

。去走緩緩卿卿趙著朝,一打不氣他

!刀開你拿就

——

。》信來的人生陌個一《格威茨自出:32注

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。