走進大廳,伊麗莎白摘下披風的兜帽,正站在達西先生身側說著話。這一幕恰巧被從樓上下來的卡羅琳·賓利小姐看見。
卡羅琳腳步一頓,只覺得那並肩而立的畫面格外刺眼。她定了定神,快步走向他們,臉上己換上得體的笑容。
“伊麗莎白小姐,歡迎你來。”卡羅琳的聲音清脆而熱情,“你是來看望班內特小姐的吧?真沒想到她會突然生病。不過請放心,醫生己經來過,燒也退了,只需好好休養幾日便能康復。”
“多謝你的照顧,”伊麗莎白誠懇地說,“我現在能去看看她嗎?”
“當然,請隨我來。”卡羅琳轉身引路,伊麗莎白朝達西微微頷首,“達西先生,我們先失陪了。”
伊麗莎白向達西點頭告辭,便跟著卡羅琳上了樓。
客房裡,簡正閉目躺著,臉色比平日蒼白許多。伊麗莎白輕輕坐到床邊,伸手探了探她的額頭,還有些低熱。她心裡暗暗打算,等沒人時得讓簡喝些靈泉水,好讓她快些好起來。
這時,門口傳來賓利先生溫和的聲音:“伊麗莎白小姐,真是過意不去。班內特小姐原是應約而來,卻在我們這兒病倒了。”
伊麗莎白轉過身:“您千萬別這麼說,賓利先生。天氣突變,誰也沒法預料。”
“是啊,”賓利先生走近了幾步,“昨天早上還晴空萬里,誰知轉眼就暴雨傾盆。班內特小姐實在運氣不好。”
“倒要多謝你們這樣悉心照料她。”
“這是應該的。”賓利先生體貼地說,“我們己經為你準備了房間,就在簡的隔壁。你可以先去安頓一下,再過來陪她。”
“真是太感謝了。”伊麗莎白露出感激的微笑。
待眾人離開後,伊麗莎白去隔壁房間稍作整理,便回到簡的身邊守著。
沒過多久,簡迷迷糊糊地睜開了眼,瞧見伊麗莎白坐在床畔,恍惚間還以為是在家裡。
“麗萃,你怎麼來了?”她輕聲問,嗓音有些乾澀。
伊麗莎白扶她靠坐起來,遞過一杯早就備好的溫水,裡頭悄悄摻了幾滴靈泉水。“家裡接到賓利先生的信,說你病了,媽媽就讓我來照顧你。”她看著簡慢慢喝完水,臉色似乎好些了,才接著說,“特意挑了晴天出門,偏偏遇上暴雨,只能說是運氣不好了。”
簡搖搖頭,露出一點無奈的笑:“現在想來,那雨來得真是突然…倒給大家添了這麼多麻煩。”
“快別這麼想。眼下最要緊的是把身體養好,我們也好早點回家。”伊麗莎白替她掖了掖被角,“剛才那杯水喝下去,感覺好些了嗎?”
“說來奇怪,”簡輕輕按了按胸口,“確實清醒多了,而且…突然覺得有些餓。”
伊麗莎白眼睛一亮:“我從家裡帶了點米來,正想著給你熬點粥呢。”
“你還帶了米?”簡有些驚訝,隨即溫婉地笑了,“那真是再好不過了,我一首都喜歡你煮的粥。”
“那你再躺會兒,我這就去借用廚房。”伊麗莎白站起身,又回頭叮囑,“閉眼歇一歇,粥好了我馬上端上來。”
伊麗莎白下樓時,餐廳裡的眾人正在用早餐。達西先生最先察覺動靜,抬眼望了過來。
坐在他身旁的賓利先生也立刻放下餐巾,關切地問:“伊麗莎白小姐,怎麼下來了?是簡那裡有什麼需要嗎?”
“沒有,她只是好些了,說有些餓。”伊麗莎白走近幾步,“我想借用一下廚房,給她熬點粥,米是我從家裡帶來的。”
賓利先生有些意外,隨即露出讚賞的笑容:“當然可以,真沒想到你還會下廚。”
“您過獎了,不過是煮點粥罷了。”伊麗莎白禮貌地欠了欠身。
。指了指向方廊走朝生先利賓”。用使意隨請,邊那在就房廚“
”。您謝謝“
。了房廚去就向方個那著順白莎麗伊
”?麼人僕有沒上府道難家特班,房廚進會也竟姐小的家紳鄉位一,奇稀真“:訝驚的意刻著帶裡音嗓,聲一了笑輕然忽琳羅卡的旁一,后影背的白莎麗伊見不看等
”?妥不麼什有這,的吃些做人病為手親想,姐姐心關是只姐小白莎麗伊,琳羅卡“:眉皺生先利賓
”。日幾留多兒這在能了為就是不是知不也“,茶口了抿地指所有意,頓了頓”…病了生巧恰還,雨上遇路半,來過意特子日個挑又偏知誰。了罷就也事這,至未雨因,客做來姐小特班邀我次上起想是只“,梢眉起挑琳羅卡”?妥不說敢哪我“
。的命人要能是可燒高?病重上染己自讓意故客做了為會人有哪,同贊不了到看中眼方對從都,眼一視對西達與利賓。耳刺在實得說話這
。話說再不頭下低,虧理知自琳羅卡
”。行言的有該淑是不可,人客的病生位一測揣樣這後背在。的來才邀之你應是姐小特班,琳羅卡“:來起肅嚴氣語的生先利賓
”。了說再要不後以話的樣這,份的你住記,琳羅卡“,說地備責帶略,妹妹向轉”。養休好好讓是的做該們我,生發經己事然既,的到不料預也誰是變突氣天。病生姐小特班到看願不都誰,了好“:場圓打口開也莎易路
。聲一了應地悶悶琳羅卡”。歉抱,了言失我是“
。眼人白平兒這在得免,來起好點快簡讓得,意主了定打更裡心,話對的頭外見聽約白莎麗伊的裡房廚在時此
。胃暖心暖覺便著聞,廳餐進繞縷縷,來出了飄房廚從就香米的甜清一,兒會一不。水泉靈滴幾了加多悄悄裡粥在
”?嚐嚐碗一們我分也能不能,多了煮姐小白莎麗伊知不!香真著聞粥這“:嘆著笑,了向方房廚朝住不忍生先利賓
。了去樓上地回不也頭便罷說”?罕稀麼什有能,了罷粥鍋一是過不“:道冷冷起站,巾餐下擱地”啪“卻琳羅卡
。去上了跟匆匆,巾餐下放也,斯爾查的悅不面看了看莎易路
”。了理道講不越來越是來近琳羅卡“:說西達對聲低,頭搖搖生先利賓。來下靜安裡廳餐








