《從1948開始,老六的縱橫人生》第152章 東京密碼(1)

作者:還有四十年到站·7天前

東京。

渡邊一郎在彌生町的公寓裡熬了整整兩個通宵。

床板上那兩組暗碼抄在一張皺巴巴的香菸包裝紙上。

暗碼的內容他要解析出來。

可是他不懂中文。

這是林羽的失誤,他忘記了。

但是他的指令下屬是一定會執行的。

所以這段時間,渡邊一郎剛好學校沒課,他請了箇中文老師,上了兩個月中文課。

課上,他把暗碼對應的西遊記的文字,一一做了確認。

也許有人問,西遊記在日本有嗎?

這麼說吧。

《西遊記》在日本有非常多的譯本和版本,從江戶時代的《通俗西遊記》到戰後巖波書店的現代譯本,幾乎每一個日本家庭的書架上都能找到至少一本。

林羽選它的原因很簡單,太普通了,普通到任何人看到書架上一本《西遊記》都不會覺得有任何異常。

但不同的版本頁數不一樣,同一個字在不同版本里所在的位置也完全不同。

如果沒有正確的版本號,就算拿到密碼本也無從破譯。

每個數字代表頁數、行數、字數。

把對應的漢字取出來拼在一起,就是真正的資訊。

渡邊從書架最底層翻出那本指定版本的,一九六二年巖波文庫版《西遊記》上冊。

他這段時間學了中文,己經有信心翻譯出來了。

他按照暗碼裡的數字一頁一頁翻開,用鉛筆在信紙上把對應的字一個個抄下來。

房間裡很安靜,只有鉛筆劃過紙張的沙沙聲,和公寓外面偶爾傳來的東大學生遊行時的口號聲。

第一組暗碼共有十七組數字。

每一組對應一個漢字。

十七個字拼起來就是一條完整的地址或密碼。

渡邊花了將近十個小時把兩組暗碼全部譯完。

香菸包裝紙上最後寫滿了密密麻麻的鉛筆字。

第一組對應的內容很明確。

三串銀行保險櫃的密碼編號。

。阪大在個一。京東在個兩

。了來出譯部全號櫃和址地行分、稱名行銀的櫃險保

。址地個一是組二第

。區東臺京東

。子巷小條一的面後寺草淺近靠

。庫倉舊的過用啟再沒就後戰間一有頭盡子巷

。號牌門的庫倉個這了註標碼暗的邊池

。字小行一及以

”。子柱三第邊左。層二下地“

。臉的表有沒的輕年他了亮照火候時的亮劃柴火,掉燒紙菸香的完譯把邊渡

。歲十齡年際實比至來起看神眼的他,的級頂是力能的擇選的他給時喚召羽林是但,歲十二年今他

。亮矇矇剛天面外。門出他後然

。行銀家兩的京東了去先他

。宿新在家一第

角拐的街店商條一在藏,大不面門,行銀方地家一是

。脆發緣邊得磨打雨風的年十幾被跡字的面上,牌招製銅的褪經己塊一著掛口門

。小很櫃險保的邊池

。了鏽點有經己孔匙鑰,門櫃皮鐵,多不差寸尺的書裝本一跟

。料資鐘分十近將了對地吞吞慢,子頭老歲多十六的鏡花老著戴個一是員理管,後之驗核訊資份的邊池和號編碼用邊渡

。啟開行自他讓裡間隔小間一在放來出調裡庫從櫃險保把才後然

。信封一有只裡子櫃

。的寫邊池是信

。開展信把邊渡。歪有沒上線橫在都行一每,穩很跡筆。了黃泛點有經己緣邊,紙箋便白的通普最種那是張紙

”。後附單名。界商政本日在躍活仍前目,判審何任未後戰,犯戰級甲戰二為人六十二下以“

。單名的寫手張一了附面後紙信

。字名個六

。律規行常日和位單作工、址地居現了註標面後字名個每

。修廟寺座一了買倉鎌在後休退人個一有還,所務事問顧的立獨有近附關霞在人有,寓公階高的區田大在住人有

。號牌門了到確都址地的人個一每

。人麼什見亭料去幾週每、夫爾高打去天一哪、步散門出點幾,段間時的了註標都律規行的人個一每

。話句一了加後最的信在邊池

”。的下剩是人個六十二這。人個西了殺刺京東在年些這子智和我“

。袋口側進塞好摺信把邊渡

。痕摺條一了出被張紙到力用節指候時的信折他但,化變表有沒他

。行銀家二第了去他後然

。谷在家這

。接首更西東的裡櫃險保

。鏽綠的淡淡層一有上柄匙鑰的質銅。匙鑰把一

。籤標的黃泛張一著上匙鑰

”。門後庫倉。草淺。區東臺“。的寫筆鉛用是字的上籤標

。草淺去上馬有沒邊渡

。遍一了看又信把上米榻榻的寓公張那在坐,住了回先他

活善慈和會誼聯家業企種各席出常經,人的重高德的默沉種某為視被然仍界商政京東的後戰在人那,識認他字名個一有上單名

。掉劃上單名的著活從個一個一字名的人個十這把地默默,年幾十了居京東在人個兩——子智和邊池而

。掉燒後然,來下背單名把他,作多更做有沒邊渡

。訊資集收有只,務任殺刺有沒裡令指的他

。屬下本日喚召續持在都羽林,月三、月二

】屬下名一喚召,金黃克千一耗消【

。機司車程計都京東,歲三十三,雄正口山

。通殺暗、通技查偵、通駛駕:能技

。察偵流和援支通候天全供提邊渡為份機司車程計以:令指

】屬下名一喚召,金黃克千一耗消【

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。