第363章 回家
大田市場是東京都內最大的果蔬批發市場,才運營幾年時間。
村田直仁便任職於大田市場內一蔬菜公司。
由於資源稟賦的原因,小日本蔬菜很依賴進口,冬天尤其如此。
村田直仁這趟來華便是來考察合作的貨源基地,
徐聞香偶然得知了這一訊息,便請人引見了村田直仁,推銷起江心菜場的葉菜,順便提了提西蘭花。
只是村中直仁所在公司在廣東有合作的葉菜基地,對葉菜不感興趣。
然而,其對預計在4月末5月初上市的西蘭花卻提起了興趣。
在走進茶廳前,陳家志腦海中還在思考該如何和村中直仁交流。
他不會英語也不會日語,這位村田也不會中文,要靠徐聞香居中翻譯。
且西蘭花現在還在育苗階段,商品都還沒長成,只能先談意向。
徐聞香一襲白色西裝,敲響茶室門後,便見一面相普通的中年人開門,瞧見兩人後微微一鞠躬。
陳家志一愣,這輕而易舉就彎腰的習慣還倒挺符合小鬼子的身份。
他學著徐聞香的樣子與村田直仁握了握手,隨後才坐下。
嘰裡咕嚕寒暄幾句,又喝了片刻茶,才談及了正事。
陳家志先提供了一些基本資訊。比如面積。西蘭花品種。預估產量。上市時間等等。
等徐聞香翻譯時,他也在觀察村田,尤其關注說到上市時間時對方的變化。
陳家志捕捉到他肢體動作上有瞬間的不自然。
等翻譯完,村田直仁也表達了一絲興趣。
但似乎興致又不是很高,反而聊了不少小鬼子國內的西蘭花基地。
另外也提到了其近幾年也有在江浙一帶採購西蘭花,
總之給人一種他有貨源,但也可以接觸新種植戶的意思。
徐聞香對陳家志嘀咕道:「他這是想對比多家好壓價吧?」
陳家志心說你還不笨,小鬼子明顯就是這個想法。
但有心算無心,前世的經驗讓陳家志瞭解部分小鬼子的西蘭花市場。
他站起身面對村田直仁,「村田先生,據我所知,日本的耐寒西蘭花品種要3~4月份才能種植,5~6月份上市。
而我的西蘭花大概是在4月末5月初上市,要提早將近一個月。
如果你感興趣,我們可以一個月後再到基地現場談。
」。戶客它其找另再會我,了間時費浪再必不就也,夠不趣興者或趣興沒你果如
。譯翻了行進話番這他對語英用便香聞徐著跟
。句幾了通香聞徐與又,訝驚很得變仁直田村次這到意注志家陳
」?嗎市上初月5在能花蘭西的海上定確你問他「
。erus」
。會是還志家陳詞單個這,語英過學也歲好地
。疑懷在還他道知就錶看志家陳,句幾了咕嘀又仁直田村
。察考地基海上去後月個一他請邀香聞徐讓又便
」。近更離距輸運,東廣比相,菜葉等心菜種會也地基海上,菜葉的們我下薦推他給以可還,總徐「
」。好「
。好不很覺流的譯翻中居人靠種這
。合場種這了不還能可後以,了語英學間時點花真認得定決志家陳
」?嗎花蘭西來出種握把有,海上去會候時的份月4晚最,了意同他「:道說才香聞徐,兒會一了過
」?平水菜種的我任信不還都在現到「,眉挑志家陳
」。了堪難點有就可上子面了砸搞一萬,理管在自親你是不也但,題問沒定肯你「:香聞徐
。的心上會定肯我錢的子鬼小掙「:道咕嘀頭回又,笑了笑仁直田村的察觀人兩著盯衝志家陳
。利順還接步初覺志家陳,品產有我,求需有你
。志家陳番了量打下上的異驚些有頗香聞徐,後仁直田村了走送
」。趣興很花蘭西的市上早提能海上對田村,到得覺我,意生談會還你到想沒,總陳,呀以可「
」。了氣底有就價還價砍,勢優己自道知,求需方對解瞭,彼知已知,別區啥沒也菜賣場市菜和這實其「,笑了笑志家陳
」?勢優有花蘭西的市上前提定篤且而,間時市上花蘭西本日道知麼怎你「:道問香聞徐
。鍵關的話對方雙是說以可這
。趣興花蘭西的市上早提對是也方對,時仁直田村見初初當疑懷至甚香聞徐
?的道知何如是又志家陳,而然
。上點口門到來才後意同到得,下了問煙了出志家陳」?吧以可「
」?嗎了我騙麼怎好想「:問又香聞徐








