簡雍說：“以什麼名義？”
“弔唁孫策，賀孫權繼位。”劉備說，“孫策是朝廷的討逆將軍，他死了，朝廷該有表示。孫權繼位，按例也要冊封。你帶詔書去，表孫權為討逆將軍，領會稽太守。”
簡雍說：“條件呢？”
劉備說：“結盟，互不侵犯。”
簡雍從洛陽出發是十一月上旬。，帶二十個隨從，十車禮物。蜀錦五十匹，黃金百斤，玉璧十雙，還有劉備親筆寫的弔唁書和賀書各一封。詔書用黃帛包著，放在最裡面的箱子裡。
從洛陽到吳郡走了一個月。出虎牢關，過汝南，從廬江渡江。江風很大，船晃得厲害。簡雍趴在船舷上吐了兩次，吐完擦了嘴又坐起來。隨從遞了水囊給他，他喝了一口漱了漱嘴。
進入吳郡地界是十二月上旬。道旁的稻田已經割過了，田裡留著稻茬。有農人在田埂上堆稻草，看見車隊過來就直起腰看兩眼。
張昭在渡口迎接。他五十多歲，鬚髮花白，穿著深灰色袍子，腰板挺得很直。朝簡雍拱了拱手。“簡先生遠來辛苦。”
簡雍還禮。“張公客氣。”
吳郡州牧府是孫策在世時翻修過的，前後五進院子，青磚灰瓦，門口蹲著兩座石獅子。簡雍被領進大堂時，孫權已經在主位上坐著了。
孫權十九歲，方臉，濃眉，眼窩深。穿了一身白袍，腰間繫著麻帶，還在服喪。他比幾個月前瘦了一些，臉上的輪廓更硬了。
周瑜坐在他右邊，也是一身素服。張昭坐在左邊，底下是程普、黃蓋、韓當、蔣欽、周泰。
簡雍跪下，行了大禮。“相國帳下簡雍，拜見孫將軍。奉相國令，前來弔唁討逆將軍，並賀將軍繼領江東。”
孫權站起來，彎腰虛扶。“簡先生請起。”
簡雍從袖中抽出劉備的弔唁書，雙手遞上。孫權接過，拆開火漆。信上說，備與討逆將軍雖隔千里，素未謀面，然聞其忠勇，心嚮往之。天不假年，英年早逝，備在洛陽，望江東而泣。將軍繼位，年少任重，望節哀順變，以江東蒼生為念。
孫權看完，把信摺好放在案邊。“相國有心。先兄若在世，當與相國共飲一壺。”
簡雍又把詔書拿出來。“朝廷有詔。表孫將軍為討逆將軍，領會稽太守，封吳侯。”
孫權跪下接詔。雙手舉過頭頂，接過黃帛。站起來，把詔書放在案上。
周瑜在旁邊一直沒有開口，這時候放下手裡的茶碗，說話了。聲音不高，每個字都很清楚。“簡先生，相國在官渡打了勝仗，天下震動。如今袁紹退回河北，相國下一步是北上還是南下？”
簡雍轉過頭看著周瑜。“相國說，眼下最要緊的是休整。官渡打了大半年，士卒疲了，糧倉空了。明年的事，明年再說。至於南下，相國說，江東是大漢的江東，孫將軍是朝廷的討逆將軍。只要孫將軍守土安民，朝廷不會為難江東。”
周瑜聽完，嘴角動了一下。“那麼相國對曹操是什麼態度？”
簡雍說：“曹操在青州趁機吞地。相國覺得，曹操比袁紹更難纏。”
周瑜說：“袁紹有兵，曹操有謀。袁紹好對付，曹操不好對付。”
簡雍說：“所以相國想和孫將軍結盟。”
孫權開口了。“結盟？”
簡雍說：“共抗曹操，互不侵犯。曹操在青州擴張，下一步要麼北上打袁紹，要麼南下打江東。如果曹操南下，相國會在西面牽制他。如果曹操北上，孫將軍可以在東面牽制他。”
孫權沉默了一會兒。他轉頭看周瑜，周瑜微微點了一下頭。他又看張昭，張昭也點了頭。
