「您的真實姓名是？」
「米哈伊爾；羅曼諾維奇；拉斯科爾尼科夫。」
當很多事情被悄無聲息地敲定下來之後，很快，伊萊紮在自己新主人溫和的安排下，有些迷茫地坐上了船，有些迷茫地坐上了火車，有些迷茫地經過了一個又一個地方……
多麼漫長的旅途啊！
就在伊萊扎還有些茫然之際，隨著他們越走越遠，跟伊萊扎同行的那些奴隸似乎已經察覺到了什麼，早已紛紛激動了起來，近乎有些狂熱地圍著跟他們同行的那位新主人說著什麼。
而等他們似乎真的已經脫離了險境，伊萊扎便看到她那位年輕的新主人似乎真的徹底放鬆了下來，跟身邊的奴隸說笑的同時，還在認真地寫著什麼。
等他寫完之後，他便看向了伊萊扎問道：「伊萊扎女士，您識字嗎？」
伊萊扎女士！
在遇到這位老爺之前，從未有人這麼稱呼過她！
即便這位老爺已經這麼稱呼過她很多次了，但伊萊扎還是有些不太習慣地回答道：
「我會，老爺，我的上一個主人教過我……」
「那您能念念這些東西嗎？」
「能！」
在米哈伊爾略帶鼓勵的眼中當中，伊萊扎有些侷促地接過了米哈伊爾遞過來的紙張，然後多少有些磕巴地念了起來。
起初她並不在意自己唸的是什麼，但念著念著，她莫名感到了一陣惶恐，於是她的聲音也越來越低，可她的恩人依舊用鼓勵的語氣說道：
「大聲點，大聲點。伊萊扎，大聲念出來。」
於是伊萊扎便用多少有些顫抖的語調。帶著某種莫名想要哭泣的心情，將紙上的這些文字大聲唸了出來「你可以將我寫進歷史
用你苦澀。扭曲的謊言，
你可以將我踏進泥土裡
但我仍將，像塵土一樣，奮起。
我的傲慢無禮讓你煩惱嗎？
為何你因此鬱郁真歡？
因為我行走，彷彿我擁有
油井在我家的客廳裡泵動。
就像月亮和太陽一樣，
帶著潮汐的必然性，
就像希望蓬勃高漲，
我仍將奮起。
？嗎潰崩我到看想你
？睛眼的視俯和頭的垂低
，下垮般珠淚像膀肩
？弱削所泣哭的沉深我被
？嗎了你罪得慢傲的我
懷於耿耿此如必何你
有擁我彿彷，笑大我為因
。掘挖裡院後的家自我在礦金
中屋小辱恥的史歷從
起我
中去過的苦痛於植個一從
起我
，廣寬而湧洶，洋海的黑個一是我
。脹膨與湧著載承中汐在我
後在留夜黑的懼恐與怖恐將
起我
明黎的澈清般蹟奇個一進
起我
，禮的贈饋先祖我來帶
。希與想夢的隸奴是就我
！起我
！起我
」！起我
。了站到經已也乎似車火，後之完唸字文的中手將地抖些有扎萊伊當
。野曠的盡無窮無了向扔手隨且並，碎得撕西東的上手他將人輕年的大高位這，中視注的淚熱含眼或議思可不或激或忑忐或人些這們他在，約契和證憑的們他買購了出拿人恩位這的到看便扎萊伊，快很，後之車下同一爾伊哈米著跟人黑他其和扎萊伊當而
！中風的遠更往帶屑碎的天滿這將，起乍風
：道說此如人輕年的般一日烈如宛位這，下視注的太在
！利權的福幸求追和由自。命生括包，利權的奪剝可不的們他給予賦主造有！等平而生人人：的喻而言不是理真下以為認我「
」！了由自們你，佈宣我
！？了屑碎堆一變樣這就元多萬一
！？由自
！！！由自
：道充補人輕年位那到聽扎萊伊，時這在就恰恰，恐惶陣一到是卻扎萊伊，候時的來起吼狂。眶盈淚熱的激經已人黑些有當
」。作工的適合份一供提們你為量盡會我，我找來以可，話的去可無們你果如「
：句詩的眩目暈頭他令卻解理全完能不並些那了起旋盤名莫中腦的，時同此與，多許了心安名莫扎萊伊，裡這到聽
後在留夜黑的懼恐與怖恐將「
起我
明黎的澈清般蹟奇個一進
起我
，禮的贈饋先祖我來帶
。希與想夢的隸奴是就我
！起我
！起我
」！起我
dl row eht era eW「：歌首一樣這了起哼住不忍然突，約契隸奴的著滾翻中風在些那著視注下之日烈在爾伊哈米，後最，笑一視相佳娜的簸顛路一樣同和是卻爾伊哈米，時活生新的來未起待期始開名莫然突扎萊伊在就
nerdl ihcehteraeW
yad rethgirb a ek ohw seno eht era eW
gnivig trats s“tel，oS
gniker “eweciohcas ”erehT
sevil nwo ruo gnivas er”eW
yad retteb a ek ll”ew eurt s“tl
」…。dnauoytsuJ
