為了更好的營救出吉姆，哈克索性將錯就錯，頂替了湯姆的身份。
但偏偏，真的湯姆恰巧在這時趕來：
「於是我趕著馬車往鎮上去。半路上，我看到有輛馬車迎面而來，我敢肯定上面的人是湯姆；索亞無疑。我停下車，等他來到近前，大喊一聲「停車」，那輛車停下來，靠在路邊。湯姆；索亞看見我，他的嘴巴張得大大的，半天都沒合上。
他嚥了兩三回唾沫，就像好久沒喝到水似的，這才戰戰兢兢地對我說：「我可沒幹過什麼害你的事，你自己都明白。你的鬼魂為什麼要纏著我不放呢？』
我說：「你看見的不是我的鬼魂，我壓根就沒死。
聽到我的聲音，他這才鎮定了一些，不過他還是半信半疑地說：「可別捉弄我了，我也不捉弄你。告訴我實話，你到底是不是鬼魂？』
「說實話，我不是。』我說。」
真湯姆在為哈克的「死而復生」感到欣喜若狂之餘，很快便好奇起了哈克的冒險經歷，而哈克在猶豫之後，終究還是告訴了湯姆真相：
我說：「好吧。等一下，還有一件事一一一件只有我知道的事。是這樣的，還有一個黑奴，我想把他偷出來，不讓他再當奴隸，他的名字是吉姆一一沃珍小姐的那個吉姆。」
他說：「什麼？吉姆不是……」
他沒再往下說，而是想著什麼。我說：「我知道你要說些什麼。你會說這事挺卑鄙無恥下流的，可那又怎麼樣呢？我偏打算把他偷出來，下流又怎麼樣？替我保守秘密，別聲張出去，好不好？」他的眼睛一亮，說道：「我幫你把他偷出來！」
他這話可讓我大吃一驚，我彷彿被雷擊中一樣，目瞪口呆。這是我聽過的最讓我震驚的話了一一我萬萬沒想到，湯姆；索亞竟然自甘墮落，和我一起偷黑奴，真是讓我一時無法相信。
當很多南方讀者看到這裡後，儘管他們大多數人都已經勉為其難地接受了作者這本的情感傾向，但他們依舊忍不住搖了搖頭，並在心裡暗罵道：「又來一個！這部真是要把南方的孩子們都給帶壞了！如果南方的孩子都看了這本書，他們一個個遲早都會學會偷黑奴！」
事實上，孩子們確實善於模仿，尤其是對於青春期的少年來說，哈克的種種行為無疑既大膽又刺激，還帶有一些豪俠冒險的性質。
因此在某種意義上，在《哈克貝利；費恩歷險記》連載期間，哈克在一定程度上確實成為了南方少年的模仿物件……
另外值得一提的是，在原版的《哈克貝利；費恩歷險記》當中，湯姆並非出於同情黑人之類的原因才答應哈克幫忙營救吉姆。
事實上，湯姆早已知曉根據前主人華珍小姐的遺囑，黑奴吉姆已經成了自由人。而湯姆策劃驚險「越獄」，純粹是為了過冒險癮，明知吉姆已獲自由，卻要讓他白受這一遭罪。
該說不說，這樣的處理多多少少有點「毀人設」，湯姆；索亞的形象在這裡顯得多少有些抽象，而這一部分也受到了後世不少文學家的詬病。
米哈伊爾對此自然是略作調整，還是讓湯姆；索亞儘量往同情黑人。贊成追尋自由這個方向靠。於是乎，在經歷了一場亂鬨鬨的越獄行動後，終於，包餃子結局來了！
「我們進了小屋後，趕忙去掉了吉姆身上的鐵鏈子。當波莉姨媽。塞拉斯姨父和薩利姨媽聽說了吉姆如何幫著醫生精心照顧湯姆的時候，他們大大地誇獎了他一番。接著，他們給他好吃的，什麼活兒都不讓他幹，還讓他玩個痛快。
我們把他帶到樓上湯姆養病的屋子裡，痛痛快快地聊了個夠。湯姆給了吉姆四十塊大洋，算是他給我們當囚犯的獎賞，而且說他還特別有耐心，表現得很好……」
在米哈伊爾這一版中，吉姆得到了自由後便準備去追尋自己的生活，而主人公哈克依舊拒絕回到所謂的「文明社會」：
「好了，我現在真的沒什麼好寫的了，我真的十分開心，要是我早知道寫一本書這麼費力傷神的，我肯定當初都不會動筆，更別說寫了這麼多字了。
不過，我想我要一個人單槍匹馬去印第安保留地看看，因為薩利姨媽說，她要收養我，教我些規矩，讓我接受點兒教育。這我怎麼受得了？那種滋味我早就領教過了，還有什麼比自由自在過日子更開心的呢？就到這裡，你們真誠的朋友哈克；費恩。」
哈克又要踏上新的旅程了！
當《哈克貝利；費恩歷險記》這部終於在這裡完結後，整個美國南方先是鬆了一口氣，接著便針對米哈伊爾的這整本開始進行系統性的詆譭與反對！
而就在南方人如火如荼地投入到這項工作的時候，另一部橫空出世了！
即《湯姆叔叔的小屋》。
」？「：人方南國的部這了看
：了說聽裡那曼特惠友朋新的國在爾伊哈米從就豪；斯亞萊伊，束結此就未並也力響影的部這》記險歷恩費；利貝克哈《而……為行的搏互腦右左不了現出還至甚，粥鍋一了是謂可陣一這近最在界論輿的方南國，之總……接人令能不麼那是不也像好部這》記險歷恩費；利貝克哈《覺麼怎們我，比對一麼這
」！』學文國「的正真了到看中品作的人國俄個這生先爾伊哈米從們他，議思可不是真！了瘋想要快都他見要想人些一的界學文國！？嗎來回沒還生先爾伊哈米「
」？「：豪；斯亞萊伊
……啊鬧熱真
！吧來回點快是還生先爾伊哈米
！呢理來他著等事的多太有也邊這國
