因為距離的問題,莫斯科有莫斯科熱門的雜誌與報刊,想找到聖彼得堡的雜誌其實並不是一件容易的事情。
好在這位店員經驗豐富,沒多久就找到了那些總共也沒多少的《現代人》雜誌。
這位少年在接過雜誌後,立馬就付錢走人,匆匆忙忙地找到一個能看書的地方後,他便立刻翻開了雜誌,並且徑直找起了那個他已經有點眼熟的名字。
其實從他最近的愛好來說,他本應接觸不到什麼文學作品才是。
從鄉下進入莫斯科的貴族圈子,這位少年接觸到了很多新事物的同時,也是不可避免地沉浸在社交生活當中,而在這個過程中,他也開始像其他貴族那樣在賭場豪賭,去妓院尋歡作樂。
不過就算他再怎麼豪賭,他的家庭也足夠為他兜底。
但或許是天性使然,他在經常這麼做的同時,也時不時地為自己的行為痛哭流涕,但次日就又被嬉皮笑臉的賭博分子拉進賭場。就像他在日記裡寫得那樣:「我卑鄙。愚蠢,像畜生一樣活著。」
而年輕的托爾斯泰之所以接觸到文學作品,一方面是他最近正在大量閱讀盧梭的著作,另一方面則就是他在一次舞會當中聽到的一首震撼人心的詩歌,但是不知為何,這位詩人的詩歌得到了很多人的稱讚,但他的小說卻是被非常多的人貶的一文不值。
正是在這種好奇心的驅使下,他開始瞭解那位詩人的小說作品,而一旦開始閱讀,儘管他覺得小說裡面的很多內容都跟自己的認知非常不相符,但是不知為何,他就是讀了進去,並且越來越感興趣,以至於他現在完全能複述那些小說當中的某些句子。
說回當下的話,他馬上就要看到新小說了,而且還能一下子看很多,畢竟這可是一部長篇小說!
於是在找到那個熟悉的名字後,這位少年立馬就興沖沖地翻到了那一頁,而這部長篇小說的名字很快就出現在了他的面前:《被侮辱與被損害的人》。
儘管這個名字似乎跟他毫無關係,但是他還是在這個名字上面停留了許久,心也不自覺地開始顫動。
等他平復好這種莫名的心情之後,他便看起了正文:
「去年,三月二十二日,傍晚,我碰到一件非常奇怪的事,全天我都在城裡東奔西跑,給自己找房子。我原先住的那房子很潮,當時我已經開始咳嗽了,感到很不舒服」
或許是因為這部長篇小說是連載形式的緣故,總之它的開頭相當具有懸疑色彩。
首先講的就是「我」的一次特殊的經歷,我在找房子的過程中,總是能在米勒食品店遇到一位瘦的只剩一把骨頭的老人,以及他那條跟他一樣病弱消瘦的老狗。
這位皮包骨頭的老人經常一坐這裡就是許久,眼神呆滯,面無表情,似乎有著什麼心事。
而一旦跟人產生了摩擦,他便「椅子上站起來,帶著一種可憐的微笑——一個窮人因坐錯了位置被人趕走時那種低三下四的微笑——準備走出去,離開這房間。」
「我」看著窮老頭那種逆來順受。唯命是從的慌亂神態心裡面很不是滋味,於是在他的狗突然在他面前老死之後,我便跟著失魂落魄的老頭想要送他回去。
結果就在說話的這個過程中:「老人沒有動彈。我抓住他的胳膊;他那胳膊像死人的胳膊似的又落了下去。我注視了一下他的臉,摸了摸——他已經死了。我覺得這一切恍如發生在夢中。」
之後出於同情的心態,我便開始幫他料理後事,並且想要通知他的家人,「但是他死後過了五天,仍舊無人前來。」
第一章是如此,第二章便開始介紹「我」的身份,一位在文壇嶄露頭角的青年作家,一個孤兒但是被一個好家庭收留了,並且有一位一起長大的青梅竹馬娜塔莎。
第三章講述的則是我的養父尼古拉。謝爾蓋伊奇,年輕時賭博輸光了家產後從此戒賭,並且開始認真生活。
而就在這個過程中,他遇到了一位很會拿捏人心的公爵,並且一心一意地當了人家的管家,打理人家的財產。
因為他是一位「非常善良。既天真而又有點浪漫主義的人,儘管有人對他們說三道四,但是,這種人在我們俄羅斯還是有口皆碑的,他們一旦愛上了什麼人(有時候只有上帝知道為什麼),就會對人家鞠躬盡瘁,死而後已,他們那種一廂情願的痴愚,有時簡直到了滑稽可笑的地步。」
他是如此的忠誠和善良,也幾乎把那位公爵當成了自己的兄弟。
而那位公爵是什麼樣的人呢?
破敗貴族出身,無奈之下娶了一位商人的女兒,靠著妻子的嫁妝,他站穩腳跟,重振家業。
。順百依百爵公對且並好腸心是但,陋醜貌相且而,個幾了不從字大,墨文通僅,兒的人商位這而
了死是於終兒的人商位這,後年七六到等,待地續持始開就早且並,居分跟便後之年一,點優一這的了用利分充就爵公是於
。子兒的他引在正也兒的他,產財的己自了吞侵乎似家管的他說,語風言風麼什了到聽是乎似爵公著接,間時段一裡那拉古尼了到送子兒的己自將爵公,中程過個這在,雲青步平力能的源逢右左和產家的來取謀己自著藉憑始開便爵公位這著接
。賊為家管的他任信。作工苦辛他為位這罵辱眾當且並,話番這了信相就快很他是於,趣興的家管解瞭深無並,家管的靠可個一找己自給想是只就候時的始開最爵公
。走奔案冤樁這的己自為自親,堡得彼往遷家舉定決,切一了下撇,下之怒一人老的辱侮被位這
」。蛋窮變底徹他讓,包麵塊一後最的家管的去過他走奪要是就上際實,說話句換「:司場這贏打要也數解渾出使定決爵公,子面為因是但。夫涅梅赫伊辱侮端無該不他,了來過白明就快很乎似爵公
。辱恥到不毫而,榮為為行的己自以都全人些那,知所他據是但,了事的悉多太了到看中當容些這在他為因,撓刺渾面方一泰斯爾托的輕年,候時的裡這到看在
。爵公的心噁偽虛位那了崩槍一接直得不恨,湧上地覺自不氣怒,去進了代地覺自不是就面方一另
。默沉些有多又,時為行的近最己自到想他等但
」續待完未「:眼字行一樣這了到看就快很後然,去翻後往忙急手的抖用他是於,展發的面後到看想地待及不迫且並,去進了引吸給事故個這被底徹經已他,樣怎管不是但
」???「:泰斯爾托的輕年
!他了崩槍一要定一他麼那,話的來上放給部全說小將肯不還了完寫是者作位這果如,誓起帝上向敢至甚他,抖渾人輕年位這讓怒憤的名莫
」!啾阿「
。病疾的類一冒上患免避以,大的己自裹了裹力用是還他的惜但,意寒何任到未並他管儘,嚏噴個幾好了打連就然突爾伊哈米的上街大在走
」怪奇是真「
。道咕嘀住不忍爾伊哈米








